er knappar 2. mió. kr. ella 1.000,- kr. pr. borgara í Eysturkommunu. Tá sambýlini vóru bygd, var ikki tørvur á 26 sambýlisplássum í Gøtu og Leirvík, men Eysturoyar Røktar- og Ellisheim (ERE) manglaði [...] nevnuliga við einum ellisheimið í Eysturoy afturat. Samstundis vildi Eysturkommuna komi niður á áleið sama kostnaðarstøði til eldraøkið, sum hinar kommunurnar í landinum hava í dag. Lat okkum venda myndini [...] rindar. 1 mió. kr. á eldraøkinum svarar til 2.000,- kr. í barnafrádrátti. Í staðin fyri at kommunan var noydd at lækka barnafrádráttin við 1.000,- kr í 2011, kundi hon hækka hann við 2.000,- kr. Kundi eisini
staðfesta, hvar hetta tekur seg upp, er í besta føri gitingar. Í numerologi verður talið tólv mett sum talið hjá tí fullkomna, sum tað eisini sæst aftur í teimum tólv mánaðunum í einum ári, tólv stjørnufrøðiligum [...] ávirkan. Pátrúgv í Føroyum Sambært Eyðun Andreassen var tað gamalt, at fríggjadagur var eydnisdagur í Føroyum. Seinni er útlendska mentanin við, at tað er óeydnisdagur, komin til Føroyar, og enn í dag eru summi [...] eitt nú Høvdavirkið í Leirvík, sum hevur klárað seg framúr væl, byrjaði ein leygardag. Hetta tí, at hjá íslendingum er mánadagur eisini óeydnisdagur. Hotell, húsanummur og flúgvarar Í øðrum londum er pátrúgvin
enn áður. Tískil fáa viðskiftafólkini í dag møguleikan at velja ímillum fleiri veitarar, sigur hann. Birgir vísir á, at TeleTech í byrjanini bert seldi breiðbandi í Tórshavn, men við tíðini hevur felagið [...] viðskiftafólk hava familju í útheiminum, letur tað seg gera at fáa eitt føroykst telefonummar frá okkum og plasera tað eitt nú í Danmark og soleiðis ringa frá einum føroyskum telefonnummari í Føroyum til eitt annað [...] annað føroykst telefonnummar í Danmark heilt ókeypis, sigur hann. TeleTech er eitt lítið telefonfelag í føroyskum høpi og eitt sera lítið telefonfelag í alheims høpi, men Birgir vísir á, at øll hava verið
men tað var ikki fyrr enn í seinna hálvleiki, at gongd kom á, tí hálvleiksstøðan var »bara« 2-0. Tey bæði málini í fyrra hálvleiki skutu Lisa í Liða og Olga Kristina Hansen, men í seinna hálvleiki var tað [...] beinanvegin kom KÍ á odda. – Okkara ætlan var at forða teimum í at koma í gongd fyrstu 20 minuttirnar, og at vit so fingu eitt mál longu í øðrum minutti, gjørdi tað bara betri. Vit vóru nakað betri enn [...] til høldar. Eingin hóttan Sunnudagin var Víkingur á vitjan í Klaksvík, og undan dystinum var spenningur um, um kvinnurnar úr Gøtu og Leirvík skuldu megna at taka stig frá KÍ. Men tað skuldi skjótt vísa
enn at ganga heima í túninum í nakrar dagar, sigur Kjartan Fyri nøkrum mánaðum síðani stevndi Hvilvtenni inn á Fuglafjørð. Hetta var eftir at hava siglt tríggjar ferðir runt við Leirvíks bygd, har Hvilvtenni [...] di í eina góða viku. ? Vanliga er nøgdin vaksandi frá miðskeiðis í desember, men enn lata rækjurnar bíða eftir sær, sigur Kjartan. ? Skipið riggar fínt, og vit vóna tí, at vit bara kunnu vera her í óavmarkaða [...] byggja í Noregi. Skipið kostaði góðar 100 milliónir krónur, og tað hevur verið hvørja krónu vert, heldur Kjartan. Hvilvtenni hevur nú verið á sínum fyrsta túri, men enn hevur skipið ikki verið aftur í Føroyum
