Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jóhann, kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina peningagávu. Konto í Føroya Sparikassa. Elsa Mittelstein [...] ættað úr Sandavági, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja [...] vilja minnast Elsu, kunnu lata Lágargarði eina gávu. Konto í peningastovnunum. Lis Nolsøe í Klaksvík andaðist 29. mai, 80 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikukvøldið klokkan
popp-løg, sálmar og annað. Havnar Hornorkestur hevur í heyst havt nýggjan dirigent. Ken Jones úr Wales, og hesa tíðina hevur orkestrið havt stuttar konsertir í Kirkjubø og í Gøtu kirkju saman við Felagskórinum [...] num Gøta-Lorvík. Konsertin sunnudagin verður í Útvarpshøllin kl. 16.
prestvígast og innsetast í starvið sum sóknarprestur í Nes Prestagjaldi í Fríðrikskirkjuni 22. februar. Vanliga verða prestar vígdir í dómkirkjuni fyrst og síðani innsettir í eini kirkju í prestagjaldinum, men [...] verða vígdir í eini kirkju uttan fyri Havnina. Seta vit søguliga markið við yvirtøkuna av fólkakirkjuni, so vórðu bæði Símun Persson Jacobsen og Hanus á Gørðum prestvígdir í Hvalbiar kirkju í august 2007 [...] sum sóknarprestur í Nes prestagjaldi. Hesum boðar biskupur frá umvegis heimasíðuna hjá fólkakirkjuni. Hann tekur við kallinum 22. februar. Prestvígslan verður í Fríðrikskirkjuni. Tað var í novembur mánað
MC-gudstænastu. Hesar hava fyrr verið hildnar í Vesturkirkjuni í Havn og Christianskirkjuni í Klaksvík, Men í ár er so valið fallið á nýggju Hoyvíkar Kirkju. Frammanundan gudstænastuni hittast MC-fólk úr [...] MC-gudstænasta verður hildin í Hoyvíkar kirkju kl. 16. Tað fyrsta av ársins MC-tiltøkum verður hildið leygardagin 12. apríl, tá ein MC-gudstænasta verður hildin í Hoyvíkar kirkju kl. 16.. Tað verður Jógvan [...] albansku Biker-Bíliuni, sum eftir ætlan skal deilast út, í samband við ferð, sum teir kristiligu klubbarnir í Europa skipa fyri fyrst í august mánað í ár.
28. febr. kl. 11.30 verður aftur matiné í Havnar kirkju. Hesa fyrrapartsløtuna fara limir úr Tórshavnar Kamarorkestri at spæla barokktónleik. Grundstuðlarnir í kamarorkestrinum eru fýra musikklærarar, [...] eina strúkikvartett; men síðani verður vaksið um orkestrið eftir tørvi við meira framkomnum næmingum, í hesum føri seks. Leiðari er Kanny Sambleben. Verkini, ið spæld verða, eru eftir Pachelbel, Telemann
verður í Tvøroyrar kirkju kl 14 og veitslan verður fyri innbodnum í høllini í Trongisvági kl 18. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Ida Nielsen og Garðar Justinussen. Vígslan verður í Havnar Kirkju [...] Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, verða vinarliga [...] Hansen, Kambsdalur og Andrias Johannessen, Klaksvík. Vígslan verður í Fuglafjarðar kirkju kl 14.00. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast
hoyra Havnarkórið syngja í Havnar kirkju. Sum kór flest kring landið, hevur eisini Havnarkórið føroyskan og útlendskan jólatónleik á skránni. Stovnari kórsins Ólavur Hátún legði í heyst frá sær sum kórleiðari
Tvøroyri og í Vági í næstum, og skal eisini vitja hornblásarar í Havn, har venjarin frá farnum tíðum, Hugh Watkins, eisini vitjar Tvøroyar Hornorkestur hevur leygardagin klokkan 16 konsert í Tvøroyrar Kirkju [...] Kirkju, og mikudagin verður konsert í Vágs Kirkju klokkan 19:30. Næsta vikuskiftið verður musikkstevna, og har verður Tvøroyrar Hornorkestur eisini við. Watkins Tá Tvøroyrar Hornorkestur í næstum vitjar [...] vitjar GHM og Havnar Hornorkestur, sleppa tey eisni at hitta horn-hetjuna Hugh Watkins. Hann var eitt skifti fyri mongum árum síðani hornvenjari í Føroyum, og setti sær spor, so mong enn minnast hann. Hann
innbodnum í John?s Restaurant í Saltangará kl. 18.00 Í dag, 7. juli, kl. 16.30 giftast í Sjóvar kirkju Marta Tonnysdóttir Thomsen, Strendur, og Sámal Joensen, Norðragøta. Brúdleypsveitslan verður í Bygdarhúsinum [...] 00 giftast í Dómkirkjuni Anna T. Madsen, Kvívík, og Hans Futtrup Mikkelsen, Skave - DK. Veitslan verður fyri innbodnum í Glæmuni í Kvívík. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Miðvágs kirkju Sólfríð Jacobsen [...] kl. 21.00 í Bygdarhúsinum í Miðvági. Í dag, 7. juli, kl. 14.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Turid Vang Jacobsen, Froðba, og Sakaris Frederiksen, Porkeri. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í Gistingarhúsinum
seinasta gudstænasta í Havnar Kirkju næstu tveir mánaðirnar. Tí nú verður farið undir síðsta stigið í umvælingini av kirkjuni, sum farin er fram seinastu árini. Havnar Kirkja er bygd í 1788 og er sostætt [...] ein av okkara elstu kirkjum. Nú umvælingin verður liðug, verður kirkjan sum nýggj, sigur formaðurin í kirkjuráðnum, Per Hansen. ? Kirkjan er nú klødd av nýggjum. Stórviðurin er eisini umvældur og vindeygu [...] Men hesar báðar mánaðirnar, sum arbeiðið er mett at taka, mugu kirkjuligu handlingarnar fara fram í Vesturkirkjuni.
