Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu, sigur, at týsdagin 16. juni byrjar Margretha, drotning, sína almennu vitjan í Føroyum, og vitjanin byrjar á Tvøroyri, har býráðið og borgarstjórin seinni [...] seinni um kvøldið verða vertir fyri eini máltíð í kantinuni í ítróttarhøllini í Trongisvági. - Vit hava skilt, at drotningin kemur til Føroya við flogfari, og síðan fer hon umborð á kongaskipið Dannebrog [...] siglt suður til Tvøroyrar. Millum tey støð, sum drotningin vitjar í okkara kommunu, verður Saltsiloin, Suðuroyar Sjúkrahús, Sjósavnið í gomlu Doktarahúsunum og skipið Thorshavn, sum nú er heimahoyrandi

ráðgeva í Vinnumálaráðnum, so er gjørligt hjá fólki at søkja um friðskjól í Føroyum, men tað er sera sjáldsamt. Vanliga fata tey Føroyar sum ein part av Danmark og søkja tí kortini friðskjól í Danmark [...] Tá Norrøna kom á Havnina í morgun varnaðust fólk, at ein blindur passasjerur fjaldi seg umborð. Ein ungur maður úr miðeystri hevði sníkt seg umborð á Norrønu í Hirsthals og ætlaði sær til Íslands. Hann [...] Hann varð tó uppdagaður, tá Norrøna legði at í Havnini í morgun. Vakthavandi á løgreglustøðini váttar fyri in.fo, at maðurin er á veg á løgreglustøðina. Har verður hann avhoyrdur og hildin, til Norrøna kemur

Skrivstovan í Føroyum letur aftur, felagið er farið at selja nøkur av loyvum sínum, eins og at teir eru í samráðingum fyri at lækka kostnaðin av framleiðsluni. Fyri 2015 eru málini nakað lægri enn í fjør. Felagið [...] milliónur krónur. Hóast eitt keðiligt ársúrslit, er okkurt at gleðast um í árinum sum fór. Felagið fann gass í Pegasus vestur fundinum í septembur, eins og at felagið rakti við gass á norska PL528/PL528B Ivory [...] Felagið vónar at framleiða 560.000 tunnur av olju í mun til 586.000 tunnur í 2014. Samstundis væntar felagið at byrja framleiðslu á Orlando oljuleiðini, felagið hevur júst boðað frá, at farið verður undir

løgtingið samtykti í summar, skal nú standa sína roynd. Jógvan Páll Lassen, ið er verji hjá Sea Shepherd í Føroyum, upplýsir fyri in.fo, at tey bæði handtiknu verða ákærd fyri brot á §9 í grindalógini. Tey [...] Strerath, verða leyslatin seinni í dag, men passið verður tikið frá teimum, so tey ikki fáa rýmt av landinum. §9 í Grindalógini staðfestir fylgjandi: §9. Øll, sum eru í grind á sjógvi ella landi, hava skyldu [...] g ella kunngerð við heimild í hesi løgtingslóg ella aðrari lóg, hevur myndugleika at fyriskipa grindadrápi og at áseta skilhaldsreglur í hesum sambandi. Stk. 2. Ásetingin í stk. 1 er samsvarandi galdandi

framførslunum í einum føroyskum festivali í ár. Men hóast tað einans eru nakrar fáar vikur síðani, at Lukas Graham var á palli í Klaksvík, so er tað ovurhonds stórur áhugi fyri konsertina hjá honum í Havn 24 [...] ein síðsta møguleika at ogna sær eitt atgongumerki til allarhelst størstu einstøku konsertina í Føroyum í ár. [...] 24. oktober. Tá forsølan byrjaði til konsertina klokka 16 í dag, var Torgið í SMS fult av fólkum, ið vildu tryggja sær atgongumerki. So stórur var gravgangurin, at at forsølan varð flutt úr Vodafone handilin

