hava havt ávirkan og tað stóra, gjørt nakra roynd við ognarskatti, og fer tað heldur ikki. Javnaðarflokkrin hevur gjørt tykkara spádómar til ósannindir, og ongantíð hava tey verið annað, og verða tað heldur [...] Sambandinum og Fólkaflokkinum, er besta prógv um, at stavnamenninir úr báðum hesum flokkum nú eru komnir í neyð og veruliga ræðast ein sterkan Javnaðarflokk. Men fyrst av øllum ræðast teir úrslitini og ikki minst [...] brúka ímóti Javnaðarflokkinum. Bæði Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin royna nú hvør í sínum lagi at føra seg fram við ósannindum um Javnaðarflokkin, og tað má sigast at vera ein vánalig byrjan á valstríðnum

niðri, var tað ikki tey ríku og mætu, hann helt seg til. - Nei, hann var vinur við fátøk og tey, sum høvdu lítið at týða í mannaeygum. Jesus bað lærusveinarnar fylgja sær ? og hann býður okkum at fylgja [...] Jólahugni Í fleiri bygdum kring landið var siður at dansa um jólatræið jólaaftan, og meðan børn og vaksin hugnaðu sær saman í skúlanum, samkomuhúsinum ella í bygdarhúsinum, stákaðust tey, ið vóru eftir [...] varð farið til hús at eta, og tá ið jóladøgurðin var fingin frá hondini, vórðu gávurnar býttar út. Fyri at børnini, sum bíðaðu spent eftir gávunum, ikki skuldu keða seg ov nógv og leingi, varð jólagreyturin

liggja. Og nú gott hundrað ár á rað hevur hon verið og er framvegis tað stað har deknur lesur lestur ella tænari er prestur. Har tú á hvørjum halgidegi í sorg sum í gleði kann finna linna ugga, og megi í [...] lið, og hetta er sjálvsagt ein vansi. Eisini vísur hann á, at liðfelagið hansara, Janus Jørgensen, sum eisini var við á Team Shell, kom inn sum nr. 60 samanlagt.vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur [...] ein sonevnd gøtukoyring, og ikki kann sigast annað enn, at nógvir heilt sterkir súkklarar vóru við í kappingini. Í fjør var tað Bo Hamburger, sum gjørdist vinnari av kappingini, og saman við liðfeløgunum

.vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar framtíð at tryggja, slíkt kann ei á láni liggja. Og nú gott hundrað ár á rað hevur hon verið og er framvegis [...] tað stað har deknur lesur lestur ella tænari er prestur. Har tú á hvørjum halgidegi í sorg sum í gleði kann finna linna ugga, og megi í Harrans orði og við altarborðið. ? ? ? Latum okkum at enda minnast [...] Club 20, sum eru teir báðir størstu náttklubbarnir í landinum. Ov gomul og ov ung Stigtakararnir til nýggja náttklubban ætla fyrst og fremst at leggja seg eftir at fáa fatur á teimum ungu gestunum, sum seinnu

høvuðsstaðnum Port-au-Prince og heilsa mannamúgvuni, sum skuldi fagna bæði honum og landsins stóra degi. Men ístaðin er støðan ein heilt onnur. Forsetin er byrgdur inni og illa lýddur. Tey, sum finnast [...] hann undir einaræði. Brotsmenn hava valdið í einum stórum parti av landinum, og minst 50 fólk hava latið lív í samanbrestum og ófriði í gøtunum. Gamla hjálandaveldið Frakland umhugsar at senda hermenn til [...] Jean-Bertrand Aristide hevði frammanundan arbeitt sum katólskur prestur ímillum tann fátæka partin av fólkinum. Hann hevði góðar taligávur og gjørdi nógv burtur úr at lýsa tey vánaligu viðurskiftini hjá teimum

