aftale med naboerne i Norge og EU. Den færøske sologang har medført, at der er blevet fisket mere makrel end det biologisk forsvarlige. I år gik Færøerne alligevel længere, og gav sig selv en endnu større [...] Nordatlantens makrelbestand er vokset og har søgt mod koldere vande, så den nu befinder sig ved Færøerne en stor del af året. Der er tale om helt enorme mængder, og det påvirker hele økosystemet ved Færøerne [...] har Norge og EU fastholdt, at Færøerne må fiske blot 4- 5% af den samlede makrelkvote. Dette har hele det politiske spektrum på Færøerne fundet så himmelråbende uretfærdigt, at man er gået solo og har tildelt

rð í økinum millum Ísland og Norra. Skipið ger serliga kanningar av alisfrøðiligu og evnafrøðiligu viðurskiftunum í havinum so sum saltinnihaldi, hitastigum og útskifting og kanningar av havjarðfrøðiligum [...] granskarum umborð at vitja á Jarðfeingi og á Havstovuni, eins og granskarar/starvsfólk á hesum báðum føroysku stovnum vóru umborð og vitjaðu. Hetta var ein virðismikil og inspirerandi dagur fyri báðar partar [...] hugtóku veruliga, eins og manningin sum heild fekk eina góða uppliving í Føroyum, sigur Hann Jensen, franskur konsul í Føroyum. Kapteynur og yvirmenn vitjaðu eisini Arktisk Kommando og landsstýrismaðurin,

so er hugnin og gamla umhvørvið varðveitt. - Tað var ikki eingang neyðugt at mála av nýggjum, siga tær báðar Jutta og Sarina, og sipa til gomlu og haldgóðu málingina, sum fyrr varð nýtt, og sum enn í dag [...] hóast nógv vatn er runnið, síðani málað varð og virksemi var í húsunum. Men nú er nýtt lív í gomlu handilshúsunum, og ber hetta boð um áræði og nýggjar tíðir, og samstundis er gamli hugnin varðveittur. [...] húsunum og leygardagin lat handilin Preeti Payal upp í húsunum. Preeti Payal bjóðar viðskiftafólki indiskt innbúgv, so sum borð, stólar og skáp úr dygdargóðum sesam træi. Hetta er sera haldgott og fæst bæði

KÍ hevur verið soltið í heyst, og liðið nú er í kapping um sjeynda plássið og hevði 25 stig við sær inn á heimavøllin, so hevur tað gingið væl hjá NSÍ, sum er næstfremst og hevði 44 stig við sær á vøllin [...] 3-2 eftir hálvleiksstøðuna 0-0, og NSÍ hevur nú 47 stig og er tvey stig aftanfyri Víking, sum tó hevur spælt ein dyst færri enn NSÍ. Øll fimm málini vórðu skorað frá 50. og fram til 79. minutt. KÍ liðið [...] brotsspark til mál og 3-2 til NSÍ. Síðstu 12 minuttirnar pressaði KÍ nógv fyri at javna, men tað eydnaðist ikki. NSÍ helt tørn og vann øll stigini. Leygardagin fær KÍ vitjan av B71, og NSÍ skal spæla á útivølli

Krambatanga og Sand, tað er eitt strekkið upp á eina 20 fjórðingar. Altjóða krøv gera, at Teistin kann ikki sigla við stórum bilum, uttan í góðum veðri, men skal hann bara føra ferðafólk og persónbilar [...] leingja Teistan so hann tekur enn fleiri bilar og ferðafólk. Ein annar møguleiki er at gera ferjulegu í Hvalba og tað styttir túrin niður íu 15 fjórðingar og soststt kann hann sigla fleiri túrar. Hetta kundi [...] farmi, og tosað hevur verið um at fáa farmaskip at leggja at í Suðuroy fyri at taka trýstið av Smyrli. Thormund Johannesen sigur, at hevði Teistin verðið settur í sigling ímillum Suðuroynna og Sand, tá

