spælarar í einum dysti, men B68 skjýtir upp at tvífalda hetta talið upp til fýra. Vit hava fyrr tosað við formennirnar í ávikavist VB og HB og spurt teir, hvat teir halda um uppskotið, og meðan Petur Ludvig úr [...] hevði tosað um hetta, og at hann tí bert kundi tosa fyri seg sjálvan. Sosialurin hevur nú ringt runt til nakrar formenn afturat og spurt, hvat teir og teirra feløg halda um uppskotið. Og undirtøkan tykist [...] høvuðsstaðnum. Lið sum B71 og Sumba hava smalan hóp, og har merkist tað skjótt, um onkrir spælarar fella frá orsakað av skaða ella leikbanni. Tí kunnu útlendingar styrkja munandi um liðið og hópin, eisini tí

sigur GÍ-formaðurin. ? At vera við í 1. deild, steypakappingini og Europa Cup-kappingini krevur nógv av spælarunum, og tá so skaðar og kort koma uppí, er hópurin ov smalur, sum nú er, sigur Jógvan Gregersen [...] evnaríki av hesum er ivaleyst 17 ára gamli Súni Olsen, og søgur hava gingið um, at B68 hevur ligið framvið eftir hesum evnaríka unglinginum, eins og tað eisini hevur ljóðað, at Jóan Petur Olsen var á veg [...] Formaðurin í GÍ, Jógvan Gregersen, heldur uppskotið hjá B68 vera gott. Men hann heldur, at tað hevði verið meira hóskandi at hækka talið upp í tríggjar heldur enn fýra. ? Við at fáa fleiri útlendingar

áskoðarar sum t.d. í Havnini og Klaksvík og fáa tí ikki so nógv inn við atgongumerkjum, og felagið er lítið, sigur hann. Í fjør vóru fleiri unglingaspælarar hjá Sumba ? og enntá onkur yngri eisini ? sum [...] Eins og fleiri av hinum feløgunum hevur Sumbiar Ítróttarfelag enn ikki viðgjørt uppskotið, sum B68 hevur lagt fram. Jacob Poulsen, formaður í Sumba, sigur, at hann skilir væl, at leiðslan hjá B68 leggur [...] ár, og tað vita teir í Sumba eisini. Men um uppskotið vinnur frama, kann tað minka um munin millum toppin og botnin. ? Um so er, at hetta kemur ígjøgnum, fer tað at gagna teimum veikaru liðunum og ikki

spælarar, og um tú skalt hava eitt gott lið, mást tú hava eina góða grundstammu. Og hana fært tú ikki við útlendingum. NSÍ-formaðurin roknar við, at tað verður ein styrkur at fáa Helga L. Petersen og Gert Langgaard [...] lagt fram á fundinum millum FSF og feløgini, áðrenn tað fór til aðalfundin. ? Hetta er eitt somikið týdningarmikið mál, at ein eigur at seta seg niður og tosa um fyrimunir og vansar. Sjálvur haldi eg ikki [...] ein spurningur um pengar, og um alt ikki gongur eftir ætlan, og feløgini koma í fíggjarligar trupulleikar, kann tað í ringasta føri gera, at felagið steðgar upp. Hann sigur, at NSÍ komandi kappingarár fer

roknar við, at B71 fer at taka undir við uppskotinum um at hækka mest loyvda tal av útlendingum á liðnum. ? B71 er eitt av feløgunum, sum hevur mist spælarar til tey størru feløgini, og tað er næstan ómøguligt [...] ómøguligt hjá okkum at fáa spælarar at koma til B71, tí føroyingar halda tað vera longri úr Havn og út á bygd enn hinvegin, sigur Jóannes Johannesen. B71 hevur verið kent sum liðið, ið hevur styrkt seg [...] Føroyum nú, at hann í fótbóltshøpi er at rokna sum føroyingur, og hann verður við aftur í ár. Í fjør hevði B71 venjara úr Bulgaria, Ivan Hristov, og hann verður verandi. Harumframt verður arbeitt við at fáa

