andlitsrøkt og gera seg til reiðar til at bera brúðarkjólan. Eg skal seinni lata meg í hvíta smoking og gerast eitt sindur í stand eisini og so eru vit til reiðar at koyra til hotellið, har brúdleypsveitslan [...] Johansen - Høvuðsdenturin verður sjálvandi lagdur á fyrireikingarnar til okkara brúðarvígslu og sjálva brúðarvígsluna og tey ritualir sum hoyra til eina slíka. Eg komi inn á ymiskt annað, sum eg haldi er áhugavert [...] thailendarar eru eitt sera virkið og tolið fólkaslag. Á veg heim koyrdu vit inn til eitt eldri ektapar, sum vit skuldu bjóða við til okkara brúdleyp. Maðurin, sum eitur Sutree, er 85 ár og hevði verið við í

Bangkok Ferðin til Bangkok Vit høvdu lagt ferðina soleiðis til rættis, at fráferðin var frá Kastrup við British Airways til London. Hendan ferðin tók 1 1/2 tíma. Síðani fóru vit víðari til Bangkok í Thailandi [...] sera gott útgjørt og tænastan er av besta slag, undirhald er til ferðafólkið allan túrin, er tað kortini leingi at sita í einum flogfari. Komin til Bangkok, var mest sum øll familjan hjá konu mínari møtt upp [...] hesa støðu. Mutur og korruptión eru vanligt í Thailandi og í nógv størri mun enn vit kenna til á okkara leiðum. Til dømis standa løgreglumenninir og stegða fólki á motorsúkklum. Tey verða vanliga stegðað

Dave helt, at Brynhild var besti kokkur sum kundi vera, og Brynhild tekur til, hvussu fittur Dave er. Vit fingu eisini høvi til at hitta Tinu og Dave og kunnu bert vátta ta fatan, sum Brynhild hevur av [...] Hansara arbeiðstreytir eru eisini at verða sendur til ymiskar uppgávur ymsa staðni á knøttinum. Hann er limur í einum US Marine Corps, sum er ein sereind til serstakar uppgávur hjá herinum. Tá vit hittu Tinu [...] koma aftur til Føroya at vísa ommuni og abban drongin. Tað hevur hon eisini verið, men ferðin gjørdist brúðarreisa. Tey giftust nevniliga tann 14. august í Danmark, og dagin eftir gekk leiðin til Føroyar

rakti eina brúdleypsveitslu í Irak í gjárkvøldið. Fleiri enn hundrað fólk lótu, og fleiri enn 200 fingu løstir. Nú frættist, at millum tey mongu, sum lótu lív í herviliga eldinum, er eisini brúðarparið [...] sluppu livandi út úr brennandi salinum, har brúdleypið varð hildið, siga, at tað tók bert lítla løtu, til alt stóð í ljósum loga. Tí verður hildið, at bygningurin var bygdur úr tilfari, sum brennur lætt. Irakiski

um Eleazar's Brudefærd úr Kanaan til Mesopotamien. Fyri harra sín at vinna soni hansara brúður, sum kundi góðtakast. Ikki varð heimafólkið hildið at vera nóg guðrøkið til slíkt. Hesi, sum telgdu sær gudar [...] brúðarvísan er álvarsligur lærdómur til teirra, »sum góvu seg inn í hjúnalag«, og við ikki so lítið av andaligum innihaldið var hetta ikki nakað, sum dansað var lætt og spælandi til. Tann parturin av dansinum kom [...] við felagið á Eiði og spurdi um til bar at dansa brúðarvísuna í brúdleypi teirra. Tað var ikki at spyrja fleiri ferðir. Leyst og liðugt við tað sama, og dansifókini fingu eina heilt serliga uppliving á

um Eleazar's Brudefærd úr Kanaan til Mesopotamien. Fyri harra sín at vinna soni hansara brúður, sum kundi góðtakast. Ikki varð heimafólkið hildið at vera nóg guðrøkið til slíkt. Hesi, sum telgdu sær gudar [...] brúðarvísan er álvarsligur lærdómur til teirra, »sum góvu seg inn í hjúnalag«, og við ikki so lítið av andaligum innihaldið var hetta ikki nakað, sum dansað var lætt og spælandi til. Tann parturin av dansinum kom [...] við felagið á Eiði og spurdi um til bar at dansa brúðarvísuna í brúdleypi teirra. Tað var ikki at spyrja fleiri ferðir. Leyst og liðugt við tað sama, og dansifókini fingu eina heilt serliga uppliving á

biðið um eina tunnu av rom til hátíðarhaldið. Jóannes dugdi at handfara brennivín, so tá ið gestirnir fóru til húsa aftur, eftir brúðarveitsluna, sum vardi í fleiri dagar, fingu flestu teirra eitt pottamál [...] sera spentir at koma til hetta forkunnuga stað og gleddust til brúðarveiðsluna saman við nýggja parinum og bóndahjúnunum í Dímun, Eva úr Dímun og Jógvan Jón Petersen. Hiðani úr Trøðum verður ynskt bóndahjúnunum [...] nógvar úr Dímun og nýtist ikki at taka tær her, men í dag vóru hópin fólki við Teisatanum, sum skuldu til Dímunar í Brúðleyp. Nakað kom eisini av Sandi, tí brúðgommurin er av Sandi. So tá ið tyrlan, sum skuldi

legede i nabolaget. Hun sagde aldrig noget til det. Hun gik og slæbte alt vandet i Storedam, både til køerne og til det øl, hun bryggede for at kunne få ølgær til julekagerne. Det faldt ingen af os store [...] 43 ár kom hann aftur til Havnar og liggur grivin í gamla kirkjugarði. Ludvig Poul Kjelnæs fór til Klaksvíkar í 1872, har arbeiddi í 60 ár hjá Klaks­víkshandlinum. Her kom hann til ætt. Faktorin, leið­arin [...] store børn ind at løbe ned i dammen og hente en spand vand til hende til gengæld for alt det vand, vi drak. Hun var et af de mennesker, jeg aldrig kan glemme. Hun var så opofrende mod alle. Thomas Juel havde

festu búgv undir Selheyggi og fingu seks børn. Í 1900 doyði hon í barsilssong. Í 1905 doyði hann. Eftir sat ein systkinaflokkur, elsta barnið 16 ár, tað yngsta 4. Børnini fóru til fosturs hjá góðum fólki. Um [...] korini hjá ognar­leysum fólki í Føroyum um aldamótið 1900. Árni Dahl hevur týtt og skrivað viðmerkingar til hesa lívssøguna. Umframt hevur ein ommudóttir Honnu, Lotte Lindberg, skrivað eitt minnisbrot um ommuna

Tá ið hon so flutti til Havnar, setti hon í seg, at nú skuldi nakað henda. Tað gekk bara hálvt ár, til hann flutti inni hjá henni og teimum báðum børnum hennara, sum harvið fingu ein pápa aftrat. Í vár [...] foreldrum hennara ein stuttan túr til Danmarkar á brúdleypsferð. Amanda mælir øðrum kvinnum til onkuntíð at lata mannin ráða í slíkum førum í staðin fyri altíð at kveistra hann til viks og altíð sjálvar halda [...] áravís vóru tey bara góðir vinir, men tá ið Amanda fyri tveimum árum síðan flutrti úr Sumba til Havnar, ringdi hon til Herman og boðaði frá, at hon kom at vitja. - Hon ikki so frægt sum spurdi, um eg havði