ferðslufrálæru, og tey fáa vitjan av ymsum persónum - eitt nú løgregluni. ? Hetta skulu vit ikki taka frá teimum, og tí byrjað vit í 8. flokki. ? Ætlanin við okkara frágreiðingum er at fáa næmingarnar at hugsa [...] tryggingarfeløgunum, sigur hann. Annars eru tað amtini sum gjalda fyri at fáa trafikinformatørarnar út á skúlarnar. ? Sjálvt arbeiðið er ólønt, men vit fáa koyripengar og útreiðslurnar goldnar sigur Jørgen [...] føroyingar at gerast »trafikinformatørar«. Tí hesin maðurin, sum nú vitjar Ferðslutrygd, er ikki tað vit í dagligari talu, kallað ein vanligur maður. Hann ber eitt stórt brek. Hálsurin er brotin og tí situr

Bjarni Djurholm. ? Tað uppskotið, ið vit komu við, er eitt heilt annað. Tað uppskotið líkist nógv skipanini hjá Havnar Arbeiðsmannafelag og byggir á, at fólk gjalda ein part av lønini í ein eftirlønargrunn [...] ? Handan ætlanin er mær púra ókunnug. Hetta segði Bjarni Djurholm úr Fólkaflokkinum, tá vit vístu honum á, at Høgni Hoydal á fundi í føroyingafelagnum í Århus hevur nevnt, at eitt samt landsstýri arbeiðir [...] longur, tí meira arbeiði er í samfelagnum nú enn fyrr. Men hesi fólk mugu tó fáa pensión, og tí hava vit hugsað okkum, at hesi fáa pening yvir fíggjarlógina, eins og allir pensionistar gera í dag. Men av

hesar oyggjar. ? Tóku vit Føroyar og føroyingar í álvara, skuldu vit jú lært føroyskt í skúlunum og farið við føroyingum, eins og vit fara við okkum sjálvum. Í veruleikanum fara vit við teimum, sum eru tey [...] er við í ríkisfelagsskapinum, er nógv tættari. ? Vit hava eina sterkari kenslu av ábyrgd fyri grønlendingum enn føroyingum. Talan er um innfødd, og vit eru eisini fariun illa við teimum í sínari tíð, sigur [...] føroyingar eru eins ivasamir mótivegis dønum, men tey eru nøkur, ið ynskja at gjalda fyri tað og nøkur, ið ikki ynskja at gjalda. Í veruleikanum eru tað sjálvstýrisfólkini, ið eru vinir okkara, mentanarliga

Mekanik, sum tað verður nevndur í dagligari talu. - Nakrar av motorunum havi eg fingið hendur á, tá ið vit hava gjørt umvælingar á Mekanik. Tað er tá ið motorar skuldu skiftast út. ? Teir flestu motorarnar [...] goldið fyri motorarnar, frá næstan einki til eini 11.000 krónur. Harafturat havi eg verið noyddur at gjalda toll fyri at flyta teir inn til Føroya. Virðið á teimum motorunum, eg havi liggjandi, er um 60.000

? Útbyggingin á Landssjúkrahúsinum hevur verið steðgað í fleiri ár, og vit fáa ikki fleiri hundrað mió. krónur tilførdar, men vit mugu seta skjøtil á skjótt, nú sjálvt teir fysisku karmarnir eru merktir [...] Tað hevur ført við sær, at nógv fólk ikki hava verið liðug at gjalda húsini, áðrenn tey eru komin í pensjónsaldur. ? Tað er hetta, sum vit vilja broyta, sigur Helena Dam á Neystabø. Hon heldur, at møguleikar [...] skal lagast eftir føroyskum viðurskiftum og tørvi, tá tænastan sum er, ikki nøktar verandi tørv? ? Vit mugu altíð laga tænastuna eftir tørvinum í samfelagnum, og serliga á almanna- og heilsumál økinum,

