Gunnar í Liða á móttøkuni. Gott við kapping Edvard Heen takkaði fyri orðini og segði m.a.: - Det å begynne å arbeide i Tryggingarfelagið Føroyar – eller TF, innebærer at man trer inn i en bedrift med lange [...] Heldigvis, kan vi forvente mer konkurranse i tiden som kommer. For oss betyr det å være ”fremste og beste” at vi setter kundene i fokus og leverer kvalitet i det arbeidet vi gjør, segði nýggir varastjórin [...] dagligdegnum fáa ta operationellu ábyrgdina av at leiða tryggingarvirksemið, og eg síggi fram til eitt gott samstarv. Kapasitetur Hvør er so hesin Edvard. Hann er norðmaður, 48 ára gamal. Útbúgvin búskaparfrøðingur

Sam­gong­an skal í dag hava fund, har trýst utt­an iva verð­ur lagt á teir tríggj­ar »ó­skikk­i­ligu« ting­menn­i­nar, sum so ann­að­hvørt atkvøða rætt í morgin, ella onk­ur mill­um­loysn verð­ur funn­in, [...] hev­ur havt gott tak um løg­mann og Kára P. Høj­­gaard. Tí er tað eitt stórt stig hjá Eiv­in Jacobsen, sum sit­ur á tingi sum fyrsti varamaður fyri tey trý landsstýrisfólkini hjá Sam­bands­flokk­i­num. Tað [...] løg­mað­ur segði í ting­i­num í gjár, at upp­boðs­søl­an í fjør var ein dundr­andi suksé... Tað er ilt at síggja, hvør tað er sum ræð­ur – og hvør tað er, sum hev­ur so stóra ávirkan á pol­i­tik­ar­ar­nar, at

Kortini vóru nógvir før­oy­ing­ar, ið eltu ís­lendingar. Bæði kap­i­tal­is­t­ar og so tey, sum av tjóðskaparligum or­søk­um eiga at halda, at ís­lendingar eru klók­ari enn vit - og klók­ari enn danir. [...] før­oy­ing­ur­in, sum var íslendskur kons­ul í Før­oy­um spei­rak sín­ar lands­menn al­ment í sjón­varp­i­num, tí teir vóru so aft­ur­haldn­ir, með­an ís­lend­ing­ar al­tíð hava ging­ið und­an. Før­oy­ing­ur [...] hann gjørdi sum teir gløggu ís­lend­ing­arnir. Her heima hava vit sæð nógv­ar handl­ar í vinn­u­lív­i­num, har virk­­semi og vinnu­tól eru seld fyri ør­andi upp­hædd­ir, men alt bar til, tí fígging og góð

komu til Føroya, var ta? eftir at Páll Gu?laugsson hev?i veri? í Brasilia og hugt og kanna? eftir, um møguleiki var fyri at styrkja um íslendska li?i? Leiftur, sum hann er venjari hjá. Men úr Gøtu ver?ur [...] ur sagt, at teir bá?ir brasiliumennirnir, sum komu til Gøtu, hev?i Páll Gu?laugsson ikki sæ? spælt. Páll hev?i sæ? teir bá?ar, sum felagi? hjá honum skuldi hava, og teir f?ra, sum eru á Toftum. Ta? vil [...] brasiliumennirnir komu til Føroya var ein umbo?sma?ur vi? teimum, og ta? var eftir at hesin hev?i sagt gott fyri spælararnar, at GÍ gjørdi av at fáa teir henda vegin at royna seg. Avtalan, sum GÍ gjørdi

kappingina. Spógvin, sum vann á Nor_oyastevnu, leg_i bragdliga fyri, og teir fylgdu væl vi_ á fyrra partinum av túsund metra teininum. Men ta_ ste_ga_i fullkomuliga upp hjá teimum í n_ggja bátinum hjá [...] bent á, at gamlar kappró_rarbygdir sum Tvøryri og Klaksvík eiga gott í væntu. Klaksvíkingar kappa_ust vi_ tveimum manningum. Hesa fer_ enda_i Tekla á tri_ja plássinum hálva a_ru bátslongd aftanfyri Havfrúnna [...] ein tíma í bátunum, á_renn teir fingu høvi at kappast. Ta_ eru alt anna_ enn optimalar umstø_ur. Tá i_ startskoti_ var lati_ av, var ta_ mest sum beinanvegin, at Blikur fleyg frá øllum hinum. Á fyrstu tvey

