innfyri, og Sørin Petersen setti høvdið á til 2-0. Og 11 minuttir eftir tað var tað aftur Allan Joensen, sum setti ferð á, rak framvið málmanninum og økti til 3-0. Góð byrjan hjá heimaliðnum, sum er væl [...] hol á. Fyrrverandi landsliðsspælarin rann nakað úti í vinstru síðu frá fløtu B36-verjuni og skoraði til 1-0. Tíggju minuttir seinni lá bólturin aftur í B36-málinum. KÍ hevði hegnisliga broderað seg ígjøgnum [...] fyri við spælarum, harav fleiri liggja upp móti 1. deildarstøði. B36 tók yvir Seinni hálvleikur bleiv ikki sum tann fyrri. Nú var tað B36, sum setti dagsskránna, og við Finn Mørk sum primus motor varð eitt

baklinjuna. Hann legði aftur til Milan, sum úr 25-30 metrum langaði til, og bólturin endaði úti í síðunetinum til 1-0. Seinni hálvleikur var bert eini fimm minuttir gamal, tá 1-0 bleiv til 2-0. Aftasti maður hjá [...] minuttirnar, men meira kom ikki burturúr, og sandoyingar noyddust norður um aftur uttan fong. B71 spældi væl til tíðir, men sum oftast gekk tað bert fram til Royn-verjuna, og so kom ikki meira burturúr. Liðið [...] dystir. Hesaferð gekk tað út yvir B71, ið ? sum tað sær út í løtuni ? ikki skal gera sær stórar vónir um at venda skjótt aftur til 1. deild, sum teir taptu í fjør. Sandoyingar taptu 2-1 á grasvøllinum

Óli Johannesen ? fer ikki við landsliðnum til Estlands, tí hann hevur próvtøkur á læraraskúlanum júst um tað mundið ? leysur nakað inni á hálvuni hjá sumbingum. Hann rak heilt fram til Sumba-málið, rundaði [...] ð av liðunum í 1. deild og eru »underdogs« í so at siga hvørjum dysti, so eru teir ikki við í bestu deildini bert til stuttleikar. Sumba vann 3-2 á TB og er framvegis tað ovasta av teimum trimum suður [...] Joensen, sum annars ikki var heilt skaðafríur undan dystinum, stóð við nærmastu stong og setti pannuna á. TB fekk nú eina lítla yvirvág, og eitt korter seinni høvdu teir vent 0-1 til 2-1. Tað vóru bert

høvdið framum KÍ-verjuleikara og stútaði í kassan til 2-1. Full úrtøka hjá NSÍ, sum fram til tá ikki hevði havt nakran veruligan málmøguleika. Tað bleiv mest til stutt trillarí á miðjuni, men teir komu sjáldan [...] júst minkað til 1-2, og hetta kom ikki serliga væl við hjá teimum. Eddie Mikkelsen byrjaði seinna hálvleik fyri Kasper L. Jacobsen, men heldur ikki hann kundi fáa nóg nógv drive á miðjuna til, at NSÍ veruliga [...] spældi Marek inni í brotsteiginum, men bólturin varð takklaður útaftur til Arnold, sum smekkaði til, og mál varð. Nú var 2-0 til klaksvíksliðið, og vandi var fyri, at gestirnir fóru at verða runnir heilt

verið til vildar og nógv fólk hava verið í býnum um vikuskiftini seinastu tíðina, so hevur tað ikki verið orsøk til at løgreglan hevur fingið nógv eykaarbeiði, tíbetur. Og hetta vikuskiftini var ikki øðrvísi [...] ølklubbanum. Annar teirra fór á dyr, men stillaði seg at bíða til hin kom út og har legði hann so á hann. Tann álopni meldaði tilburðin til løgregluna dagin eftir og vakthavandi sigur, at frágreiðing er [...] málinum. Vakthavandi sigur tó, at teir um vikuskifti hava havt liggjandi gestir, sum vóru ov fullir til at vinna upp hús. Í slíkum førum er vanligt, at fólk verða sett aftur á gøtuna tíðliga morgunin eftir

Tá løgreglan møtti til arbeiðis í Runavík mánadagin lá ein langur listi fyri teimum. Ein eldsbruni á Strondum og ikki færri enn fimm innbrot í Fuglafirði skuldu kannast nærri. Leygardagurin var annars [...] annars fyrimyndarliga friðarligur og sunnudagurin við. Sunnudagin brúkti løgreglan til at gera ferðmátingar. Úrslitið var at 11 bilførarar vóru tiknir fyri at koyra ov skjótt, men eingin teirra so skjótt at [...] vóru samlaðir. Teir komu skjótt á staðið og fingu bast eldinum, sum var byrjaður í køkinum. Enn er ikki vist hvør orsøkin var. Innbrot í Fuglafirði Mánamorgunin fekk løgreglan fráboðan um fimm innbrot í

einki til tín, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Vágum. ? Tað hevur verið sera friðarligt her vesturi í longri tíð, og tað sær tíbetur út til at halda fram, sigur hann víðari. Men tað merkir ikki at løgreglan [...] hjá løgregluni har vesturi. ? Tað er altíð onkur til arbeiðis um vikuskiftini, tí tað koma fleiri flogfør og nógv ferðafólk um dagin og tá eru vit til arbeiðis, sigur vakthavandi. Og tað er einki at ivast

Norrøna siglir í ár aftur til Shetlands og til Hanstholm og verður ferðafólkatalið á fyrsta túrinum úr Føroyum brúkt sum ábending, so sær gott út fyri túrunum til Shetlands og Noregs. Ikki færri enn 560 ferðafólk [...] í Esbjerg vóru ikki nóg góðar. Eitt nú var torført at fáa fólk til arbeiðis seint leygarkvøld, men tað stendur ikki á í Hanstholm. ? Býurin er ein tænastubýur og tað liva tey upp til. Tey eru meira fleksibul [...] tað ber til, sigur Jónfinn Simonsen. Norrøna er í Føroyum mánamorgun, og tí er hetta sambandið vælegnað til flutning til Føroya. ? Vit kunnu heinta og pakka góðsi hjá sendaranum og koyra tað til dyrnar

partar slaka - um so er, at ein ikki ynskir at fara til dómstólin við málinum. Eingin vil til Haag -Eg kann ikki ímynda mær, at hvørki føroyingar ella danir vilja fara til dómstólin við hesum málinum. Tað [...] markið millum londini innan ikki ov langa tíð. Poul Nicolopulo er sjálvur limir í bretsku samráðingarnevndini og hevur tí fylgt væl við í marknatrætuni. Hetta er heldur ikki fyrstu ferð, at hann er í Føroyum [...] kanska í eini meiri torførari støðu fyrr í ár, tí val skuldi vera og hev-ur hetta gjørt sítt til, at landsstýrið ikki hevur kunnað skundað undir málið. -Eg haldi, at myndin nú er meira greið, og so er veðrið

lýsing í blaðnum í dag stendur, at felagið fæst bert við at leita eftir og útvinna kolvetni og fer ikki inn í frálandavinnuna annars við tænastum í samband við kolvetnisvinnu. Stjórin, sum nú verður søkt [...] skal standa fyri fyrisitingarligu og fíggjarligu umsiting felagssins. Hann stendur fyri og leggur til rættis sambandið við almennar myndugleikar, altjóða oljufeløg og - samtøk og onnur og fyri møguligum [...] prógv innan jarðfrøði, tøkni, búskap ella umsiting. Umsóknarfreistin er 12. juni. Víst verður annars til lýsing aðrastaðni í blaðnum.