v/Magna Christiansen. Seinastu trý árini hevur verið skipað fyri »Føroyskum Ársdegi«, eina fer í Randers og tvær reisir í Århus. Á ársdegnum hava vit hugnað okkum í góðum vinarlagi, við Guðs orðið og sangi

millum føroyingar. Eitt av tiltøkunum hava verið hesi ársdagarnir, sum hava verið hildnir bæði í Randers og í Århus. Hesaferð verður eitt møtitiltak hildið í missiónshúsinum í Hirtshals. Á hesi stevnuni

Danska Sas-ligan stig 1 FCK 76 2 FCM 63 3 AaB 61 4 OB 58 5 FC Nordsj. 57 6 Brøndby 49 7 Esbjerg 40 8 Randers 38 9 Viborg 29 10 AC Horsens 28 11 Vejle 25 12 Silkeborg 22 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón

er liðformaður hjá FCK, fingið ostaflísuna frá dómaranum. Næstur í røðini er Baye Djiby Fall hjá Randers við 11 gulum og Christopher Poulsen hjá Viborg við 10 gulum kortum.

er á skránni í kvøld. Uppflytararnir úr Lyngby, sum í fyrsta umfari á heimavølli taptu 3-0 ímóti Randers, vitja í Odense. OB er favorittur, men eftir 1. hálvleik er Lyngby á odda 1-0. Málskjútti var føroyski

vitjaði í Odense. Holst fekk annars eisini bóltin í netið sunnudagin, tá Lyngby tapti 0-3 fyri Randers, men ta ferðina varð málið tó kolldømt. Tað varð tað tó ikki eftir bara 10 minuttum í Ådalen. Lyngby

Fótbóltur Úrslitið var ljótt, tá ið AaB, sum hevur tveir føroyingar á lønarlistanum, í gjárkvøldið var í Randers. Heimaliðið vann 5-0 eftir hálvleiksstøðuna 3-0. Alt vendi skeiva vegin hjá AaB, sum misti annan [...] kappingarárið hava staðið seg væl seinastu tíðina, og teir hava ikki tapt fimm tær seinastu ferðirnar. Randers hevur, síðani teir fyri tveimum árum síðani vunnu seg í superliguna, verið roknað millum evnini at [...] ferðir, bara hevur eitt stig. Svenski AaB venjarin, Erik Hamrén, skýrdi í gjárkvøldið ferðina til Randers at vera sanna marru. Hann var illa nøgdur við liðið bæði í verju og álopi. At fýra av málunum vórðu

í dystinum ímóti Randers, og liðformaðurin og miðverjin Danny Califf er leikbannaður eftir reyða kortið, sum hann sá beinanvegin í Randers. Súni Olsen spældi 2. hálvleik ímóti Randers, og Súni hevur eisini [...] at reisa seg, eftir at felagið hjá tveimum føroyskum landsliðsspælarum mitt í vikuni tapti 5-0 í Randers. Dysturin í morgin verður á útivølli móti Horsens. Hann verður tó ikki spældur í Horsens, men í staðin [...] Fredericia í morgin. Um Súni verður ímillum teir fyrstu ellivu er meiri ivasamt. Hóast stórtapið ímóti Randers, so sigur AaB venjarin seg ikki vera so illa nøgdan við spælið á miðvøllinum. Heldur var tað í verjuni

Eftir stóran lúsing í Randers mitt í viku eydnaðist tað AaB í dag at vinna eitt stig á útivølli. Horsens hevði heimavøll í Fredericia, og úrslitið var 1-1, eftir at AaB hevði verið á odda. Bæði Jón Rói

viku síðani tapti AaB 5-0 í Randers. Um vikuskiftið endaði tað 1-1, tá ið AaB vitjaði í Horsens, og hetta varð roknað sum uppreisn á útivølli eftir lemjandi ósigurin fyri Randers. Í kvøld mátti felagið hjá