hetta. Hon bíleggur vøruna frá heilsøluni og síðani heinta tey sjálvi vøruna í Klaksvík. - Vit eru so fá fólk, so vit keypa ikki inn í stórum, sigur Páll. Henda fyrrapartin, ið Sosialurin var á vitjan, keypti [...] tann sjálvsagdi møguleikin at kunna fara til handils hvønn dag at keypa tað, ein hevur brúk fyri. Men vit hava kortini sæð eina gongd, har hesir smáu handlarnir ikki megnaðu at hava opið og tí lótu aftur. [...] Løtu seinni hevur hann vigað eplini og sagt Tóru prísin. Hon tekur pengapungin fram og skal til at gjalda, men hyggur so upp. - Tú, lat meg líka fáa ein dunk av soya eisini. Takk, hvat kostar tað? Páll fer

ára avtaluna. ? Vit skulu gjalda minni í rentu og avdráttum, enn vit í dag gjalda ? bert í rentu. Við ongari avtalu skuldu vit goldið 1,3 mia. kr. bara í avdrátti í 1999. Umframt tað fáa vit nýggja, lagaligari [...] fyri. Fara vit at merkja fíggjarligan bata? ? Tað verður ið hvussu er ikki soleiðis, at vit fara at byrja eitt forbrúkaragildi. Vit fara heldur at konsolidera samfelagið. Í tí liggur eisini, at vit tryggja [...] lagaligari afturgjaldsskipan, so eg haldi, at vit kunnu vera nøgd, sigur landsstýrismaðurin. ? Seinni fara vit at tosa um ríkisrættarligu viðurskiftini. Tað merkir, at vit ikki heilt fara úr ríkisfelagsskapinum

byrðunum. Og tá vit nú aftur síggja vandamikla útgjaringar- og studningspolitikki stinga sín ljóta skort fram, sum hevur kostað okkum so dýrt, so mugu vit mótmæla so harðliga, sum vit kunnui. Tí vit vilja frábiðja [...] hon. ? Førgru orðini um, at »vit mugu læra av kreppuni« hava ongantíð havt nakað veruligt innihald, segði hon, og segði at tann sjálvrannsakan, sum er ein forteyt fyri, at vit kunnu koma víðari úr kreppuni [...] hon helt, at vit ikki áttu at lata okkum lumpa. Hon segði, at fiskastovnarnir hava ment seg. ? Men teir skulu sjálvandi trýstast niður aftur í botn beinanvegn. Her skal einki drýggjast. Vit hava so nógv

skilja, hví Vestmanna Kommuna skal gjalda fyri eitt so týdningarmikið samband fyri alt samfelagið, sum sambandið við flogvøllin er. Einki samskifti við landsstýrið - Síðan vit lýstu økið til leigu, hevur nógv [...] nógv verið at frætt í fjølmiðlunum um sjónarmið okkara og landsstýrissins. Tó hava vit einki frætt beinleiðis frá landsstýrinum, sigur bygdaráðsformaðurin í Vestmanna, Gunn Joensen. Hon hevur bert frætt [...] sent SL rokning fyri at nýta økið til bilarøðir, uttan at kommunan hevur hoyrt nakað aftur um hetta. Vit hava spurt Reidar Nónfjall um viðmerking hesum viðvíkjandi. Hann sigur, at rokningunum veit hann væl

okkara, so missa teir »satelittkundar« og tað vilja teir hava, at vit skulu gjalda fyri. Tí hava vit gjørt eitt val, sum sigur, at vit ikki senda frá ovastu ensku deildini í ár, sigur Øssur Wintereig. [...] um ikki at senda úr bestu deildini í Onglandi ? Vit hava samráðst við Canal+ um rættindini fyri 99/2000, men prísurin var alt ov høgur til at vit vildu taka av. Í fjør kostaði tað okkum 330 túsund krónur [...] »okkara« dysti, og tí sóðu føroyingar tað, sum teir flestu vildu síggja. Tað er prísurin fyri hesar dystir, sum næstan er tvífaldaður, og tað vildu vit ikki vera við til, sigur Øssur Winthereig, sum er keddur