hægri mál fyri útbúgving og yrkisleið. Harumframt kenna tey, at tey hava nakað at geva samfelagnum, og tey eru bjartskygdari um framtíðina. Tey menna fakligar, persónligar og sosialar førleikar, ið eru [...] Kambsdali og Glasi í Tórshavn. Tey ungu hava síðani august fingið undirvísing í nýskapan og íverksetan og hava m.a. lært at menna nýggjar vørur og tænastur. Harafturat hava tey fingið royndir í, hvat skal [...] tiltakið fyri fyrstu ferð hildið á Glasi. Tiltakið byrjar kl. 9.30 og endar kl. 16, tá vinnarin verður kosin. FM-vinnarin umboðar Føroyar í finaluumfarinum í Keypmannahavn síðst í apríl, har tey 42 bestu liðini

kortum eina nýggja konjukturkanning, har vinna og fólk vórðu spurd um, hvussu tey meta um útlitini í búskapinum. Fyri fyrstu ferð í tvey ár var tað sonevnda treystitalið positivt, og tað sigur frá, at fólk [...] verið um, at búskaparstøðan er blivin betri. Skattainntøkurnar hjá bæði landinum og kommununum vuksu fyrstu seks mánaðirnar í ár, fulltíðararbeiðsloysið minkaði í juni, og bæði fólk og vinna hava størri tiltrúgv [...] í almennu útreiðslunum skal tálmast, og nú tað verður gjørt, skulu skerjingar gerast nógvastaðni. Fyrstu ætlaninar hava sæð dagsins ljós, og fleiri eru á veg. Avleiðingin av hesum er, at teir pílar, sum

um at skriva vísundaligar greinar um tað tey halda fyrilestur um til bókina: "Proceedings from the Xth Faroe Islands Exploration Conference" Har er tær fyrstu bøkurnar longu útkomnar. Av stórum áhuga hesaferð [...] hesaferð verður at frætta um úrslitini frá boringini hjá Statoil á loyvi 006. Hetta er fyrstu ferð, at tey verða løgd fram. Í 2004 vóru úrslit frá Rosebank boring løgd fram. Harafturat legði BP fram sínar [...] Jarðfeingi á triðja sinni fyri Faroe Islands Exploration Conference (FIEC) í Norðurlandahúsinum. Fyrstu ferð var í 2004, næstu ferð í 2006 og nú aftur í 2009. Hetta er ein vísundalig ráðsteva, ið hevur

tvíhús bygd í nýggju útstykkingini við Bøveg í Fuglafirði, har tey fyrstu húsini eru komin upp, og onnur eru í gongd. Eisini í Fuglafirði fegnast tey um fjølbroyttar bústaðarmøguleikar. At fleiri, sum eru seksti [...] Í Fuglafirði fyrireika tey seg nú til íbúðarbygging Úti á Landi, tey rópa. Í hesum sambandi er jørðarbeiðið nú byrjað, og í morgun setti borgarstjórin í Fuglafjarðar kommunu, Sonni á Horni, spakan í. Á [...] til leiguíbúðirnar er stórur, og tey eru mong, sum hava skrivað seg upp til íbúð. Møguleikar eru at byggja einar 18 íbúðir aftrat teimum, sum nú verða bygdar. Umframt at tey í Fuglafjarðar kommunu nú fáa

Annað lív?, har yrkjarin roynir at mýkja tey stívu orðini, men fyri lesaran eru tey í fyrstu atløgu akkurát líka ?pinnastív?, til hann í sínum lagi blæsir lív í tey. Tað er eitt neyðugt samskifti ímillum

ikki um vón. Tey vendu sær ikki til okkara um at tey ikki fingu tulk. Ei heldur gjørdu tey vart við óhepnu støðuna. Hvørki Tórshavnar kommuna, Løgmansskrivstova ella KVF, hóast klárar tey hava greiðar [...] á ólavsøku 2020. Tað siga tey í Deyvafelag, Tey vísa á, at vit hava júst hátíðarhildið trý ára dagin fyri at føroyskt teknmál gjørdist alment føroyskt mál. – Men fyri fyrstu ferð í 25 ár, var als ongin [...] Tað er ikki heilt veruleikafjart, tí tað eru snøkt sagt ongir tulkar í føstum starvi longur, siga tey. Tey siga, at teknmálstulkatænstan varð løgd undir Almannaverkið í fjør men av onkrari orsøk er star

vikur hava tey arbeitt við evninum, og alla tíðina hava tey arbeitt út frá støðinum hjá børnunum. ? Tey hava tímað so ótrúliga væl. Tí tey hava jú lært og upplivað nakað øðrvísi, sigur Hansy. ? Tey vita nú [...] Í fýra vikur hava tey elstu børnini á dagstovninum á Argjum arbeitt við eini verkætlan um fuglar. Tey hava verið úti í náttúruni og hugt at fuglum, á náttúrugripasavninum og sæð útstappaðar fuglar, lært [...] lært føroyskar fuglasangir, teknað, málað, arbeitt við pappmaché og gjørt collagur. Og í gjár settu tey krúnuna á verkið, við eini framsýning fyri foreldrunum. Hansy Mouritsen, sum var ein av verkætlana

tímaætlanini skuldi tey hava tvær av kravdu lærugreinunum fyrst, áðrenn tann tímin kom, sum mong teirra munnu gleða seg nógv til ein mánamorgun: Felagstímin. Tveir teir fyrstu tímarnar høvdu tey havt danskt og [...] í somu stovu, eru tað næmingarnir sum seta tímatalvuna. Tey hava tykist við mong ymisk ting í hesum tímum. Onkutíð hava tey spælt spøl, sum tey sjálvi hava tikið við heimanífrá, og til aðrar tíðir hevur [...] sjálvir sleppa at avgerða innihaldið í tímanum. Hóast veðrið ikki var av tí allarbesta, so valdu tey kortini at fara út fyri dyr. Tað var yvirskýggjað, nakað av vindi, men kortini turt. So her var bara

Ósikkur. Feilkeyp. Ikki góður nokk. Tað var tað tey flestu hildu um svenska verjuleikaran, Victor Lindelof, fyrstu mánaðirnar av nýggja kappingarárinum hjá Manchester United, tá tað gekk heldur striltið [...] United, sigur Victor Lindelof, at tað eru fleiri orsøkir til, at tað nú gongst betri hjá honum, enn fyrstu tíðina. - Tá tú kemur til eitt nýtt felag, er fyrsta tiðin altíð ein tilvenjing. Tað hevur tað eisini

síðani fyrst í 70’unum. - Mær dámdi væl at búgva í Liverpool. Serliga tey fyrstu árini var tað ein góður býur at búgva í, men tey seinnu árini broyttist býurin nakað og hevur verið merktur av meira kr [...] har. Hann hitti Sofiu í Bahrain, tey hildu samband í eina tíð og funnu síðani saman. Magne fór at vitjan Sofiu í Etiopia, haðani hon er ættað, og seinastu árini hava tey hildið til í høvuðsstaðnum Addis [...] Addis Ababa. 20. januar í fjør lótu tey upp eina kaffistovu í Addis Ababa. Tey keyptu tvær íbúðir og løgdu tær saman til at verða kaffistova. - Eg slapp kanska ikki at bestemma so nógv við kaffistovuni, men