Toftum so nívandi at kenna síðst í farna ári. Fyrst okkara háttvirda leiðara, Birgir Nónsgjógv, ið doyði 29. november 2004, bert 51 ára gamal, og síðan okkara háttvirda arbeiðsfelaga Káru Djurhuus, ið doyði [...] giftist við Sigmund Djurhuus, ættaður av Selatrað, uppvaksin á Lambareiði. og fingu tey 4 børn. Tankar okkara leita til tykkara ið eftir sita, serliga til tín Uni, ið so ungur misti mammuna. Guð styrki tykkum

eisini til Kirkjubøar og at enda sleppa teir eisini at síggja flaggskip okkara, Norrønu. Jóannes Eidesgaard, løgmaður fegnast um, at okkara næstu grannar fyri sunnan eru komnir á vitjan. ? Søguliga hava verið [...] Listaskálan og teir fara eisini at hoyra stjóran í Føroya Tele, Andrass Róin greiða frá um telesamskifti okkara og stjórin á Strandferðsluni, Kristian Davidsen fer at greia frá strandferðsu og teimum nýggju skipunum

fyrsta settinum trumlaðu okkara alla mótstøðu av vegnum, og millum annað vóru teir komnir meira enn hálva leið í settinum, áðrenn Jersey vann fyrsta bóltin. Eftir hetta settu okkara ferðina nakað niður, og [...] mótstøðuliðini verða í hálvfinalunum. Talan var annars um dyst nummar 25 hjá bert 20 ára gamla liðskipara okkara, Rúna Weihe. Eins og vanligt var Rúni eitt hitt stórsta álitið á liðnum, og í løtuni er ilt at síggja

mest áhugaverdu. ? Vit røkka ikki okkara brúkarum ígjøgnum hátalaran einans, men eisini um internetið. Longri frammi í tíðini verður internetið eisini ein partur av okkara sendineti. Avmarkingarnar liggja [...] útvarpinum. ? Tað er ikki meira enn náttúrligt hjá okkum at fara inn á hetta økið, og harvið veita vit okkara brúkarum í Føroyum og uttanlands eina betri tænastu, sigur stjórin, sum enn ikki veit, um talan verður

Jesus Krist skuldi verða givin teimum, sum trúgva! (Gal. 3,22). Tað er ikki annað og meir at siga um okkara gamla menniskja enn, at vit vóru og eru syndarar. Hetta er sannleikin um okkum. Og hesum veruleika [...] Menniskjan er ónd, hon er syndari. Hetta sigur kristindómurin nei til. Hetta hava tveir heimsbardagar í okkara øld prógvað. Men kristindómurin talar um frelsu frá syndini soleiðis, at hon ikki verður tilroknað [...] frelsu og lív í og við orðinum, sum ljóðar við dóp og altarborð ? tá trúgvin er til staðar í hjarta okkara. Nú kunna vit siga, at vit ikki bara eru syndarar; men vit eru rættvísgjørdir syndarar, náðaðir syndarar

uppaling. Vit vóru lærd at ganga í kirkju og í sunnudagsskúla. Og hetta hevur sett sín dám á tilveru okkara. Uppalingin hevur ómetaliga stóran týdning. Vit lærdu at ganga í Guds hús og fingu andliga føði til [...] na. Læra vit tey ikki tað, so koma tey kanska onga tíð at ganga í Guds hús. Tað er avgerandi, at okkara barnadoyptu læra at koma til gudstænastu, bara soleiðis vilja tey kenna sítt pláss har. At koma í [...] altarborð. Har møta vit frelsaranum á serstakan hátt. Og so eru vit í gudstænastuni eisini saman við okkara medkristnu. Kirkjan er ein felagsskapur við Gud og næstan. Vit hoyra okkum fram til trúnna og kærleikan

skapara og frelsara. Kristna trúarjáttan okkara sigur, at Jesus er bæði Gud og menniskja. Hann er stigin niður av himni at frelsa og sannføra til trúgv. Í kirkjum okkara hoyra vit um Jesus, Gud og menniskja [...] menniskja. Hvat kemur burtur úr prædiku okkara, ráða vit ikki fyri. Tað er bara Gud, sum gevur vøkstur. Vit fáa ikki tekin; men vit fingu Jesus, krossfestan og upprisnan fyri hvønn tann, sum trýr. Nú síggja vit

ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum. Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, at vit duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir [...] nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara lívsviðurskiftum, men harvið eisini taka alla ábyrgd á seg. Har hann fær loyvi at ráða, fylgir eisini [...] honum, tí hann ikki heldur seg ov góðan at koma á gátt hjá okkum við sínum friði, og við at geva okkara lívi meining. Hetta hava vit leingi havt tørv á, at ein, sum veruliga er sína uppgávu vaksin, skal

kanningar hava víst, at umleið ein tíggjundapartur av okkum menniskjum hava sterkari kenslur fyri okkara egna kyni enn fyri hinum kyninum. Tað kvøkkaði mangan mann, fyrst tá ið tað kom fram, men verður [...] grundarlag, vit skulu byggja á, tá ið vit umhugsa og gera lógir, man fyrst og fremst vera at brúka okkara skil og byggja á tann etikk, sum vit meta vera rættan. Gomlu jødarnir høvdu sín moralkodeks. Vit [...] við Várharra nýtist tú, Ingi Kirke, ikki at bekymra teg um. Várharra og eg hava góð viðurskifti okkara millum. Lat okkum ikki fáa Taleban-líknandi tilstandir við trúarfundamentalismu í Føroyum ella slíkt

eftir sum hon varð útseld beinavegin, helst man tað koma av at Føroya fólk, einans bleiv fóðrað við okkara egnu meiningum av ábyrgdini í bankamálinum. Grundin at eg ynskti mær hesa bókina hjá Richard Mikkelsen [...] at leggja eftir nøkrum, men eg kann ikki annað enn undrast yvir, hvussu vit hava megna at sloppið okkara egnu ábyrgdarpersónum, so gott undan ábyrgd. Haldi meg minnast trongdina hjá ávísum politikarum at [...] Bankamálið. Annars vil eg ynskja øllum mínum landsmonnum eitt gott nýggjár, og ynskja alt tað besta fyri okkara stolta fólki framyvir.