Dánjal og Kári Hansen, vóru eirindaleysir og vístu Janus Einari reyða kortið. Hetta var ein týðandi løta í dystinum, og tað var júst eftir henda tilburð, at StÍF aftur kom á odda í dystinum, og tað eydnaðist [...] ikki víst tað stóra hondbóltsspælið í grundspælinum, og tá ið teir so í fyrsta dystinum í endaspælinum fingu vitjan av Kyndli, sum vann grundspælið og helst eisini higartil í kappingini hevur víst tann besta [...] úrtøku burtur úr dystinum til StÍF. Men ikki gongur altíð sum prestur prædikar. Skerdir kyndilsmenn Talan var um ein serstakliga spennandi og javnan dyst á Skála sunnudagin, hóast sjálvt hondbóltsspælið

fyrireika seg væl og brúkar fleiri dagar um at seta seg inn í tekstin. Í fyrireikingini lesi hann hart fyri sær sjálvum. Honum dámar væl at lesa lestrar eftir John Myllhamar og Jákup Dahl. Og triðja dekninum [...] Soleiðis er skipanin kring oyggjarnar, og soleiðis hevur altíð verið her á landi. Í øðrum londum er støðan tó mangastaðni øðrvísi, tí, tá prestur ikki er til gudstænastuna, verður hon ikki hildin. Her [...] siga, ein lestur sum sigur dekninum nakað, og ein lestur sum vónandi eisini kann geva kirkjufólkinum onkran tanka at taka heim aftur við sær. Millum tær mongu og ymisku lestrabøkurnar, ið ofta verða nýttar

pláss. Og soleiðis hevur tað altíð verið, greiðir hann frá. SEINASTA ØRINDI Í mongum av stóru og smærri kirkjum okkara hevur organisturin skipað so fyri, at føst fólk standa uppi við orglið og syngja fyri [...] tað líkasum at okkurt manglar, sigur Jógvan og brosar. Og hann leggur aftrat: - Eg veit ikki, - eg eri onkursvegna vorðin bundin av hesum at koma í kirkju og hoyra Guds orð. --- GREINARØÐ: KIRKJULÍV Í KUNOY [...] vetrarhálvuni. Men tað eru í roynd og veru væl fleiri fólk í kirkju her, henda 5. sunnudagin eftir Tríeindardag, enn ein kundi væntað. Henda sunnudagin er tað Hanus á Gørðum, prestur sum hevur gudstænastuna, har

Michael Lerche Nielsen sigur, at eftirnøvn sum Jensen og Andersen tá vórðu roknað sum vard nøvn, og tí var ikki hildið rætt, at til dømis nøvn sum Jenssøn og Anderssøn, sum líktust nógv hinum fyrru, skuldu vera [...] eitt nú Jógvan í Danmark. Og enntá er Jógvansnavnið skrásett í danska navnalistanum sum bæði Jegvan og Jøgvan. Men føroyingar plaga at vilja hava føroysku útgávuna við ó. Og hittir tú bara rætta fólkið [...] í fimtitárunum, at ein danskur prestur helt, at tað kundi verið stuttligt, um døtur hansara fingu hansra navn sum eftirnavn við datter afturút. Hann doypti tær so tað, og tað bar til, tí í 1904 høvdu teir

Fyri hana er ”Gleðilig jól” sjálvur grundtónin, sum hinir jólasálmarnir og sálmar annars kunnu spretta út frá. - Hann byrjar breitt og fevnandi við lovsangi einglanna til syndarar, um at Jesus er føddur. [...] ið ikki gloymir sítt jarðiska barn, sum tí lovsyngur faðirinum. - Og so kemur tað persónliga, at Jesus er frelsari mín, náðar meg og letur paradís upp fyri mær. Tí blívi eg ongantíð liðug at takka fyri [...] røð av tradisjónum og ritualum, sum helst ikki skulu broytast ov nógv frá ár til ár. Tí er eisini hugsandi, at teir sálmar vit syngja á jólum, helst skulu vera teir, sum vit kenna, og sum vit plaga at syngja