314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14 [...] ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] Hálsi Mikukvøldið kl. 20 verður húsmøti hjá Jórun og Kalla Jacobsen, Landavegur 2 (VVS Hornið). Leygardagin kl. 15-17: Barnaklubbi. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Gudstænasta

veteranarnir Nenad Saric, Poul N. Poulsen og Jónhard Frederiksberg. B71 hevur fimtan stig og er tvey stig frá ÍF og fjórða plássinum. Skála hevur seks stig og er nú undir strikuni. [...] vunnið fimm ferðir á rað: 2-1 á Víkingi, 6-4 á Suðringum, 4-0 á Giza Hoyvík (løgmanssteypið), 1-0 á HB og so í dag 1-0 ímóti næstbesta liðnum hjá Skála. Síðstu fimm minuttirnar sóu fýra á heimaliðnum gult. Tríggir [...] vikurnar hava hilnast ógvuliga væl hjá B71 og sandoyingum. Í dag høvdu teir í næstbestu deildini vitjan av næstbesta liðnum hjá Skála, sum noyddist norður aftur við 1-0 tapi. Einasta málið skoraði Markus Clementsen

HM-undankappingini, við bert einum sigri í 10 dystum. Tey 10 suðuramerikonsku FIFA-limalondini eru í undankappingarbólki saman. Og verður knúturin millum stjórnina og fótbóltssambandið ikki loystur, so verða [...] um. Og líkt er til, at talan kann gerast um eitt drúgt stríð. Í næsta mánað møtist aðalstjórnin hjá FIFA, og tá verður limaskapurin hjá Peru til viðgerðar. A-landsliðið hjá Peru liggur á einum 10. plássi [...] ikki ein semja millum fótbóltssambandið og stjórnina, so fór Peru at verða útistongt frá øllum altjóða kappingum. Nú hevur Sepp Blatter so gjørt álvara av hóttani, og hevur útistongt Peru frá øllum altjóða

missiónsvikan Fríggjakvøldið og leygar­kvøldi kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 Møti við Regin Høgnesen og Jónhildu og Gullak Hansen. Fríggjakvøldið við Regin Høgnesen, Jón­hilda og Gullak syngja. Leygarkvøldið [...] mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 26. nov. 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 10.00 - 12.00 Ymiskt [...] Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 14.00 - 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 11.00 - 11.45 Enskt talumál 14.00 - 17.00 Kortspæl og onnur spøl 10.00 – 17.00 Jólasøla og kaffé í kjallaranum. Inngongd

hálvleiki skoraðu Bárður Hansen og Gunnar Christiansen fyri KÍ, og so sá ljóst út hjá klaksvíkingum, sum síðani seks minuttir undan steðginum vóru 11 ímóti 10. Tað leikaði hart á, og bæði liðini mistu ein mann [...] sum eru á besta liðnum, og sigurin hjá B36 var kostnaðarmikil á tann hátt, at báðir miðverjarnir á besta liðnum, Robert Heðin Brockie og Hørður Askham, vóru vístir av vøllinum og harvið verða leikbannaðir [...] sinum, sum TB í løtuni er á. 22. umfar Í gjár Víkingur-B71 2-0 (1-0) 1-0: Magnus Jarnskor 16. 2-0: Martin Olsen 90. B36-KÍ 3-2 (2-0) 1-0: Tóki á Lofti 2. 2-0: Tóki á Lofti 7. 2-1: Bárður Hansen 66. 2-2:

blettinum og legði heimaliðið á odda 1-0. 30min.: Eftir eina javna og ferðmikla dystarbyrjan er tað nú HB, ið hevur yvirtakið og eisini hevur verið tættast við. Fróði Benjaminsen hevur havt ein stútara og tv [...] hálvbjargaði og so var Nenad Saric á blettinum og økti til 2-0. 65min.: Útskiftingarnar hjá B36 hava fyribils gjørt mun og eru teir nú betur við í dystinum. 60min.: ÍF hevur tamarhald á dystinum og B36 hevur [...] omaná, men enn eru teir á odda 1-0. 5min.: MÁÁÁÁÁÁL! 1-0 til NSÍ! Magnus H. Olsen sendi Árna Frederiksberg avstað, sum legði NSÍ á odda. ________________ KÍ – HB 1-2 (1-0) 1-0: Páll Klettskarð 1-1: Fróði

