Týsdagin í farnu viku gjørdust fólk varug við fýra ógvuliga stórar hvalir, ið vóru komnir norðanífrá í Sundalagið. Talan var um fýra avgustar, ið viga millum 20 og 30 tons hvør, og alla seinastu viku hildu [...] týsdagin, og eg roknaði skjótt út, at tað ivaleyst vóru avgustar. Teir eru ikki óvanligir her á leiðini um veturin, og harafturat var mátin, fólk søgdu teir svumu tætt við land, rættiliga eyðkendur fyri avgustar [...] dagarnar, teir hava hildið til í Sundalagnum, sigur Bjarni Mikkelsen. Hann metir, at fleiri enn túsund fólk hava leitað sær í Sundalagið fyri at síggja hvalirnar. Eisini hava fjømiðlarnir gjørt nógv burturúr
merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið [...] rfundurin fyri alt fólk okkara bæði kirkjuliga og tjóðskapliga. "Fram, kristmenn, krossmenn, kongsmenn!" Soleiðis ljóðaði herrópið hjá monnunum hjá Ólavi kongi á Stiklastøðum. Hesi orð skulu enn minna [...] og David Nielsen, sum er danskari, sjálvt um hann er rættuliga dimmur. Dámligur og kravmikil Í FCK eru teir rættuliga spentir. Seinastu árini hava vónbrotini verið stór. Hjá einum felag, ið altíð hevur
Norðurlond, og harvið eisini til Føroyar. Í Føroyum hevur henda kreppa viðført, at nógv fólk innan byggivinnuna eru vorðin arbeiðsleys. Byggiharrar sum t. d. Tórshavnar Kommuna, hava fingið fíggjarligar [...] serføroysk vinna burturav, skal finnast í teirri mentalu innstillingini hjá okkum føroyingum. Okur eru mentalt komnir heim fyri at vera. Okur vilja ikki burtur frá Føroyum, men ynskja bert at liva og virka [...] vera væntandi fígging. Hetta er ikki nakað eindømi í dag, men tey fíggjarligu útlitini fyri Føroyar, eru vorðin meira døpur, og tað er skylda hjá okra fólkavaldu, at endurskoða framtíðarætlanir. Hettar kemur
Sunnudagin kl. 16: Uppbyggingarmøti. Sunnukvøldið kl. 19: Evangeliskt møti. Ein og hvør er hjartaliga vælkomin til hesi møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudag kl. 16: Bøn. Mikukvøldið [...] byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið [...] Eingin bíbliutími verður mikukvøldið, men ístaðin verður bønarmøti fyri missiónsvikuni kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00
Sunnudagin kl. 16: Uppbyggingarmøti. Sunnukvøldið kl. 19: Evangeliskt møti. Ein og hvør er hjartaliga vælkomin til hesi møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudag kl. 16: Bøn. Mikukvøldið [...] byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið [...] Eingin bíbliutími verður mikukvøldið, men ístaðin verður bønarmøti fyri missiónsvikuni kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00
sigur, at krøvini fyri at gerast og vera prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi eru vorðin tey, at tú góðtekur, at ein og hvør prestur í fólkakirkjuni - líkamikið læru ella levnað - skal kunna yvirtaka g [...] annan umseta hesi skjøl, sum eg meti hava týdning, men tað hevði verið áhugavert at fingið at vita, sigur fráfarandi presturin í Fuglafirði. Skjølini, ið bispur metti vera óneyðug at umseta, eru sambært Olofson [...] noyddur at góðtaka, at guðsspottandi og følsk læra skal ljóða í kirkjuni. ? Fylgjan av hesum er, at fólk verða snýtt og drigin út í ótrygleika og myrkur. Ja, tey verða villeidd og glatast. Hetta kann Olofson
sum politikarar. Fólk eru ikki uttan grund farin at spyrja, um hesi fólkavaldu fyri størsta partin viðkomandi í veruleikanum bara sita har fyri egna vinning skuld, og meira ella minni eru vorðnir tað, sum [...] fáa teir sostatt hvør sær útgoldið kr. 8.848.224,00 úr landskassanum bara í pensión frá tí teir fingu pensión sum 60 ára gamlir. Gera vit eina samanbering við ein vanligan arbeiðara, hvørs grundløn er kr [...] koyripengarnr upp á kr. 13.642,00 hvønn mánað fyri t. d. ein landsstýrismann úr Norðoyggjum, sum enntá eru skattafríir, og harvið svara til ein eykaløn upp á tað dupulta. Lønin hjá løgmanni er uppaftur meira
seinastu 40-50 árini. Vanlig fólk við vanligum, natúrligum máli, hava lítlan og ongan stuðul havt í hesi reinsingartíð. Høvuðsparturin av bókini eru stuttir kapitlar. Stykkini eru eina, hálvaaðru til tvær [...] skúlabørn ikki eru so væl fyri fakliga. Hvussu nógvir føroyingar eru funktionellir analfabetar (klára illa at lesa og skriva meira enn nøkur fá orð) dugi eg ikki at siga fyri vist, men eg giti at tað eru rættiliga [...] ikki bert royna málreinsarar, at skifta orðatilfarið út, men at teir eisini eru lagstir á syntaksin ella setningslæruna. Hvussu eru vanligir føroyskir setningar uppbygdir? Við góðum dømum vísir André, hvussu
altavgerandi fyri, hvussu hann verður móttikin. Danskir biografar eru nevniliga ikki so altráir eftir at vísa filmin. Í hesi løtu er ikki greitt, hvør danskur biografur fer at vísa hann. - Biografarnir hugsa jú [...] Hetta botnar í tí søguliga sambandinum millum londini, og í tí, at vit helst eru teimum ov nær til, at teir skulu halda, at vit eru nóg spennandi. Tað er øðrvísi við Grønlandi, tí samvitskan hjá dønum yvir [...] føroyingum, sigur Katrin Ottarsdóttir. Hóast meginparturin av filmsliðnum eru útlendingar og mest sum allir pengarnir í filminum eru danskir, er hetta ein føroyskur filmur. - Filmsinstituttið, sum hevur stuðlað
verja land. Sipað verður til, at hesi síðstu 35 árini eru einar 15-17 metrar máaðir burtur av Bakkanum í støðum, so heldur hetta á, verður skjótt til tey fyrstu húsini eru skolað á sjógv. Tá ið løgtings [...] nakar veit, er hetta fyrstu ferð yvirhøvur, at alt løgtingið er og ferðast. Við í ferðalagnum vóru 32 fólk. Hjá fimm løgtingslimum bar ikki til at koma, so tey fólkavaldu vóru 27 í tali á suðuri, men við á [...] Bill Justinussen, sum umsitur heilsumál og Eyðun Elttør, sum umsitur útjaðaramál. Harafturat vóru trý fólk úr umsitingini hjá løgtinginum við. Men við sær høvdu teir eisini bý- og bygdaráðsformenn í Suðuroy
