West Ham (12:45) Burnley – Liverpool (15:00) Crystal Palace – Southampton (15:00) Everton – Stoke (15:00) Leicester – Tottenham (15:00) Manchester United – Newcastle (15:00) Sunderland – Hull (15:00) Swansea [...] Swansea - Aston Villa (15:00) West Brom - Manchester City (15:00) Arsenal – QPR (17:30)

einum barni inn til Sosialin og besta myndin vinnur kr. 10.000. Harafturat verða eykavinningar fyri 12.500 kr. Myndakappingin og jólakappingin koyra saman í Sosialinum frá 20. november og hvønn dag í 5 [...] pensjón. Betri pensjón letur Sosialinum vinningarnar til myndakappingina við virðið á íalt kr. 22.500,00: 1.virðisløn kr. 10.000, 2.virðisløn kr. 5.000, 3.virðisløn kr. 2.500 og so vera 5 økisvinningar á

koyrilíkindunum. Skráin er henda: 10.00 Skáli, 10.30 Strendur 11.30 Norðskáli, 12.00 Eiði, 12.45 Gjógv, 13.30 Funningur, 14.00 Funningsfjørður, 14.45 Oyndarfjørður, 16.00 Runavík, 16.45 Gøta, 17.30 Leirvík

sunnudagin 10.12.2006, og at handlarnir í vágum hava leingi opið, er jólahúsið opið frá 14.00 til 22.00. Tá er eisini breyð/drýlur við føroyskum viðskera og fesk súpan til sølu. Kl. 16.00 lesur vættramamman [...] barnsligum sálum. Kl 18.00 syngur Barnakórið úr Libanon uttanfyri jólahúsið. Kl. 20.00 verður tónleikaundirhald og enda verður við felagssangi. 3. sunnudag í atvent er húsið opið frá 15.00 til 18.30. kl. 16

Leygardagin kl. 12.00 skipar felagið Hjartabarnið fyri jólahugna fyri føroyskar hjartabarnsfamiljur í MBF húsinum á Íslandsvegnum í Havn. -Vit fara at syngja jólasangir og børnini kunnu gera ymiskt jólapynt

børnum í húskinum Telduposturin kann sendast Caritas frá hósdegnum 7. desember kl 12:00 til fríggjadagin 15. desember kl 24:00. Gávupakkarnir verða útflýggjaðir í Mariukirkjuni leygardagin 16. desember frá [...] Í hesum sambandi verður ein basarur fyriskipaður í kjallaranum í Mariukirkjuni tann 10. december kl 12:30, har møguleiki verður fyri at ogna sær onkran góðan lut og lata eitt oyra til Caritas. Kaffi og

filmur í ár. Við hesum filmi ynskja vit trúføstu gestum okkara eini gleðilig jól. Filmsfelagið 20/12 kl 20:00 Fallen leaves (Kuolleet lehdet Aki Kaurismäki Finnland 2023 81 min). ##med2## ##med3##

Olivur við Neyst, “Sólskin” frá 1987 og “Vest­ar­a­vág” frá 1989. Virð­ini á frímerkjunum eru 19,00 og 38,00 kr. Ársins jólafrímerki við súm­b­olsku myndunum hjá Ed­wardi Fuglø av Jesu føðing ímynda sam­an [...] Mariu er hann nú tilreiðar at leiða familju sína fram gjøg­n­um lívið. Virðini á frímerkjunum eru 7,00 og 12,50 kr. Frí­merkja­hefti og tvey post­kort verða somuleiðis út­giv­in.

26. december: 12:30 Tottenham – Brighton 15:00 Aston Villa – Norwich 15:00 Bournemouth – Arsenal 15:00 Chelsea – Southampton 15:00 Crystal Palace – West Ham 15:00 Everton – Burnley 15:00 Sheffield United [...] december: 14:00 Arsenal – Chelsea 16:30 Liverpool – Wolverhampton 18:00 Manchester City – Sheffield United 1. januar: 12:30 Brighton – Chelsea 12:30 Burnley – Aston Villa 15:00 Newcastle – Leicester 15:00 Southampton [...] Newcastle 20:00 Leicester – Liverpool 27. december: 19:45 Wolverhampton – Manchester City 28. december: 12:30 Brighton – Bournemouth 15:00 Newcastle – Everton 15:00 Southampton – Crystal Palace 15:00 Watford

jóla. Jólamenn ganga runt og heilsa uppá fólk í Miðbýnum í Havn hvønn dag frá 19. desember klokkan 12:00 og fram til jóla. Nú Jólabýurin í Miðbýnum er í røttum jólahýri, eru fleiri tiltøk á skránni hesa [...] jóladans & The Boys úr Margarinfabrikkini dansa break og hip hop Sunnudagin 21. desember klokkan14.00-17.00 verður stór teknikapping í Býarbókasavninum, har ein skal tekna eina jólamynd. Øll børn og ung kunnu