Landsstýrismaðurin í vinnumálum, Johan Dahl og arbeiðsmálaráðharrin Henrik Dam Kristensen undirskrivaðu í dag avtalu millum Føroyar og Danmark um arbeiðsloysisstuðul. Avtalan tryggjar, at føroyingar í Danmark smidliga [...] flyta heim til Føroyar at leita sær arbeiði. Á norðurlendskum ráðharrafundi í dag í Keypmannahavn undirskrivaði landsstýrismaðurin í vinnumálum, Johan Dahl, og arbeiðsmálaráðharrin, Henrik Dam Kristensen, [...] føroyingar, sum ynskja at leita sær starv í Føroyum eftir loknan lestur. Avtalan tryggjar, at frá 1. januar kunnu føroyingar taka stuðul úr danska A-kassanum við til Føroya í tríggjar mánaðir. - Eg fegnist um

stjórastarvinum í Vága Floghavn. Eg fari ongan veg, tí eg trívist væl í mínum arbeiði í Føroyum. Tað sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, ið harvið ger púra greitt, at nýggja stjórastarvið í Grønlandi [...] Grønlandi verður ikki tikið framum verandi starvið í Vága Floghavn. Fyrr í morgun bórust annars tíðindini, at Jákup Sverri Kass er settur sum stjóri í Kalaallit Airports, eitt nýtt flogvallarfelag, ið heimastýrið [...] stjóra inntil ein annar er settur, so tá nevndarforkvinna í grønlendska felagnum spurdi, um eg hevði hug til tað, so segði eg ja. Men fyribils starvið í Grønlandi ber ikki við sær, at eg má fara til Grønlands

sum virka botnfisk undan Føroyum, nógv færri. Kortini eru nøkur eftir, og tey skapa í flestu førum nógv arbeiði til fólkið í nærumhvørvinum. Í vikuni varð henda myndin tikin í hugnaligu - men "fjarskotnu" [...] Flakavirkið Klivar í Nólsoy læt upp í 1979 - 10 ár eftir, at eitt nú Nykur á Toftum læt upp. Tá virkini kring landið vóru flest í tali, vóru tey fleiri enn 20, og tey flestu framleiddu somu fiskavørur [...] fiskakassin er einaferð í tíðini komin rekandi á land og er tikin niðan frá, men hvaðani hann er komin, er ikki gott at vita, sigur hann. Nú eru fleiri ár, síðan flakavirkið í Nólsoy læt aftur sum fiskavirki

vakt ans bæði her heima og í Danmark. Í løtuni er Jórunn stødd í Danmark har hon arbeiðir við tónleiki og spælir inn. Men seinastu tíðina hevur hon verið virkin á pallum í Føroyum, har hon hevur spælt á konsertum [...] konsertum, spælistøðum og framført í Útvarpinum, Rás 2 og í Ó Beinleiðis. Nú verður hon eisini á Voxbotn. Okkara Voxbotn 2014 verður í Vágsbotn leygardagin 28. juni 2014, har L.O.C., Barbara Moleko, Return [...] Laila av Reyni, Urbanus og fleiri onnur fara á pallin henda dagin. Í fjør var útselt við dyrnar, og fyrireikararnir vænta nógv fólk aftur í ár.

ára gamal hevði vunnið trý gullheiðursmerki í EM fyri unglingar. - Eg gjørdist ovfarin og tikin av bóli av móttøkuni í Føroyum, sigur Pál Joensen. - Fólk í heimbýgd míni siga mær, at tað, eg geri, gleðir [...] Risastóra týska blaðið Die Welt hevur í dag eina samrøðu við Pál Joensen í blaðnum. Týska blaðkvinnan Melanie Haack kallar søguna um Pál Joensen heilt serstaka. Greinin byrjar við móttøkuni hjá Páli Joensen [...] flopp á míni yrkisleið So bersøgin er Pál Joensen, tá prátið fellur inn á OL-kappingina í London. Eitt 9. pláss í 400 metrum var sum so til at liva við, men eitt 17. pláss á 1500 metrum var eitt satt vónbrot