málningaframsýning við Jógvan Martin Olsen, sum mong kenna, sum venjara í fótbólti í Oyrahandlinum á Toftum. Fernisering verður fríggjadagin 1. mai klokkan 17. Umframt kaffi og smákøkur, kemur Ólavur Jakobsen [...] Leygardagin 2. mai er framsýningin opin til klokkan 24 í samband við Bátafestivalin, sum verður á Toftum. Framsýningin er annars opin mánadag til fríggjadag frá klokkan 10 til 17.30 og leygardag frá klokkan [...] klokkan 10 til 14 (tá Navia og Insito hava opið). Framsýningin verður tær komandi vikurnar. Á myndini sæst ein av málningunum hjá Jógvani Martini Olsen.

Løgreglan roynir nú at fáa greiði á, hvat tað var sum hendi, tá ið ein maður í fimmtiárunum varð funnin lívleysur í mølini á Toftum. Í hesum sambandi verður eisini bíðað eftir líkskoðanini fyri at fáa [...] sæddur seinast. Maðurin var á bryggjuni í bili í arbeiðsørindum, men um níggu tíðina í gjárkvøldið komu boð um, at hann var funnin lívleysur í mølini. Bjargingarfólk vóru skjót á staðið, men hann stóð ikki [...] ikki til at bjarga. Les eisini: Maður funnin lívleysur á Toftum

Faroe Seafood á Toftum, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirkið í Gøtu, sum øll liggja í økinum. Hann vísir á, at onnur feløg, ið M.J.Saltsøla eisini er veitari hjá, eru eitt nú Delta Seafood á Tvøroyri. Haraftrat [...] minni enn silo’in, sum M.J.Saltsøla hevur á vestaru bryggju, men samlaða gólvvíddin á Toftum verður nógv størri. Tað er Tórshavnar havn, sum eigur goymsluna á vestaru bryggju, ið saltsølan leigar. Saltgoymslan [...] Vinnulív P/F M.J. Saltsølan skal flyta úr Havn og inn á Toftir. Bygningurin, sum skal byggjast á Toftum til saltgoymslu og skrivstovu, verður einar 1300-1600 fermetrar stórur. Nýggja goymslan verður í

apeteringini, eru skift, og nýggjur belegningur er lagdur á. Broytt arbeiðsdekk - Alt arbeiðsdekkið er broytt. Skipið hevur fingið nýtt frystirúm til agnið, og kokkurin hevur fingið nýtt og egið frystirúm í erva [...] leygardagin aftur úr Hirtshals, har skipið er longt við 6,60 metrum. Kvikk er nú 35 metrar langur og er á stødd við hini línuskipini, sum frammanundan leingjanini vóru nakað størri. Men Kvikk er ikki bara longdur [...] Tórleif Sigurðsson, sigur, at tað í fyrsta lagi eru manningarviðurskiftini, sum dentur hevur verið lagdur á at bøta um. - Kvikk hevur bara havt 14 koyggjur, og nú eru tvey eitt-manskømur bygd aftrat. Manningin

eru bæði av Toftum. Emma er dóttir Nannu og Wensel Olsen, Wensel í Køkinum, og Harry er yngstur av børnunum hjá Hansinu, sum var ættað úr Elduvík, og Anton Hansen, sum var úr Túni á Toftum. Harry fór sum [...] Grønlandi. Eftir at hava fingið sær útbúgving sum rørleggjari arbeiddi hann sum maskinmaður á flakavirkinum Nyki á Toftum. Men lívsstarvið fór hann undir í 1980, tá hann gjørdist skúlatænari í Tofta skúla, sum [...] nærlagni og trúfesti hevur eyðkent tey bæði, og tað er tiltikið, hvussu væl skúlin og svimjihylurin á Toftum hava verið røkt og umsitin av teimum. Tað er ivaleyst í sambandi við renning, at fólk kring landið

Konsertirnar verða í Vesturkirkjuni í Havn, og í Fríðrikskirkjuni á Toftum Jólakonsertirnar hjá VOX eru kendar fyri at verða jólaligar við traditionellum jólasangum. Tær vanliga lívligu gospel rútmurnar [...] leygarkvøldið klokkan 19.30 í Vesturkirkjuni í Havn og sunnudagin klokkan 16 í Fríðrikskirkjuni á Toftum.

n, eftir at hann annað árið á rað hevði staðið á odda fyri liði, sum flutti upp í bestu deildina. Í fjør vandi hann AB. Bill Jacobsen er ikki púra nýggjur venjari á Toftum. Í fjør hevði hann eftir sum [...] skjótt dettur niður aftur. Tað er at sleppa undan at gerast partur av hesum veruleikanum, at tey bæði á Toftum og í Fuglafirði fyrireika seg. Í eina tíð heur tað verið greitt, at Jón Simonsen fer at halda fram [...] vánalig, at tað slapst ikki undan niðurflytingini. Í ár hevur Bill havt ábyrgdina av ungdómsvenjingini á Toftum, og nú verður hann altso høvuðsvenjari í Tofta Ítróttarfelag. Tað hevur ljóðað, at bæði ÍF og B68

fornminnisfelagnum og bygdasavninum á Toftum, síðani tey vórðu sett á stovn. Í 1967 giftist Sólrun við Hanusi Lómstein, sum er ættaður úr Syðrugøtu. Tey bygdu uppi á Hamri, og tey eru mong, sum hava sitið [...] Foreldrini hjá Sólrun vóru Betty og Petur Skaale á Toftum. Tey fingu tvær døtrar. Sólrun var tann eldra, og Betty, sum er gift Jógvani við Keldu í Klaksvík, var tann yngra. Mamman doyði, tá ið hon hevði [...] fyri seg sjálvan, men Sólrun og hennara vóru serliga nógv um hann. Sólrun vaks upp mitt í meldrinum á Toftum. Pápin hevði handil og postin, og harvið kendi hann eisini ábyrgd fyri mjólkabátunum, sum við farmi

er Róland Toftum. Róland Toftum er 27 ára gamal og hevur svomið, síðani hann var barn. Hann hevur kappast á fleiri oyggjaleikum og øðrum altjóða kappingum umboðandi Føroyar. Róland vann gull á bæði 100 [...] hátíðarløta á øllum oyggjaleikum, og fleiri fastir siðir er knýttir at setanini. Ein teirra er løtan, tá ið øll ítróttafólkini ganga skrúðgongu inn til setanina við hvør sínum flaggbera á odda. Føroyski [...] Tað verður ikki frú hvør sum helst, ið fer at seta tjúgundu oyggjaleikirnar á Bignold Park í Kirkwall klokkan 17 í dag. Tað verður systur Charles kong, Anne prinsessa sum fer at seta leikirnar. Og tað

hátíðardámur yvir Toftum leygardagin, tá nýggi Stapin kemur til bygdina á fyrsta sinni. Talan er um eitt gamalt frystilínuskip, bygt í 1990, ið er keypt til Føroya, ið p/f Regn á Toftum hevur keypt úr Noreg [...] metur breitt, hevur eina frystiorku á 13 tons pr. Døgn og hevur pláss fyri 220 tonsum. Tað verður skiparin á gamla Stapanum, Jákup Eli Eidesgaard, ið verður skipari á nýggja Stapanum. Í samband við, at [...] at skipið kemur til landið, verður skipað fyri móttøku á Toftakaj, kl. 14.00, skrivar Nes kommuna á síni heimasíðu.