Luttakararnir komu úr fleiri býum og bygdum. Flestu kring Skálafjørðin, men eisini úr Klaksvík, Leirvík, Gøtu, Hósvík og Hoyvík. Fjølmiðlar, skúlar kring landið og foreldur vístu skeiðinum stóran ans.

merkir, at øll hesi skinn, sum eru stívliga 3000 í tali, ikki eru farin í bingjurnar og brend í Leirvík, men verða virkað til flottastu vørur. Felagið Oikos í Bø hevur í fleiri ár keypt seyðaskinn kring

seinnaparturin hósdagin var meira almennur, har øll vóru vælkomin inn á gólvið í Bovlinghøllini í Leirvík, har dagurin varð hildin. - Á skránni seinnapartin vóru fyrilestrar frá Lars Olsen, landsliðsvenjara

Jólakonsertin í Leirvík verður eisini karmur um bókaframløgu, tá nýggja barnabókin hjá Moniku Stauss Joensen og Kristfríð Tyril - Bartal og Bjarni - verður løgd fram alment. Úr Leirvík verður sagt, at [...] Aftur í ár verður Báta-og Listasavnið í Leirvík karmur um eina fjølbroytta jólakonsert, sum hesaferð verður sunnudagin 29. november, ið er fyrsti sunnudagur í advent. Tað verða Monika Stauss Joensen á [...] prát, eins og høvundarnir fara at signera bøkur. Jóla-og bókatiltakið á Báta-og Listasavninum í Leirvík kostar 30 krónur við dyrnar, men børn og tónleikanæmingar hava ókeypis atgongd.

Tað er í dag klokkan 16, at jólakonsert og bókaútgáva eru á skránni í Báta-og Listasavninum í Leirvík. Á konsertini fara Monika Stauss Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á flygul at framføra, og [...] Stauss Joensen og Kristfríð Tyril - Bartal og Bjarni - løgd alment fram á Báta-og Listasavninum í Leirvík. Monika Stauss Joensen hevur skrivað tekstin til bókina og hevur útvegað tilfar til myndirnar, og [...] hana klára til prent, og tað er Estra, sum hevur prentumsitið. Tiltakið í Báta-og Listasavninum í Leirvík varar í umleið ein tíma. Her verður eingin steðgur, men eftir sjálva konsertina øll vælkomin at steðga

Av løgreglustøðini verður upplýst, at talan er um einar 40-50 hval. Grindin varð funnin uttanfyri Leirvík um tvey tíðina, og skjótt varð avgjørt at reka grindina inn á Fuglafjørð, har hon skjótt verður hildin

Grindin, ið varð funnin út fyri Leirvík fyri hálvumøðrum tíma síðani, hevur longu lagt beinini í Fuglafirði. Mett verður, at talan var um eini 30-40 hval, sigur Finnbogi Midjord, sýslumaður. Sýslumaðurin [...] var klokkan 13.48, at løgreglan fekk eina fráboðan um, at fólk høvdu funnið eina grind uttanfyri Leirvík.

skjótt fyri seg, og tók tað bara umleið hálvanannan tíma frá tí, at grindin varð funnin út fyri Leirvík, til hon varð dripin í Fuglafirði. Sjálvt drápið tók einar 10 minuttir. Tað sigur Símun Abrahamsen

settar av til íløgur komandi ár, vera yvir sjey milliónir nýttar í Leirvík. Fýra milliónir krónur eru settar av til nýggja útstykking í Leirvík. Eingi grundstykki eru tøk í bygdini, og tí skulu hesar fýra [...] Tríggjar milliónir afturat eru settar til at byggja eina tílbúgvingarstøð í Leirvík, umframt at verkætlanin við nýggja bátahylin í Leirvík verður tikin upp aftur. Peningur er eisini settur av til eitt nýtt felagshús [...] vitjandi, uframt nýtt høli til havnafútan. Eisini er peningur settur av til at fríðka grøna kílan í Leirvík. Skattaprosentið verður verandi 21 prosent og barnafrádrátturin hin sami sum nú, 5.000 krónur.

skipaði fyri leiðaraskúlanum við góðari hjálp frá umboðum fyri KFUM skótarnar í Føroyum, Skótalið Leirvíks Pálls og Føroya KFUK skótar. Verkætlanin var væleydnað, og er vald út at verða nýtt sum íblástur