døgunum. Tí kann hon heldur ikki siga nakað um, hvørt ÍF fer at atkvøða fyri ella ímóti uppskotinum hjá B68. Sjálv heldur hon, at tað er nóg mikið við tveimum útlendingum á liðnum, men hon dugir ikki at siga [...] at hava okkurt útlendskt við í ár, men tað er ikki greitt, hvørjir ella hvussu nógvir hesir verða. Og tað verður eisini arbeitt við at fáa aðrar føroyskar spælarar á liðið, men einki er avgjørt enn, sigur

hevur haft ein grúsvøll at vant og leikt á. Teir ungu og mest evnaríku spælararnir í felagnum, hava ikki tíma at spælt á grúsi, og skiftu tískil yvir til havnafeløgini, HB og B36. Men í august mánað í fjør [...] fótbólt í barndómsfelagnum KÍ, og seinri í HB, hevur hann seinastu árini vant 2. deild hjá HB, og eitt skifti vandi hann eisini 1. deildarlið. Í fjør var hann venjari hjá B68. AB hevur gjøgnum árini sanniliga [...] fjør var lagdur graslíkisvøllur á vøllin á Argjum, og í AB eru teir spentir uppá framtíðina, nú felagið hevur somu umstøður sum hini feløgini í landinum. Og hettar speglast aftur í felagnum. Í fjør hevði AB

framtíðini, sigur hann. Sáttmálin millum Tryggingarfelagið Føroyar og NSÍ inniheldur í høvuðsheitum eina avtalu um ein fastan stuðul, og um NSÍ fær góð úrslit í framtíðini, fær felagið eyka stuðul, sum eitt [...] at satsað hvørt ár, og tað ætla vit so eisini í ár, sigur Jákup Mortensen, formaður í NSÍ. Hann sigur, at tvey ára avtalan, sum NSÍ hevði við sponsorin frammanundan, gekk út í fjør, og at Tryggingarfelagið [...] vit fegnir stuðla føroyskum ítrótti, og vit vóna eisini, at NSÍ fær eitt gott úrslit, sigur Fríðálvur Jensen, sum er væl nøgdur við avtaluna millum Tryggingarfelagið og Nes Sóknar Ítróttarfelag. Tá vit spyrja

fótbólti, og kappingin í ár er tann triðja í røðini. Í 1997 vann HB og í 1998 NSÍ. Kappingin er í ár fyri øll tey tíggju feløgini, sum skulu spæla í 1. deild ? B36, B68, B71, GÍ, HB, ÍF, KÍ, NSÍ, Sumba og VB [...] KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB 1 og B71 1. KÍ 2, B36 2, Sumba 2, VB 2 og B71 2. Millumumfarið byrjar klokkan 15.00 og verða dystirnir í innleiðandi og í millumumfarinum átta minuttir. Klokkan 17.30 verður farið [...] liði, og tvey lið koma víðari úr hvørjum bólki til eitt millumumfar, sum er í tveimum bólkum við fýra liðum í hvørjum. Bólkarnir eru: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1 og HB 1. NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2 og HB 2.

spæld, og er hon blivin eitt slag av byrjan upp á fótbóltsárið, har tey ymsu liðini m.a. hava sínar nýggju spælarar við fyri fyrstu ferð. Millum hesar vóru Øssur Hansen og Fróði Benjaminsen við B36 og Bartal [...] HB-spælararnir vóru sera væl fyri. Teir vóru lættir og fótfimir, og serliga Andrew av Fløtum og Magni á Lakjuni eru væl fyri tekniskt. Tá so Hans Fróði Hansen og Johannes Joensen eisini spældu sera væl í verjuni [...] 8-3 á GÍ 1. Í hálvfinalunum vann HB 2 5-1 á B36 1, meðan GÍ 1 vann 4-1 á NSÍ 1. Sostatt vann HB kappingina fyri aðru ferð, fyrru ferð var í 1997. Í fjør vann NSÍ kappingina. Vinnandi liðið fekk sjey Gjugg