hann ikki kundi vera við í finaluni, og tí fekk hann sær eitt afturat móti endanum av dystinum, so tað bleiv til reytt, og tískil var hann leikbannaður til dystin móti VB mánadagin í staðin fyri til finaluna [...] Spælararnir leggja ikki so nógv í tað ? teir royna at konsentrera seg um at spæla fótbólt ? men millum summi av viðhaldsfólkunum er einki at fara skeivur í, tá sagt verður, at viðurskiftini ikki altíð eru millum [...] bestu. Fríggjakvøldið hittust tey bæði stóru høvuðsstaðarliðini enn einaferð til dyst. Ein fínur fótbóltsdystur, men tað verður ikki fyri spælið, at fólk fara at minnast hann. Hendingin, sum merkti dystin,

úr 30 metrum sendi langskot í tríkantssamankomingina. Bólturin stakk út til Olgar Danielsen, sum var so kløkkur, at hann fekk ikki tamarhald á, og so varð málspark. Í 2. hálvleiki stútaði ein púra leysur [...] sindur til afturat, áðrenn teir røkka FM støðinum, og lyklaspælarar sum Henning og Magni Jarnskor (var fluttur í vinstra borð fyri at tetta motorvegin, sum Harley og Arnold høvdu í Klaksvík) eru ikki enn [...] Fyrra semifinalan millum KÍ og GÍ, sum var í Klaksvík Kristi himmalferðardag, var ikki serliga góð reklama fyri fótbóltsspælið. Men síðsta fríggjakvøld vístu GÍ og KÍ í Sarpisgerði, at bæði liðini høvdu

seg úr dystinum við skaða í økslini. Dómarin bríkslaði fyri frísparki til B36 og gav Allani Mørkøre gula kortið, og í frágreiðing til FSF sigur hann, at kortið varð givið fyri at ?koma brøkpartar av einum [...] venjarin hjá B36, tók søkina í egnar hendur. Venjarin var ikki á dómaraseðlanum, tí hann hevur skaða at dragast við. Men tað helt honum ikki aftur í at renna teir umleið fjøruti metrarnar inn á vøllin [...] gav venjaranum reyða kortið, og hann var ikki á beinkinum, tá B36 og B68 spældu 2. hvítusunnudag. Púra burturvið Formaðurin í kappingarnevndini hjá FSF dylur ikki, at hann heldur tað, sum venjarin gjørdi

syrgja fyri, at HB ikki vinnur steypakappingina í ár. Vinnur HB, so hava teir vunnið løgmanssteypið fýra ferðir, síðani farið varð at kappast um tað í 1989, og so eiga teir tað til ognar. Vinnur KÍ, so [...] heiðurin at vinna, sjálvt um hann framvegis er stórur ? ikki minst tá tað eru klaksvíkingar og havnarmenn, sum kappast innanhýsis! Men atgongumerkið til Europa Cup er uppaftur týdningarmiklari, og tað kann [...] HB og KÍ hava eina ferð áður spælt finalu um løgmanssteypið. Tað var 12. august í 1992. Í einari ikki serliga væl spældari finalu vann 1-0, og tað var núverandi HB formaðurin, Gunnar Mohr, sum skoraði

kom ikki á vøllin eftir stegðin, tí hann hevði fingið ein stoyt í knæið. Í staðin kom Magni Jacobsen inn, og hann varð settur í fremsta álopsplássið, meðan Søren Skov Jørgensen ? vísti heldur ikki hesa [...] móti málverjanum, trillaði upp á tvørs, til Magna Jacobsen, sum setti innaru síðuna á, og bólturin rullaði í tóma málið. Ein orduligur smeitur hjá KÍ, sum ikki tolir slík mistøk í fleiri dystum, um teir [...] snýttar, tí eina løtu vóru teir frammanfyri í 2. hálvleiki. Og teir í KÍ mundu vita, at teir høvdu ikki evnað at fáa úrtøku burturúr leikligu yvirvágini, sum teir høvdu mesta partin av tíðini. Stórur munur

