vann Celtic 2-0. Við føroyskum brillum er áhugavert at nevna, at Gunnar Nielsen bjargaði brotssparki í tí dystinum. Í gjárkvøldi var tað so Stjarnan, ið átti heimavøll. Ósigurin áljóðandi 2-0 í fyrra dystinum [...] víðari til 3. undanumfar í Champions League, tí at Celtic vann dystin 1-4. Hervið vann Celtic samanlagt 6-1, og Gunnar Nielsen er liðugur í Champions League á hesum sinni.

14 9 2 3 33:20 29 3 KA 15 8 3 4 28:18 27 4 Stjarnan 15 6 7 2 28:21 25 5 Valur 15 7 3 5 27:24 24 6 KR 15 5 6 4 21:23 21 7 Keflavík 15 5 3 7 27:28 18 8 Fram 15 4 6 5 28:32 18 9 ÍBV 15 2 6 7 21:29 12 10 [...] FH við tveimum málum, eitt í hvørjum hálvleiki. Valur 2 - 0 FH 1-0 Guðmundur Andri Tryggvason ('42) 2-0 Guðmundur Andri Tryggvason ('63) FH liggur triðaftast í deildini við 11 stigum. Bert eitt stig er niður

stigatalvan eisini vísir : 1 FH 9 6 2 1 12:4 20 2 Fjölnir 9 6 1 2 21:9 19 3 Breiðablik 9 5 1 3 10:7 16 4 Stjarnan 8 4 2 2 14:8 14 5 Víkingur Ólafsfjørður 8 4 2 2 11:11 14 6 ÍBV 9 4 1 4 10:9 13 7 Valur 9 3 [...] Reykjavík 8 3 2 3 12:9 11 9 KR 9 2 3 4 8:11 9 10 ÍA 8 2 1 5 7:15 7 11 Þróttur R. 8 2 1 5 6:21 7 12 Fylkir 8 0 2 6 4:14 2

1 12:4 20 2 Fjölnir 9 6 1 2 21:9 19 3 Víkingur Ólafsvík 9 5 2 2 14:13 17 4 Breiðablik 9 5 1 3 10:7 16 5 Stjarnan 9 4 2 3 16:12 14 6 ÍBV 9 4 1 4 10:9 13 7 Valur 9 3 2 4 13:10 11 8 Víkingur Reykjavík 9 3 [...] Mikukvøldið 20. juli tekur FH ímóti Dundalk á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfjørðinum. Spenningurin er annars framvegis stórur í pepsideildini, nú øll liðini hava leikt 9 dystir av 22 møguligum : 1 FH 9 6 2 1 [...] 3 2 4 12:10 11 9 ÍA 9 3 1 5 11:17 10 10 KR 9 2 3 4 8:11 9 11 Þróttur Reykjavík 9 2 1 6 8:24 7 12 Fylkir 9 1 2 6 5:14 5

spæla útidyst ímóti írska meistaraliðnum FC Dundalk, sum eisini vann írsku steypakappingina. 19. ella 20. juli hava Gunnar Nielsen og liðfelagarnir heimavøll á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfjørðinum, sum [...] altjóða dystir. Í fjør spældi FH seg víðari úr fyrsta undanumfarinum í Europa League. FH vann samlaðan 2-0 sigur á finska liðnum SJK. Í øðrum undanumfarinum vóru FH óhepnir og taptu samlað 3-4 ímóti Inter Baku [...] Celtic á Celtic Park í Skotlandi í Champions League undankappingini. Talan gjørdist um ein samlaðan 6-1 sigur til Celtic í øðrum undanumfarinum í Champions League.

Støðan: 1 Valur 20 13 5 2 37:16 44 2 Stjarnan 20 9 8 3 44:23 35 3 FH 20 9 7 4 32:23 34 4 KR 20 8 6 6 29:26 30 5 Grindavík 20 8 4 8 28:36 28 6 KA 20 6 8 6 35:27 26 7 Víkingur Reykjavík 20 7 5 8 29:32 26 [...] 26 8 Breiðablik 20 7 3 10 30:33 24 9 Fjølnir 20 6 6 8 29:36 24 10 ÍBV 20 6 4 10 27:35 22 11 Víkingur Ólafsvík 20 6 2 12 23:43 20 12 Akranes 20 3 6 11 28:41 15

Stig Valur 6 12:6 16 Víkingur R. 6 11:5 14 KA 6 11:3 13 FH 6 12:7 10 Breiðablik 6 14:10 10 KR 6 9:8 8 Leiknir R. 6 8:8 8 Fylkir 6 9:12 6 ÍA 6 7:12 5 HK 6 7:12 3 Keflavík 6 6:15 3 Stjarnan 6 2:10 2 [...] shagtølini við 9-1. Leiknir-FH 2-1 (1-1) 0-1 Matthías Vilhjálmsson (19.) 1-1 Sævar Atli Magnússon (20.) 2-1 Sævar Atli Magnússon br. (57.) FH hevur nú seks stig upp til oddaliðið, hitt føroyingaliðið,

Støðan í pepsideildini: 1 Valur 9 6 2 1 15:8 20 2 Grindavík 9 5 3 1 14:10 18 3 FH 11 4 5 2 19:15 17 4 Stjarnan 9 4 2 3 19:14 14 5 Víkingur Reykjavík 9 4 2 3 15:13 14 6 KA 9 3 3 3 16:12 12 7 KR 9 3 2 4 13:15 [...] 10 3 2 5 13:17 11 9 ÍBV 9 3 1 5 10:16 10 10 Víkingur Ólafsfjørður 10 3 1 6 11:18 10 11 Fjölnir 9 2 3 4 8:13 9 12 ÍA 9 2 2 5 18:20 8 [...] Hafsteinsson hjá Víkingi Ólafsfirði tók av og sendi bóltin framvið Gunnari Nielsen, og í málið til 2-0, sum gjørdist endaliga úrslitið. Fyrra málið kom tá 10 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki. Aftaná

Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Breiðablik 2 2 0 0 5:1 6 2 KA 2 2 0 0 4:0 6 3 Valur 2 2 0 0 3:1 6 4 Akranes 2 1 1 0 5:2 4 5 Stjarnan 2 1 1 0 5:2 4 6 KR 2 1 0 1 4:2 3 7 FH 2 1 0 1 5:4 3 8 Víkingur R. 2 1 [...] ótrúligan endaspurt sum tryggjaði hafnfirðingum trý stig. FH-Fram 4-2 (1-2) 0-1 Albert Hafsteinsson (20.) 1-1 Matthías Vilhjálmsson (21.) 1-2 Alexander Már Þorláksson (26.) 2-2 Ólafur Guðmundsson (77. min)

pepsideildini: 1 Stjarnan 6 4 1 1 15:8 13 2 Valur 6 4 1 1 11:6 13 3 Grindavík 5 3 1 1 9:8 10 4 FH 6 2 3 1 13:9 9 5 KA 5 2 2 1 10:7 8 6 KR 5 2 1 2 8:8 7 7 Fjölnir 5 2 1 2 4:6 7 8 ÍBV 6 2 1 3 6:11 7 9 Breiðablik [...] var hálvrunnin. Tá 18 minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki økti Kristján Flóki Finnbogason til 2-0. Þórarinn Ingi Valdimarsson staðfesti sigurin tá níggju minuttir vóru eftir av vanligu leiktíðini. [...] 5 2 0 3 7:10 6 10 Víkingur Reykjavík 5 1 1 3 7:9 4 11 Akranes 5 1 0 4 11:14 3 12 Víkingur Ólafsvík 5 1 0 4 5:10 3