vikuskifti vóru somu lið í eldinum, tá fyrra hálvfinalan í steypakappingini stóð á skránni, og tað ferðina var bert tað eina máli á muni. Dysturin hesu ferðina gjørdist eisini rættuliga spennandi, hóast endaligu [...] offensivari 5-1 verju, og av og á minti hetta um eina hálva mansverjing av Ileanu Manolescu, sum eisini bert fekk tvey mál hendan hálvleikin. Í seinna hálvleiki leikaði eisini javnt á, men brádliga tók dysturin [...] eitt sindur fram um Neistan. Tað sum hendi var tó, at Neistin megnaði at skjóta tvey mál á rað, soleiðis at tær vóru á odda við tveimum málum, tá tær aftur vóru fullmannaðar, og eftir hetta tóktist allur iva

so var rættuliga stórur munur á liðunum báðum sunnudagin, og tískil er ilt at meta um avrikini hjá neistaliðnum. Heini og Áki fingu tó enn einaferð prógvað, at skotstyrkin á liðnum er í lagi, og málinum [...] avgjørdur, kundi Helgi Justinussen trína inn á fyrstudeildarleikvøllin fyri fyrstu ferð, og við tveimum málum kundi hann gera sítt til at staðfesta sigurin og breiddina á neistaliðnum. Einki avgjørt enn Hóast [...] Olaf Vestergaard 2, Annfinnur N. Debess 1, Jákup á Borg 1, Rene Dahl Olesen 1 (1), Tróndur Vatnhamar 1 Neistin: Heini Joensen 10 (1), Áki Olsen 8 (1), Kári Mortensen 4, Jákup Sverri Kass 3, Helgi Justinussen

at stórur munur er á, hvussu trúgvir áskoðararnir eru móti liði sínum. Tvær vikur framman undan høvdu liðini bæði dystast á Skála, og tað ferðina kundu neistaáskoðararnir teljast á einari hond. Hesu ferð [...] verið heima. Sigurin kom í vanda Neistaliðið byrjaði eisini seinna hálvleik á sama hátt, sum teir sleptu í fyrra. Tvey mál á rað syrgdu fyri eini 10 mála leiðslu, og strandingar tóktust alt meira mótfalnir [...] ein stór hjálp, at Alexandur nú var komin á veingin, so John sjálvur varð fluttur nærri miðjuni. Frá støðuni 19-9 togaðu strandingar seg eftir 12 minuttum upp á 17-21, og brádliga var finalusessurin bert

oddastøðu, soleiðis at trýstið nú liggur á hinum liðunum, segði venjarin við Sosialin eftir dystin. Ivaleyst er tað eisini rætt, at Stjørnan nú hevur allar trumfarnar á hondini í dystinum um FM-heitið. Hinvegin [...] móti væntaða meistaraheitinum. Tyngdi leikararnar Líkt var eisini til, at spenta støðan vigaði nógv á herðunum hjá klaksvíksgentunum, tá dysturin hóskvøldið varð settur. Spæl teirra hekk als ikki saman [...] Stjørnuleikararnir høvdu fingið í hálvleikinum, men í øllum førum varð liðið hamskift, tá tær komu aftur á vøllin. Í samfullar 17 minuttir hildu tær VÍF frá fatinum, og tá klaksvíksgenturnar sjálvar sendu níggju

Søldarfjørður, 99 ár Kári Hovgaard, Tvøroyri, 27 ár Katrina Midjord, Hovi, 80 ár 22. januar: Sámal Jákup Joensen, Norðragøta, 86 ár Reinar Dam, Tórshavn, 59 ár Betty Andreasen á Høvdanum, Strendur, 90 ár Schumann [...] ár Jákup Pauli Tausen, í Vági, 83 ár 24. januar: Viggo Johannesen, Sandavágur, 87 ár Janus Jacobsen, á Viðareiði, 95 ár 25. januar: Elsa Hansen, Leirvík, 89 ár

undir avrikið. Jugoslavisku spælararnir hjá Stjørnuni stóðu seg væl hesa løtuna. Vesna á vinstra vongi og Andrijana á høgra brutu ofta ígjøgnum, og tá tær ikki fingu mál, fingu tær brotskast. Simona Hansen [...] at vinna aftur tey sjey málini, sum tær taptu við í fyrra dystinum í Havn. Við hvørt vóru fimm mál á muni, og Stjørnukvinnurnar útstrálaðu sjálvsálit og vilja hesa løtuna. Nógvu heimaáskoðararnir vóru [...] Seinastu fimm minuttirnar av fyrra hálvleiki, tá Stjørnukvinnurnar rættuliga vóru farnir at trúgva upp á møguleikan at vinna stórsigur, hevði málverjin hjá Kyndil nakrar frálíkar bjargingar. Marita Hermansen

Noreg og Ísland spældu málleysan javnleik í Spania í gjár. Jón Kári Frederiksen úr Klaksvík var annar linjuverjin. Mikudagin skulu Finnland og Ísland spæla ímóti hvørjum øðrum, og tá verður Lassin Isaksen

bassun. Í japan Føroysku tónasmiðirnir, ið eru umboðarðir á fløguni, eru Sunleif Rasmussen, føddur í 1961. Edvard Nyholm Debess, føddur 1960. Kári Bæk, føddur 1950. Kristian Blak, føddur 1947. Atli Petersen [...] felagið BIS at geva út. Svenska felagið hevur ivaleyst hildið tað sama, tí nú koma føroysku verkini út á fløgu, sum felagið gevur út. Kristian Blak frá Tutl sigur, at sjálvsagt var tað keðiligt fyri Tutl,

henda. Onkur vil kanska vera við, at Neistin á mannfólkasíðuni og betra helvtin hjá Kyndli noyðast at átaka sær leiklutin sum favorittar, grundað á støðuna á stigatalvuni. Hesum er undirritaði í øllum førum [...] eydnaðist tað teimum at vinna sætið í finaluni. Um ein skal peika á nakra ávísa styrki hjá Kyndli, so má tað vera breiddin í hópinum. So at siga á øllum plássum hava teir í minsta lagið tveir góðar leikarar [...] fáa fatur á steypinum, so hevur dysturin ikki eins stóran týdning hjá teimum, sum hjá Kyndli. Teir eru hóast alt væl við í kappingini um FM-heitið, ikki minst takkað verið teimum trimum sigrunum á Kyndli

teir báðir í fleiri ár stýrt dystum, har nógv hevur staðið á hjá báðum pørtum. Nýggj andlit Hjá monnunum verða tað teir báðir runavíkingarnir, Kári og Dánjal Hansen, sum skulu hava ábyrgdina av leiðsluni [...] Tað verða tvey ymisk dómarapør, sum fara at leiða teir báðar finaludystirnar uppi á Hálsi í dag. Hjá kvinnunum verða tað altjóða dómarar okkara, Hjalmar Petersen og Kristian Johansen, sum skulu stýra dystinum [...] ystin millum Kyndil og VÍF. Eina uppgávu sum teir loystu til fulnar. At nýggj andlit gera vart við á somikið positivan hátt er sera hugaligt at síggja. Hetta vitnar helst eisini um tann framburð, sum føroyskum