landið byrjaði, og framvegis eru fáar ella ongar ábendingar komnar fram um, at málið er um at verða loyst. Ein ósemja kann altíð stinga seg upp, og mangan kann tað eisini vera torført at finna eina loysn [...] Samuelsem, landsstýrismanni og Edmund Joensen, løgmanni soljóðandi skriv:Ein áheitan á Føroya Landsstýri um at fáa trætuna loysta beinanveginNú verða tað skjótt tvær vikur síðan, at verkfallið á miðnámsskúlunum [...] Føroya Landsstýri og Yrkisfelagið hjá Studenta- og HF lærarum, er tað ein triði partur, sum tað veruliga gongur út yvir. Tað eru næmingarnir, sum nú í skjótt tvær vikur onga undirvísing hava fingið. Teir

Grindanætur og aðrar vøkunætur, mangan langar og strangar, vórðu styttar við dansi til tess at standa ímóti kulda. Og menn tóku saman í ring á kirkjuferðum fyri at orna, loysa liðir og mýkja vøddar fyri at verða [...] Á jú, sanniliga hevur dansurin verið okkum at gagni, og hevur eisini stytt okkum manga løtuna. Tað er vón Varðans, at nógv fólk kemur til bygdar at dansa, og øll eru vælkomin. Dansað verður í Bygdarhúsinum [...] er gleði Dansur og spæl eru gleðisbrøgd, frá upphavi hava so verið, kvøður Jóan Petur uppi í Trøð. Og tað er so satt, sum tað er sagt. Jógvan Skýlindal tekur í Bíbliuhondbókini tl, at ísraelskvinnur dansaðu

leikstjórnað. Umframt at fara til Klaksvíkar er eisini ætlanin at fara til Sumbiar og til Nólsoyar við leikinum. Framførslurnar í Atlantis verða leygarkvøldið 17. januar kl. 20 og sunnudagin 18. januar kl. [...] sannleiki verða avdúkaðir. Tey leikandi eru Hilmar Joensen sum Gandakallurin, Jytte Joensen sum Jóhanna Isaksen og Karlot H. Jacobsen sum maðurin hjá henni, Andreas Isaksen. Eyð Matras hevur týtt og leikstjórnað [...] Komandi vikuskifti fer Havnar Sjónleikarfelag at vitja nýggja mentanarhúsið Atlantis við leikinum »Ísblomstrið«. Leikurin, sum norðmaðurin Terje Nordby hevur skrivað, varð framførdur í Sjónleikarhúsinum

døgunum 30. juni til 05. juli. F.B.S hevur heitt á Niels Nielsen at verða landsliðsvenjara og liðskipari fyri landsliðið. Tey, sum hava áhuga at luttaka í landsliðsvenjing, kunnu tosa við Niels Nielsen ella [...] Icelandair open í Reykjavík. Kappingin fer fram í døgunum 13. til 16. februar. Jens Pauli Nolsøe kannar kostnað og upplýsingar um ferðina. Tey, ið hava áhuga at luttaka, kunnu ringja til hansara. Komandi [...] millum annað at Føroya Bjór Simultan verður spælt 24. januar. Kappingin verður sum vant spæld við somu kortfordeilingum kring alt landið. Aftur í ár verður møguleiki hjá føroyskum bridge-spælarum at luttaka

fiskasløgunum og við øðrum fiskasløgum eisini. Men hann sigur, at tað er ilt at siga, hvat spyrst burturúr. Tvs, at hann veit ikki um nakað yvirhøvur fer at spyrjast burturúr. Men hann vísur m.a. á, at nógv hava [...] antin tey, sum ætla sær at keypa, megnað at reisa teir neyðugu pengarnar. Og tað hevur so ikki eydnast teimum enn. Sverri Hansen sigur, at enn standa tó við orðini um, at ætlanin er at selja virkið burturúr [...] hava ilt, av at Fiskavirking hevur so stóran marknaðarpart, sum tað hevur. ? Men tað fer jú nógvur fiskur av landinum. Og jú meiri fiskur verður virkaður í Føroyum, størri eru møguleikarnir at hava fleiri

Hansen, sivilverkfrøðingur hjá Statoil í Noregi, og Unn á Lað, lesandi við Høgskolen í Stavanger, at kunna um arbeiðsmøguleikar og lestrarmøguleikar við atliti at oljuvinnuni í Noregi. Kunningin er ætlað teimum [...] áhuga fyri arbeiði ella fáa sær útbúgving við atliti at oljuvinnuni. Við longu nú at ogna sær førleika innan hesa vinnina, verða møguleikarnir fyri at fáa arbeiði økt munandi, tá ið henda vinnan kemur til [...] ikki frammanundan høvdu eina ávísa útbúgving. Jógvan Hugo Hansen fer millum annað at vísa á ítøkiligar arbeiðsmøguleikar í Noregi í dag innan oljuvinnuna.

landsynningi og suðri, 10-15 m/s. Ælaveður, og hitin umleið 6 stig. Um náttina fer at regna sunnaneftir. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul til hvassan vind av suðri, 10-15 m/s. Ádrigið og regn, og hitin umleið [...] Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland stendur næstan í stað, og tilhoyrandi brúgvalagið yvir Føroyum fer norðureftir, og tað fer at regna. Í dag: Nýggj brúgvaløg koma sunnaneftir. [...] umleið 6 stig. Út á kvøldið ella leygarnáttia útsynningur, og tað slítur í. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi av útsynningi, 10-15 m/s. Ælaveður, men viðhvørt

strúk, 13 til 18 m/s. Turt, men seinni fer at regna. Hitin umleið 7 stig. Um áttina verður landnyrðingur, og minni hiti. Veðrið sunnudagin, mánadagin, týsdagin og mikudagin: Strúkur í vindi av landnyrðingi [...] lágtrýst sunnan fyri Ísland gongur vestureftir og viknar. Í dag: Eitt lágtrýst eystan fyri Newfoundland gongur skjótt í en landnyrðing-eystan, tað dýpist og verður fyrrapartin í dag vestan fyri Skotland

New Foundland fer móti Eystur-Grønlandi, samstundis sum eitt hátrýst yvir Finnlandi fer vestur í Norska Havið. Í dag: Tað merkir, at Føroyar framm til týsdagin vil fáa luftstreym av suðri og útsynningi. [...] frálíður minkar hann vindin og lækkar niður í sunnan. Yvirhøvur turt og hitin um 5 stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Sum frálíður hvassur vindur ella skrið av suðri og eitt skifti regn. Hitin [...] veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn. Seinnapartin slítur í. Hitin millum 5 og 8 stig. Leygarnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Hitin fellur niður í eini 3 stig

Grasagarði er í jólahýri, og hann hevur savnað sær eina rúgvu av gávum frá handlum í Han. Gávurnar verða lutaðar burtur, og hvønn dag verður lutaseðil í Sosialinum. Gávurnar verða eisini at síggja í glugganum [...] glugganum í kalendarahúsinum. Tá jólamenninir eru komnir til Havnar verða tað teir, sum draga vinningin, og tollaksmessukvøld fara teir at draga um eitt gávukort uppá 1000 kr.