betur á øðrum farleiðum eystari, har skip hjá SSL sigla. Tað eru nógv fólk, sum dagliga ferðast úr Sandoynni og inn á meginlandið til arbeiðis, og her er nógvur vøruflutningur - við bæði fiski, olju, posti

undir skiparakstur, var, at so lítið virksemið var í Sandoynni. - Jú, vit keyptu Kolumbus í 1982 við tí endamáli at leggja veiðina upp í Sandoynni, og eisini síðan vit keyptu Nornagest, hava vit lagt flestu [...] Eftir 1. september í ár verða trolararnir, Nornagestur og Kolumbus, ikki longur heimahoyrandi í Sandoynni. Tað eru brøðrurnir, Edvard, Birgir og Niels Nicodemussen, sum eiga feløgini aftanfyri skipini, [...] tá ið kreppa var um alt samfelagið. Tá høvdu vit bara Kolumbus. Virkir vóru stongd, eitt nú í Sandoynni, og tí "reikaðu" vit millum ymisk virkir at landa. Vit hóraðu tó undan í øllum góðum. Vit hava ongantíð

seg til várróðurin, og soleiðis var slett ikki óvanligt at síggja bátar úr eitt nú Suðuroynni og Sandoynni á Eiði. Hans Tóri Kallsoy ivast eisini í, hvussu stórur áhugin fer at verða fyri snelluni á Norðhavinum

kviðin rotta, sum tey ikki fingu fatur á, og so var ólukkan hend. - Og nú verður farið undir aling í Sandoynni, og støðugur streymur av treylarum við alifóðuri fer í Sandoy, er eisini veruligur vandi fyri, at

Eftir øllum at døma hevði hon gjørt skaða á tvær av støðunum hjá Føroya Tele á eystursíðuni á Sandoynni. Fólkið vónaði, at talan bert var um minni brek, men mánamorgunin fóru menn at kanna brekið, sum

havt nakað telefonsamband - hvørki umvegis fartelefon ella fastnet-telefonina. Lítla bygdina á Sandoynni misti sambandi nakað fyri klokkan 9 í gjárkvøldið, eftir at toran hevði gingið. Ein maður sat júst

sinnað at viðgera slíkar spurningar. Men sum Jákup Reinert Hansen tók til, so er guðstænasta í Sandoynni í seks kirkjum í senn sunnudagar, har 18 leikfólk taka sær av hesum. Hetta metti hann at vera eina

Eisini virkisleiðarin á virkjunum í Sandoynni, vágbingurin, Martin Hentze, væntar, at tað fer at bera til at hava fiskavirking í Sandoynni, soleiðis sum ætlan teirra er løgd til rættis. Hann sigur, at

aftur ring koyrilíkindi fleiri staðni kring landið. Landsverk sigur, at tað er ikki so galið í Sandoynni og í Suðuroy, men á Porkerishálsi og á Ørðaskarði er nógvur vindur, yvir 30 metrar um sekundið.

Næmingarnir skulu næstu tvær vikurnar uppliva føroysku náttúruna, mentanina og vanligt bygdalív á Sandoynni. Bergtakandi náttúra Vit fingu eitt prát við 14 ára gamla Loke Dupont og læraran, Grete Altmann [...] náttina, sigur Loke, sum leggur afturat, at fólk her eru so ómetaliga gestablíð. Um bygdalívið á Sandoynni sigur Loke, at tað víkir sera nógv frá tí, sum hann er vanur við í København, men hann leggur afturat