fínu svituni á Hotel Føroyum, hevur eitt tjaldur nú vorpið uttanfyri vindeygað. Vevkamera fylgir nú gongdini Tá ið Bill Clinton og Al Gore vitjaðu í Føroyum, hildu teir til í svituni á Hotel Føroyum, sum

Ein lutur, sum líktist einari bumbu, varð í morgun funnin á Hotel Grantoften í Ballerup. Men tað var ikki ein bumba Løgreglan gjørdi av at flyta alt fólkið av hotellinum, tá boð komu um, at ein 20 til [...] var í lutinum, og ávaringin bleiv avblást. Hetta er ikki fyrstu ferð, at bumbuávaring hevur verið á Hotel Grantoften. Tað sama hendi tann 11. oktobur í fjør, men heldur ikki ta ferðina var talan um eina bumbu

Føroya Sjómannadegi í Klaksvík leygardagin Ein fastur táttur á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík er, at Hotel Norð borðrreiðir við leskiligum og vælsmakkandi festivalbúffum á bryggjuni. Ongum nýtist at ganga [...] leita sær til Klaksvíkar leygardagin, tá ókeypis eisini verður at koyra undir Leirvíksfirði. Tey á Hotel Norð fara rættiliga at spíla seg út og gera sítt til, at fólk fáa mettuna - og ikki bara mettuna,

verður hildin á Hotel Hafnia fyri innbodnum. Brúdleyp Sunnudagin 6. apríl kl. 9.00 giftast í Dómkirkjuni Beinta D. Bærentsen og M. Frífinn Nolsøe. Eftir vígsluna verður brunch á Hotel Føroyum fyri teimum

Team Rynkeby Føroyar skipað fyri gallaveitslu á Hotel Føroyum, leygarkvøldið 15. februar. Vit takka øllum, sum gjørdu kvøldið so væl eydnað. Takk Hotel Føroyar fyri hølini, samskipararnar, kokkarnar og

ótrúliga nógv, sum kendu Jonny, og hetta var serliga í samband við sjúklingahotellið Hotel Tórshavn í Keypmannahavn. Hetta hotell man vera eitt tað hentasta tiltak, sum er gjørt fyri sjúklingar, sum mugu fara [...] hon hjá Jacob Højgaard og Andor Ellefsen, kommunulæknum í Havn. Hotel Tórshavn var eitt heim Men í 1976 fekk hon starvið sum leiðari á Hotel Thorshavn, har hon virkaði í samfull 24 ár fram til ár 2000. Hon [...] eisini møguleika fyri at fáa eina kenslu av, hvussu fólk kendu seg á heiminum. Tað var skjótt, at Hotel Tórshavn gjørdist ivaleysa trongligt, og at tað ikki bar til at búgva har longur. Endin var eisini

- Tá eg fekk møguleikan at gerast stjóri á Hotel Føroyum fyri tíggju árum síðani, valdi eg at taka av. Gamla starvið hevur givið mær eina ávísa vitan um hotell og matstovur, og í roynd og veru er ikki tann [...] fyrimunur fyri meg í dag, sigur 50 ára gamli Johannes Jensen. Barnaárini fóru fyri ein stóran part fram á Hotel Føroyum, sum tá lá á Kongabrúnni í Havn. - Foreldrini áttu hotellið, so eg var altíð nógv niðri á [...] bleiv uppvaskari á hotellinum, sigur Johannes Jensen, sum seinastu tíggju árini hevur verið stjóri á Hotel Føroyum. Hotellið fyllir 80 ár í ár, og hósdagin kundi Johannes Jensen saman við sínum starvs- og

Í Føroyum er siðvenja, at mann heldur seg heima á jólum, men hesari siðvenjuni hevur hvonn hjá Hotel Tórshavn nú bjóðað av. Nú á jólum var fyrstu ferð, at ein føroysk matstova hevur verið opin um jóladagarnar [...] sjálvandi eitt konsept, sum mann skal venja fólk við at brúka, sigur Jenny A. Heiðunum, stjóri á Hotel Tórshavn og hvonn . – Tað áhugaverda var, at tað vóru fleiri føroyingar enn útlendingar, sum komu [...] sigur stjórin og leggur aftrat, at tað hevur verið ein ávísur eftirspurningur um at halda jól á Hotel Tórshavn og í hvonn . Ætlanin er, at hetta skal vera eitt afturvendandi tiltak. – Eg vænti he ilt

ætlan at koma í gongd. Onkrar íløgur, sum skulu gerast, eru seinkaðar, sigur hann. Frank Nielsen á Hotel Lonini á Eiði, sum hevur yvirtikið raksturin av cafeteria á flogvøllinum, sigur, at ærlanin er at [...] breyðstykki, og serliga fremmandafók skilja ikki, at tað ikki ber til at fáa her, sigur hann. Tað er Hotel Lonin á Eiði, sum stendur fyri rakstrinum av cafeteria á flogvøllinum. Á hotellinum láta tey heldur [...] at tí stóra virkseminum í løtuni. November var slakur, og í løtuni er eingin gisting á hotellinum. Hotel Lonin skipar fyri jóalborðhaldum, har fólk kunnu bíleggja og halda veitslu á hotellinum. Fyri komandi

stjóri á Hotell Føroyum við Oyggjarvegin og á Hotell Tórshavn í Vágsbotni. Og akkurát tey bæði hotellini eru skúladømi um, at roykiforboð fær ikki gestirnar at rýma skríggjandi avstað aftur. Á Hotell Føroyum [...] roykiforboð í gildi allastaðni, heilsa vit tí vælkomnum og so verður Hotell Føroyar roykfrítt, alt sum tað er, sigur stjórin. Hinvegin er Hotell Tórshavn longu roykfrítt, alt sum tað er. Tríggjar orsøkir til [...] skal vera roykfrítt hjá gestunum. - Tað eru tríggjar orsøkir til, at vit hava gjørt av at okkara hotell skulu vera roykfrí, sigur Johannes Jensen. Fyrsta orsøkin er, at tað er ein sannroynd, at fáir s