árið, men næsta, triðja ella fjórða árið. Tað skulu sam­ráð­ing­ar til, og vit av­tal­að­u á fundinum i gjár, at tað verða konkretar sam­ráð­ing­ar til heyst­ar. Ikki bara bræv­a­­skifti, ikki bara tel­e [...] við donsku stjórn­ina í heyst, og tað verður held­ur ongar samráðingar. – Sum eg havi sagt við Sos­i­ali­n, so tapi eg ikki sama dyst fleiri ferðir, sigur løgmaður. Hann sigur, at eingin, abs­o­lutt eingin [...] ikki tí, at tað er eina javnaðarstjórn ella at tað er Helle Thorning-Schimdt. Hon ger faktiskt eitt gott arbeiði. Men tað er held­ur eingin vilji frá Vinstra ella frá andstøðuni til at taka sam­ráð­ingar

móðurmálinum (A [ea], Á [oa]/[a], H [há], K [ká], Y [i] ) – sjálvljóðini her sum aðrastaðni nevnd sambært tí langa ljóðvirðinum í móðurmálinum: A Á B C D Ð E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U Ú V W X Y Ý Z Æ [...] nýtast til allar í okkara samfelag vanligar orðalistar, eisini t.d enska orðabók. Rímiliga er tað gott, at duga fremmanda stavraðið á fremmandamálinum; men fólk flest munnu kortini innantanna leita sambært [...] y, ý).« Verður einki tilskilað í møguligum ivamálum, er tað rímiliga tað nógv vanligara »fyrra (a, i, í)« á líkan hátt, sum tað vanliga bert er neyðugt at skila til, nær tað er við »stórum« - annars er

m loftrúmi. – Spurningarnar hevur Sam­­bands­flokkurin á Christ­­­i­ans­­borg sett, eftir at Løg­ting­ið hev­ur sam­tykt eitt rætt­­­i­liga iva­samt upp­skot til sam­tykt­ar, sum í sein­asta enda skal [...] pos­i­tivar fíggj­ar­lig­ar av­l­eið­ing­ar, ein  umsetning á 50-100 mió. kr. árliga, og 50 upp til 100 nýggj vit­an­ar­tung arbeiðspláss, sigur Edmund Joensen. Hann heldur tað ikki vera nóg gott at taka

. Eis­ini finna vit hesa ­orð­ing­i­na á heimasíðum hjá stovn­um og feløgum, har lýst verður við tiltøkum, ið verða “í nærmastu framtíð”. Hetta er danska orðingin “i nær­meste fremtid” í før­oysk­um hami [...] skyld­fólk­u­num”. Er tað bara tey í hús­inum, sum er um at røða, ber til at siga “saman við hús­k­i­num”. Danska orðið “nærmest” nevn­ist á føroyskum “næst­ur”, og tað merkir “sum er tætt­ast við ella [...] er í kring­varps­lóg­ini, at Kringvarp Før­oya sbrt. § 10 stk. 2.: “eigur at leggja dent á at hava gott føroyskt mál í sínum send­ingum. Kringvarp Føroya hev­ur skyldu at tryggja starvs­fólku­num holla

(Esbjerg) Ein av teimum yngru spælarunum, iÝ tykist hava bitiÝ seg fastan á liÝnum hjá NSÍ, er 19 ára gamli Jústinus R. Hansen, sum í dag verÝur ein av teimum, sum á miÝvøllinum skal royna at sambinda [...] ikki so nógv at siga, hvør skorar, tí taÝ ræÝur fyrst og fremst um, at liÝiÝ fær mál, sigur Jústinus, iÝ tó ikki væntar, at taÝ verÝur lætt at fáa nakaÝ mál móti Esbjerg fB. ? Danska kappingin er so stutt [...] venjari hjá NSÍ, heldur Jústinus taÝ hava stóran týdning, at úrslitiÝ í hesum fyrra dystinum verÝur so gott sum møguligt, tí so verