Veðrið, Tórshavnar Havn, skipið og manningina. At veðrið í Føroyum er skiftandi vita øll. Og teir sum sigla hava altíð veðrið í huga í teirra avgerðum. Hetta fyri at staðfesta at veðrinum kann ein ikki geva [...] Havnina er treyta av stødd á skipi og útgerð umborð, veðurlíkindum og teimum royndum, skiparin hevur at sigla uppá Havnina. Norrøna er eitt stórt skip í mun til vágirnar í Havn. Tó ikki størri enn so, at reiðaríi [...] gerast, at Hanstholm Havn er verri atkomulig. Men eg haldi, sum fólk flest, at Norrøna er í so stór at sigla uppá Havnina skal hetta gerast í mest sum øllum veðurlíkindum. Til at manøvrera er Norrøna bygd við

Undirstøðukervið má vera hóskandi. Vit mugu hava lógarheimild at avmarka ferðslu til oynna. Vit mugu sigla rusk inn og tí heita vit á fólk at taka fløskur og rusk við av oynni við sær. Eg kundi hugsað mær [...] so Mykinesfólk kunnu koma í vikuskifti og sleppa inn við bátinum seinnapart, sum nú er mugu tey sigla inn kl 11.30 tí túrurin seinnapart altíð er útseldur til ferðafólk. Kunnu vit fáa bara sunnudag at

útgerðamaður, hann gjørdi skipið út um várið við toskagørnum og um heystið gjørdi hann aftur skipið út at sigla við ísfiski til Bretland. Skip og manning høvdu góðan sáttmála og samarbeiðið var sera gott og vardi

eisini órógva siglingina viðhvørt, tí manningin á brúnni er serstakliga varin, og hveppir seg við at sigla við vanligari ferð, tí tey hava ikki nóg góðar myndir av, hvat er frammanfyri. Tað hava eisini verið

Avgerðin um at sigla úr Vestmannaoyggjunum til Føroya fall so knappliga. - Snorri Jónsson og eg sigldu í fjør ein túr runt um Ísland, ein ferð upp á 1400 fjóðringar. Vit sigldu í hvør sínum gummibáti, [...] hekk við, og so ein novemberdag í fjør, yvir einum kaffimunni, tóku teir báðir so avgerðina um at sigla í gummibáti til Føroya. Ferðalagið vaks so líðandi úr teimum báðum og upp í 20 fólk, nú ferðin varð

sterkum áhuga hjá teimum, sum arvaðu gripin. Og onkrir av teimum nú hundrað ára gomlu motorbátunum sigla eisini enn. Hetta eru okkara ellisfør at kalla. Útróður var høvuðsvinnan um veturin. Sluppfiskimenninir [...] nýtslu. Hann verður í dag gjørdur úr øðrum tilfari og nýttur til annað endamál enn teir gomlu. Nú sigla teir til stuttleika. Føroyingar hava fingið sær stuttleikabátar. Um sumrarnar ferðast teir fyri nesini

og nú vóru bæði veður og alduhædd til vildar. Endamálið hjá hesum víttfevnda ferðalagnum var at sigla hesi heystlombini norður í Miðvágsurð. Komnir á staðið, vórðu veðrar og manning stjórað í land við

stevndu í ein landsynning móti Hetlandi. Teir høvdu góðan byr undan og tað tók gott og væl eitt døgn at sigla til Lerwick. Tíðliga leygarmorgun varð lagt at í hetlendska høvuðsstaðnum, og tá tað ikki bleiv loyst

har farið verður við smáum bátum inn í gjáirnar, sum allastaðni eru at síggja undir bjørgunum, vit sigla framvið. Í kvøld verður tó eingin slíkur túrur. Men skrá er løgd, har roknað er við túrum bæði undir

tvørturum, endar ferðin ikki fyrr enn í næsta mánaði. Málið við ferðini er at prógva, at tað ber til at sigla fram við póløkinum uttan hjálp frá ísbrótara. Á ferðini løgdu kanadiumenninir at í nøkrum inuittabygdum