elvdi eisini til hol har afturi á vøllinum. Eisini í seinna hálvleiki fingu bæði liðini fleiri møguleikar, men hetta vísti seg ikki at vera dagurin til nakra málveitslu, hóast kjansirnir ikki trutu. Tað [...] uppundan aftur, og bæði liðini komu fram til fleiri risastórar møguleikar. Men størsti munurin á liðunum í fyrra hálvleiki var, at B36 hevði ein John Petersen, meðan B68 ikki hevði nakran áleypara, sum dugdi at [...] hann aftur beinanvegin. Jan Guttesen legði beinanvegin innfyri til John Petersen, sum púra leysur bankaði bóltin upp í málhornið. Nú var 2-0 til B36, hóast tað hevði gingið rímiliga javnt á. B68 hevði tá longu

forsorgini og ikki. Um neyðugt mugu partar takast úr aftur lógini, sigur Jóan H.S.Samuelsen. ? Ikki tí, nógvar og góðar hugsjónir eru í forsorgarlógini. Tað bøtir ikki um hjá nøkrum, um vit ikki fáa umsitið [...] Lóggávan og játtanin ? Hvussu ber tað til, at starvsfókini her gera ein vørr av og á. So verður eitt ella tvey fólk sett aftrat, og so hoyrist ikki meir frá Almannasovuni, til starvsfólkini aftur gera vart vð [...] arbeitt til fánýtis. Tilboðini í samfelagnum eru ikki so nógv, at endamálið við ætlanunum í lógini kunnu nøktast. Eitt nú er ongin íbúðarpolitikkur, einki skipað arbeiðið fyri teimum, sum ikki eru tøk

friða«? Var tað ikki júst tað sum gjørt varð í New Foundlandi? - Og var tað ikki júst tað, sum endaði við, at umleið 30.000 fólk gjørdust arbeiðsleys frá einum degi til annan? Var tað ikki júst tí, at a [...] av lobbyistum hinumegin? - Var tað ikki nettup av hesum ávum, at tað nú er so eiðasørt á hesum leiðum, ið roknaðar vóru fyri at verða heimsins so avgjørt ríkastu til fisk nakrastaðir nakrantíð! Annars [...] (eisini) skulu lastast fyri hetta, veit eg ikki. Men sigast kann, at tað hevði tíðunt verið stórt hjálp, um fiskifrøðingar, embætisfólk, lakeiðar og annað gott fólk, ikki kendu seg so hótt í teirra starvi, at

Kallsberg hevur ikki havt høvi til at tosa hvørki við fyrrv. løgmann ella forsætisráðharran um hetta. Tað má hann tí fyrst finna fram til. -Hóast løgmaður ikki ætlar sær í bløðini við uppskoti til eina loysn [...] landsstýrið ikki letur danska forsætisráðharran fara víðari við málinum? -Eg fái ikki svarað uppá tað, tí tað eru ymsar meiningar um hatta, og eg veit heldur ikki, hvat júst liggur í hesi áheitanini til danska [...] avgerandi. Fari við opnum sinni Meira hevur løgmaður ikki at siga til tað á hesum sinni. Nú eru tað samráðingarnar við danir, sum hava fyrsta prioritet. -Eg fari til samráðingar við opnum sinni fyri at finna eina

lógu tveir danir. Teir kenna ikki hvønn annan. Teir høvdu ikki hoyrt um hvønn annan. Starvsfólkini kenna ikki tey eldru og tey eldru kenna ikki starvsfólkini. ? Hatta er ikki so nógv øðrvísi í Føroyum. Um [...] »heim aftur« til Føroya. Eg haldi at hann bíðar eftir oljuni, sigur Henning. ? Nú ber ikki til bara at fara higani aftur, sigur hann. ? Tá føroyingar í gomlum døgum fóru í bjørgini ella til útróðrar høvdu [...] Solveig til Gøteborg. Hann hevði fingið starv við »Dansk Koloni- & Sømandskirke« og nú skuldi tað roynast. Áðrenn tað hevði hann starvast sum prestur í Klaksvík í ikki minni enn 21 ár - so kom ikki og sig