Kappingin sunnudagin er fjórða kappingin, ið FTF skipar fyri í ár, og er hetta samstundis fjórða kappingin í Grand Prix 2002 kappingini. Kappast hevur verið tvær ferðir í Duathlon (svimjing og renning

Veðrið í dag: Fleyr til gul av suðri og landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið møguliga regn. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í

LAKSAUMSITING Í hesi vikuni heldur laksafelagsskapurin, NASCO, sín 19. ársfund í Føroyum. NASCO-felagsskapurin, sum er stovnaður í 1984, hevur til endamáls at varðveita og fyrisita laksastovnarnar í N

Nýggj samgonga ? Tey næstu fýra árini verða dýr fyri føroyingar. Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins, ivast stórliga í, um tað fer at eydnast nýggju samgonguni at seta allar tær stóru ætlani

Handilsvinna Føroya Tele í Suðuroy er nú farið at gera um seg. Frá at hava ligið illa fyri í einum húsið, sum lá fjalt aftanfyri klubban á Tvøroyri, er telefyritøkan nú flutt rættiliga fram í ljósið.

Dúgvan Ragnhild Ellingsgaard Smápartafelagið á Høvdanum hevur í eina tíð rikið kioskina við fótbóltsvøllin, og ætla tey reka kioskina umborð á Dúgvuni á sama hátt, sum tann fyrra kioskin verður rikin.

Fiskivinna Ametyst og Jaspis landaðu ávikavist í Saltangará og á Toftum mánadagin. Teir høvdu 1600-1700 kassar tilsamans ella eini 160.000-170.000 pund. Mesti parturin av veiðini var upsi. Fiskavirkin

Laksaumsiting Í hesi vikuni heldur laksafelagsskapurin, NASCO, sín 19. ársfund í Føroyum. NASCO-felagsskapurin, sum er stovnaður í 1984, hevur til endamáls at varðveita og fyrisita laksastovnarnar í N

FERÐSLA Hetta vóru tær sokallaðu grein 13 kanningarnar, sum løgreglan hevur ymsastaðni kring landið. Í hesum førinum vóru eisini bilsýnismenn, sum starvast hjá Bileftirliti Føroya, til hjálpar hjá løg

FISKIVINNA Ein ungur føroyingur, 33 ára gamli Helgi Davidsen, sum er ættaður úr Runavík, eigur einasta línubátin í norðurjútska fiskivinnubýnum, Skagen. Herfyri keypti hann Hvalnes frá føroyinginum, Ó