og kokkar í serflokki, og vit hava fiskavørur í serflokki, bæði tá ræður um daggamlan útróðrarfisk og laks, sum er aldur í føroyskum havumhvørvi. Jógvan Martin Hansen vísir á, at matmentanin í Føroyum er [...] Tað sigur Jógvan Martin Hansen hjá Norðfra í Leirvík, sum er størsti framleiðarin av fiskavørum til føroyska heimamarknaðin. - Beint nú eru vit eini 25 til 28 fólk til arbeiðis á virkinum. Vit kundu hugsað [...] sjálvsagt gingið út yvir matstovuvinnuna og okkara veitingar til vinnuna. Norðfra hevur í nøkur ár eisini havt eina deild í Danmark, og her er sølan vaksin nógv undir farsóttini. Norðfra Danmark hevur regluligar
00 giftast í Betesda, Klaksvík, Fríða Jákupsdóttir, Tórshavn og Martin Sivertsen, Klaksvík. Drekkamuður verður í Betesda aftaná vígsluna. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00 [...] verður í Ebenezer kl. 14. Veitsla verður fyri innbodnum í Oasuni í Hoyvík kl. 19. Leygardagin 17. mai kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Alvilda Brøðraberg og Jógvan Lützen. Veitslan verður í fyri innboðin [...] hildin saman við børnunum. Konfirmatión í Danmark Sunnudagin tann 18. mai verður Andrias Høgnason Eriksen, sonur Randi Restorff Jacobsen og Høgna Eriksen fermdur í Sct. Jacobi kirkju. Bústaður: Navervej
sunnukvøldið var í ítróttarhøllini í Runavík. Sessirnir vóru mest sum allir fullsettir øll kvøldini, og tað vil siga, at tað vóru eini sjey hundrað fólk í ítróttarhøllini hvørt kvøldið. Gud í miðdeplinum Tey [...] ynskir at vera nummar eitt í okkara lívi, og tí prædika vit, at fólk mugu venda við, og geva Gudi lívið, simpulten, gera hann til nummar eitt í lívinum. Tá vit gera tað, kemur Gud inn í lívið og signar okkum [...] at hetta var ein stórur Gud, men tað stendur eisini í Bíbliuni, at Gud sat og át greyt saman við Abrahami. Tað vil siga, at Gud eisini er áhugaður í tí einstaka menniskjanum. Lovsongurin Ein bólkur hevði
televarp í teirra egna landi. Aksel Haraldsen sigur, at í løtuni viðgerð Føroya Tele ítøkiligar fyrispurningar um samstarv úr Íslandi, av Malta, av Grønhøvdaoyggjum og aðrastaðni eisini. Seinni í ár skal [...] vera við á altjóða ?ITU Conference?, ið er ein ráðstevnu í Geneve um tøkni og har er Televarpið í miðdeplinum, eins og grein er um Televarpið í sjálvum ráðstevnublaðnum. Á hesi ráðstevnuni eru eini 200 [...] longri fram í tíðina enn so og Televarpið er komið fyri at vera, sigur hann. Umframt Havnina, eru tað Klaksvík, Skálafjørðin, Gøturnar báðar, Leirvík og Fuglafjørður, sum síggja Televarpið og í løtuni verður
hundraðtúsund tons av svartkjafti í býti fyri kvotuna eystanfyri, og eg eri ivaleysur í, at prísurin fyri svartkjaftin hevur ikki verið stórt meira enn Høvdavirkið í Leirvík hevur fingið fyri tey turkaðu høvdini [...] ikki nakran trupulleika í, tí, sum hann segði, tað vóru onnur skip úti á feltinum, sum kundu taka sær av hesum. Og samstundis sum okkara tilbúgving bæði á sjógvi og í luftini liggur í andaleypi, tí sitandi [...] hansara hart forvunnu lønum, og hvussu høgt kostnaðarstøðið er í Føroyum. Álvaratos, er tað so løgið, at kostnaðarstøðið og skattatrýstið er so høgt í okkara samfelagi, tá ein hugsar um fjarleikan frá meginlandinum