FCK liðnum var Álvaro Santos. Hann skoraði tvey mál, og triðja FCK málið skoraði veteranurin Peter Møller. Brøndby og FCK plaga at kappast um DM, og soleiðis hevur tað eisini sæð út til, at tað skal ganga [...] í Brøndby, og um tað ikki eydnast heimaliðnum at fáa úrtøku og helst at vinna, so verður sera torført at fáa fatur á FCK. Sunnudagin tapti Brøndby 3-1 í Viborg. Hóskvøldið vann Brøndby 2-0 á heimavølli [...] lyklaspælarar eru skaddir, og tað sást aftur á avrikunum í superliguni. Viborg telist millum tey, sum eru í hølunum á Brøndby. Føroyskir spælarar eru í Horsens, SønderjyskE og AaB. Felags fyri teir tríggjar

nógv eftirspurdir og hava tí langan bíðilista. Høllin verður prýdd við ljósperum í øllum litum, borð og stólar verða sett upp og okkurt verður til keyps fyri tosta. Rammurnar um eitt gott og hugnaligt kvøld [...] eina APEX ferð frá Atlantic Airways til Keypmannahavnar og aftur. Vinnarin verður sotatt funnin á staðnum. Tí ræður um at goyma atgongumerkið og at verða til staðar í høllini. Drigið verður til ein vinnari [...] seksmannafar, sum Hanus Jensen bygdi, og varð hann nevndur Jarnbardur. Síðani eru báðir bátarnir útskiftir við nýggjar, sum Sámal Hansen hevur bygt. Fyrst Knørrur í 2001 og so Jarnbardur í ár. Gamli Knørrur

Teir, sum flúgva, siga, at tað tekur 20 minuttir at flúgva av oljupallinum, sum borar á Brugduni og til Froðbiar, men tað tekur heilar 40 minuttir av flúgva av pallinum og í Vágar. Pauli Einarsson sigur, at [...] FaroExpo í Runavík, sum varð hildin í gjár og helt fram til middags í dag. Undir einum hatti eru eitt nú Tórshavnar kommuna, Runavíkar kommuna, Tvøroyrar kommuna og Fuglafjarðar kommuna. Teir, sum umboðaðu [...] nærliggjandi, at tvær slíkar støðir samstarvaðu um tær uppgávur, ið er og liggja fyri framman í sambandi við boringar á føroyska landgrunninum og annars boringar tætt upp at føroyska markinum.

gamla skipanin ikki, og hetta saman við øðrum og nýggjum møguleikum ger, at Telefonverkið víðkar telefonnumrini frá 5 til 6 siffur. Broytingin verðu framd soleiðis, at Vágarnar og tað sum er sunnan fyri [...] tykkum hvussu verður hjá Fiskasøluni og øðrum fyritøkum sum amstarva við eitt nú bretar og aðrar sum ikki skilja danskt mál. Vit hava vent okkum til Telefonverkið og spurt tey, hvussu tey loysa hesa uppgávuna [...] so nógvir felagar, at teir ikki rúmast innan fyri nummarrøðina 10000 -19999, og tí hava onkrir av felagunum fingið eitt 20-nummar, sum annars ikki hevur verið vanligt í Havnini. Ein onnur orsøk til broytingina

vit eisini sanna tann 20 mars í ár, tá Jógvan Z. Joensen bóndi í Fuglafirði, í bestu árum og í sínum dagliga yrki, mátti lúta fyri lagnuni. Tað nívir okkum øll, sum kendu Jógvan, og tað er við djúpastu samkenslu [...] at kunna slaka og rætta hondina fram, tá semjur skuldu søkjast. Tær meiningar hann hevði, og tær avgerðir, hann var við til at taka, høvdu altíð tað mál, at hetta skuldi gagna felagnum og tess limum. Jógvan [...] í føroysku náttúruni, vita, at sjálvt aftaná ringasta kavarok og gellifrost, kemur sólin framaftur, fjálgar fólk og fæ, tiðnar frostið og gevur lív til ta minstu blómu. Veri hetta eisini tykkara troyst