eitt grundøki millum Niels Finsensgøtu og Lucas Debesargøtu keypt frá Jens Paula av Reyni. Av tí at Havnará rann ígjøgnum økið, mátti ein brúgv gerast fyri at fáa innkoyring frá Niels Finsensgøtu. Støðin [...] stovnararnar, vóru aðrir partaeigarar: Henry Berg, Mortan Mortensen, Jákup Berg, Jógvan við Á, Martin Poulsen, Arne Jacobsen, Børge Andreasen, Jóhan Simonsen, Bjarni Dal Christiansen, Magnus Egholm, Martin á

verið noyddur at smíða nýggj orð. Tá hevur víðagitni málfrøðingurin úr Kirkjubø, Jóhan Hendrik Winther Poulsen, verið ein góð hjálp. Ritgerð aftast Umframt stuttsøgurnar hevur Hanus Kamban skrivað eina ritgerð

Petur Martin Poulsen 3, Vagnur Johannesen 3(1), Rógvi Weihe 2, Hallur Hansen 2, Kristian Madsen 2, Jónálvur Johannesen 1 H714: Halgir Dahl Olesen 8, Bjarni Wardum 5(1), Jákup á Borg 5, Niels Viggo Niclasen

Hvalvík: kl. 12, Langasandur: kl. 14, Sørvágur: kl. 17, Inga Poulsen Dam Fámjin: kl. 12, Tvøroyri: kl. 18 Jónsvein Bech Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur fyri Emmaus Kunoy: kl. 12 [...] Vestmanna: kl. 12, Marjun Bæk Hósvík: kl. 12, altarg., Inga Poulsen Dam Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 16, S [...] leiðslu av Mikael Johan Heinesen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 12, altarg., Elsa Funding Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Havnar kirkja:

Petur Brattalíð, Vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3780 gr. 11. des. fingu Anngerð og Niels Pauli Hammer, Hvalba, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4200 gr. 12. des. fingu Elin og Jørleiv Syderbø [...] og Páll av Teiginum, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3600 gr. 18. des. fingu Laila Winther Saxov og Eyðun Karbech Mouritsen, Argir, ein son. Hann var 60 cm. og vigaði 3900 gr. 19. des. fingu

fyrsta bókin, útgivin á føroyskum. 2. juli hetta sama árið - í 1822 - varð Niels Christopher Winther føddur. Tað, sum Niels Winther í sínari tíð fekst við, var bók-mentir og politikkur. Sigast má at bókmentirnar [...] yviri hjá Janusi og vent Niels Winther, so hann vendi rætta vegin ímóti sólarljósinum. Janus fekk snikka listaverkið væl og virðiliga samanaftur. Og í heyst hevur Niels Winther so ver-ið ein túr niðri í [...] landið hevði hátíðarhildið 100-ára dagin fyri Williami Heinesen. Maðurin í telefonini var Mortan Winther Poulsen. At fyrispurningurin var av bókmentaligum slag, kann ikki burturforklárast, og í dag gott trý

burturgoymd síðani. Herfyri fór Mortan Winther Poulsen í Havn at fregnast um hana - og nú er hon stoypt í bronsu og handað løgtinginum, so minnið um Niels Winther, fyrsta blaðmann føroyinga, løgtings- og [...] Á samkomu á Landsbókasavninum hóskvøldið varð høggmynd av Niels Winther, sum stovnaði Færingetidende, avdúkað og handað løgtingsformanninum, Edmundi Joensen. Talan er um standmynd, sum Janus Kamban gjørdi

1 KÍF: Damir Oros 7(1), Mirko Milinkvic 5(3), Rógvi Weihe 2, Finn Heri Johansen 2, Petur Martin Poulsen 1, Vagnur Johannesen 1(1), Hallur Hansen 1 Brotskøst: Neistin 2, KÍF 9 Útvísingar: Neistin 4 Dómarar [...] Mortan Hansen 2 H71: Esbern Patursson 9, Bjarni Wardum 8(6), Halgir Dahl Olesen 5, Johnny Durhuus 5, Niels Viggo Niclasen 4, Hans J. Jacobsen 3 Brotskøst: Tjaldur 6, H71 6 Útvísingar: Tjaldur 4, H71 5 Dis

tað til føroyska umboðsmannin í Aberdeen, Sofus Poulsen. Men tað gekk long tíð, og Jan frætti ikki nakað aftur. Umleið tvey ár seinni hitti hann so Niels Paula Danielsen, sóknarprest, uttan fyri posthúsið [...] mest sum av tilvild, at eg kom til at tosa við Niels Paula um tað, so eg hugsaði ikki so nógv um tað, sigur Jan. Tíðin gekk, og Jan hoyrdi onki aftur frá Niels Paula og helt tí, at prestur mundi hava so nógv [...] sín. Jan fór niðan til Niels Paula Danielsen um kvøldið. Prestur vísti honum ein brævbjálva. Í brævbjálvanum lógu tvey brøv og nakrar myndir í. Annað brævið var frá Sofus Poulsen til Michael Harris, pápa

Petersen119 8Eyðun Svalbard - Andre Dalfoss114 9Petur og Jórun Winther99 10Niclas Ludvig- Sámal P. Johansen84 11Egill Steintórsson- Tove Poulsen82 Steypakappingin 14 lið eru við í steypakappingini í ár. Stór [...] Øll Suðuroyggin var umboðað, og spæld vóru 33 spøl. Úrslitið varð hetta: 1Jákup Hjaltalin - Dia Poulsen153 2Óli Holm - Páll Augustinussen144 3Johan í Smiðjuni - Andreas Djurhuus134 4Hans J. Joensen - Birgir