sjálvur blaðstjórin fór út í tún at taka ímóti. Innkomin setti hann stóra sekkin frá sær. Eyguni á børn-unum gjørdust sera stór, men fitt og fegin slógu tey ring um jólatræið enn einaferð og sungu Eg eri

verður funnin, sum øll rokna við, tá kunnu hesi foreldur við góðari útbúgving ikki ganga heima og passa børn, tí tá verður brúk fyri teimum í hesi vinnu. Hetta er eitt av teimum málum, ið oljufeløgini prioritera

avnar, har hon hevði verkstað, saman við øðrum. Og eftir at hon og maðurin Sørin høvdu fingið trý børn, Svannu, sum nú er 10 ár, Tummas, sum er 7 og Markus, sum er 4, fóru tey av álvara at hugsa um at [...] vera Havnin! Men meira eg hugsaði, varð eg greið yvir, at tey 12 árini vit hava verið saman, uttan børn, havi eg verið minst líka nógv í Vági, sum í Havn. - Og tað var í veruleikanum mest Suðuroynna eg

sum tryggjar hvussu tey verða sum vaksin, men vit hava øgiligt vald á teirra lívi, meðan tey eru børn. Børn eru virðismikil, tí tey eru hugsandi og kenslusamar verur. Eg byrjaði við einum barni og kann tí [...] Pauli Nielsen rektari á Føroya Læraraskúla Góðu 4. flokkar, sum skjótt verða fyrrverandi. Góðu børn tykkara, makar, foreldur og onnur, sum standa tykkum nær og eru komin higar at fegnast saman við tykkum [...] skulu vit gera alt fyri, at komandi ættarlið verða gagnligir borgarar, men vit mugu ikki gloyma, at børn eru javntverd við øll onnur medmenniskju, tí tey eru tey, og eingin annar. Vit vaksnu kunnu ikki gera

sæð teg / stara inn í tíðina / í vónini at missa hana.” Hjá teimum, sum hava lív, maka, karrieru og børn fyri framman, er sorgin ikki so definitiv sum hjá teimum, sum hava bygt sítt lív og sítt heim upp

verður til arbeiðis um vikuskiftið. - Vit hava keypt okkum eina dagsbillett, tí um vikuskiftið eru børn og arbeiði á skránni. Her er annars mega gott at vera. Vit hava verið og lurtað eftir ein av okkara

SJÁLDSAMT MET Nógv gull kom leygardagin undir tak hjá Báru Skaale Klakstein og Eyðuni Klakstein undir Hálsi í Klaksvík. Bára vann gull við KÍ kvinnunum, sonurin, 12 ára gamli Heðin, vann gull við pilt

jólum, og hetta gjørdu teir 49.426 áskoðararnir aftur í gjár. Bamsurnar og leikurnar verða latnar til børn í Sevilla-økinum, sum hava tørv á jólahjálp. - Hetta fara vit at minnast í allar ævir. Takk fyri at

starv, spyr hann eisini. - Hvat ger leiðslan tann dagin, bíðirøðirnar trí-, fýra- og fimmfaldast? Tá børn og ung við sálarligum kvølum í hópatali banka á læstar dyr hjá Landssjúkrahúsinum, tí ongin psykiatari

- Ímyndið tykkum, at børn tykkara ikki sluppu at giftast, ikki sluppu at tryggja sín maka, sítt lív og síni børn, eins og tit, og tykkara børn, sleppa. Og ímyndi tykkum, at børn tykkara, eins og okkara [...] á tingi er hetta ikki galdandi. Grundgevingarnar eru heilt burturvið, og kjakið er ofta ljótt, tí børn okkara vera bæði kallaði skeiv, sjúk, kynsvillingar, og onnur niðrandi orð. - Slíkum orðavali er eingin