bygdina. Tað er ikki á hvørjum degi, at nýbygningur kemur inn í Flógvan. Á Eiði siga tey, at hetta helst er fyrstu ferð yvirhøvur, at eitt nýbygt uppsjóvarskip liggur út fyri bygdini á Eiði, og tað eru [...] langt og 16,7 metrar breitt. Lastin er stívliga 3500 rúmmetrar og tekur eini 3400 tons. Á Eiði siga tey, at seinast, ein nýbygningur stevndi inn gjøgnum Eiðisflógva, var í 1988. Tað var línuskipið Fugltúgvan [...] trimum floytum, áðrenn leiðin gekk út til Risan og Kellingina og so víðari til Íslands. Á Eiði vita tey eisini at siga, at Børkur skal navngevast á Norðfirði sunnudagin. ##med3##

gjørdar á ymiskum støðum og á ymiskum tíðum kring alt landið. Endamálið við kanningunum er í fyrstu syftu at fáa tey ferðandi at sita í trygdarbelti. Við eitt líknandi átak í fjør fingu 171 bilførarar bót fyri

Tey nógvu spennandi løgini, ið fyri fyrstu ferð eru at fáa á eini fløgu, sum t.d. Forever and Beyond hjá Makrel, 1 veittiii hjá Orkestriiinum her vestriii og They did you wrong hjá Eyð Berghamar Jacobsen

maður handað prógv á Hanilsskúlanum í Havn. Í eitt ár hava tey lært kropslæru (anatomi) á skúlabonki og annars roynt seg við mýkingarbonkin. Tey hava havt fleiri sløg av massasju ella vøddamýking. M.a. [...] brúk fyri at slappa av, eftir harðan dag. Jens Melgaard letur væl at fyrstu føroysku vøddamýkjarunum. Hann sigur, at sum næmingar hava tey verið væl fyri og seriøs. Hetta metir hann borgar fyri, at tað eru [...] møguleika at vitja. Jens Melgaard sigur, at sjálvsagt skal ein ávís siðvenja arbeiðast inn. Í Danmark eru tey von við vøddamýking og at leita sær til slíkar serfrøðingar. Í Føroyum hevur hetta ikki verið gjørligt

hægri mál fyri útbúgving og yrkisleið. Harumframt kenna tey, at tey hava nakað at geva samfelagnum, og tey eru bjartskygdari um framtíðina. Tey menna fakligar, persónligar og sosialar førleikar, ið eru [...] Kambsdali og Glasi í Tórshavn. Tey ungu hava síðani august fingið undirvísing í nýskapan og íverksetan og hava m.a. lært at menna nýggjar vørur og tænastur. Harafturat hava tey fingið royndir í, hvat skal [...] tiltakið fyri fyrstu ferð hildið á Glasi. Tiltakið byrjar kl. 9.30 og endar kl. 16, tá vinnarin verður kosin. FM-vinnarin umboðar Føroyar í finaluumfarinum í Keypmannahavn síðst í apríl, har tey 42 bestu liðini

kortum eina nýggja konjukturkanning, har vinna og fólk vórðu spurd um, hvussu tey meta um útlitini í búskapinum. Fyri fyrstu ferð í tvey ár var tað sonevnda treystitalið positivt, og tað sigur frá, at fólk [...] verið um, at búskaparstøðan er blivin betri. Skattainntøkurnar hjá bæði landinum og kommununum vuksu fyrstu seks mánaðirnar í ár, fulltíðararbeiðsloysið minkaði í juni, og bæði fólk og vinna hava størri tiltrúgv [...] í almennu útreiðslunum skal tálmast, og nú tað verður gjørt, skulu skerjingar gerast nógvastaðni. Fyrstu ætlaninar hava sæð dagsins ljós, og fleiri eru á veg. Avleiðingin av hesum er, at teir pílar, sum

tvíhús bygd í nýggju útstykkingini við Bøveg í Fuglafirði, har tey fyrstu húsini eru komin upp, og onnur eru í gongd. Eisini í Fuglafirði fegnast tey um fjølbroyttar bústaðarmøguleikar. At fleiri, sum eru seksti [...] Í Fuglafirði fyrireika tey seg nú til íbúðarbygging Úti á Landi, tey rópa. Í hesum sambandi er jørðarbeiðið nú byrjað, og í morgun setti borgarstjórin í Fuglafjarðar kommunu, Sonni á Horni, spakan í. Á [...] til leiguíbúðirnar er stórur, og tey eru mong, sum hava skrivað seg upp til íbúð. Møguleikar eru at byggja einar 18 íbúðir aftrat teimum, sum nú verða bygdar. Umframt at tey í Fuglafjarðar kommunu nú fáa

ikki um vón. Tey vendu sær ikki til okkara um at tey ikki fingu tulk. Ei heldur gjørdu tey vart við óhepnu støðuna. Hvørki Tórshavnar kommuna, Løgmansskrivstova ella KVF, hóast klárar tey hava greiðar [...] á ólavsøku 2020. Tað siga tey í Deyvafelag, Tey vísa á, at vit hava júst hátíðarhildið trý ára dagin fyri at føroyskt teknmál gjørdist alment føroyskt mál. – Men fyri fyrstu ferð í 25 ár, var als ongin [...] Tað er ikki heilt veruleikafjart, tí tað eru snøkt sagt ongir tulkar í føstum starvi longur, siga tey. Tey siga, at teknmálstulkatænstan varð løgd undir Almannaverkið í fjør men av onkrari orsøk er star

vikur hava tey arbeitt við evninum, og alla tíðina hava tey arbeitt út frá støðinum hjá børnunum. ? Tey hava tímað so ótrúliga væl. Tí tey hava jú lært og upplivað nakað øðrvísi, sigur Hansy. ? Tey vita nú [...] Í fýra vikur hava tey elstu børnini á dagstovninum á Argjum arbeitt við eini verkætlan um fuglar. Tey hava verið úti í náttúruni og hugt at fuglum, á náttúrugripasavninum og sæð útstappaðar fuglar, lært [...] lært føroyskar fuglasangir, teknað, málað, arbeitt við pappmaché og gjørt collagur. Og í gjár settu tey krúnuna á verkið, við eini framsýning fyri foreldrunum. Hansy Mouritsen, sum var ein av verkætlana

Annað lív?, har yrkjarin roynir at mýkja tey stívu orðini, men fyri lesaran eru tey í fyrstu atløgu akkurát líka ?pinnastív?, til hann í sínum lagi blæsir lív í tey. Tað er eitt neyðugt samskifti ímillum