39 4 Newcastle 19 10 8 1 33:11 38 5 Tottenham 20 10 3 7 39:31 33 6 Fulham 20 9 4 7 32:29 31 7 Brighton 18 9 3 6 35:25 30 8 Liverpool 19 8 5 6 34:25 29 9 Brentford 19 7 8 4 32:28 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 [...] Liverpool og Chelsea, sum bæði eru í leikligari kreppu. Við hesum úrslitinum er lítið sannlíkt, at tey verða at síggja í Champions League komandi kappingarár. Undan dystinum lá Liverpool nummar 9 og Chelsea [...] Chelsea nummar 10. Tað er óvanligt fyri hesar risarnar í enskum fótbólti, men dysturin gav eina greiða ábending um hví feløgini ikki liggja betri fyri. Tað vóru ein røð av feilavleveringum og fyri tað mesta

beit ein mótleikara. Og í 2013 fekk Luis Suarez leikbann í 10 dystir, tá hann beit Chelsea verjuleikaran Branislav Ivanovic. Dómarin sá ikki hendingina til dystin millum Italia og Uruguay. Tískil er ógreitt [...] Italia og Uruguay, tá liðini í dag møttust innanhýsis í bólki D. Vinnarin av dystinum fór víðari úr bólkinum, saman við Kosta Rika, ið má metast sum ársins yvirraskilsi til HM. Uruguay vann dystin 1-0 móti [...] móti Italia og avgerandi málið kom ikki fyrrenn 10 minuttir áðrenn leiklok, tá verjuleikarin Diego Godin skallaði eitt hornaspark í netið. Tað var tó størsta stjørnan á uruguayanska liðnum, Luis Suarez, ið

skránni, og hin fyrsti av hesum var leiktur fyrr í dag. Føroyar byrjaðu sera væl og komu fram um 0-5 áðrenn finnar fingu fyrsta málið. Eftir hetta loyvdu føroyingar finnum inn aftur í dystin og í hálvleikinum [...] hálvleikinum var leiðslan bert eitt mál. 10-11. Í seinna hálvleiki var søgan ein heilt onnur. Finnar fingu yvirvágna og serliga vinstri bakkurin hjá teimum, Nico Rönnberg, var ein ov stórur biti hjá føroysku [...] Finland - Føroyar 29-24 (10-11) Les eisini: Fingu roynt fleiri spælarar móti Finnlandi Føroyska manslandsliðið hjá monnum er um vikuskiftið í Finnlandi á venjingarlegu. Tveir dystir móti finska landsliðnum

samdust hann og felagið um, at tað var best, at teirra vegir skiltust, og at nýggjur maður fekk ábyrgdina. Í kvøld hittust Bill og Skála aftur. Nú er Bill Jacobsen ungdómsmennari í Runavík og venjari hjá [...] stigum fyri 9 dystir. Hósdagin fær NSÍ vitjan av B71, og Skála fær vitjan av FC Suðuroy. KÍ - AB 0-0 Víkingur - B36 5-1 (3-0) 1-0: Sveinur Justinussen 10. 2-0: Sveinur Justinussen 33. 3-0: Martin Klein Joensen [...] Tað gekk altso ikki hjá Sorin Anghel og hansara skálamonnum at vinna fulla úrtøku í fyrsta triðinginum av ársins landskapping. Talan var um javna grannauppgerð, og skálamenn vóru meiri á bóltinum. Men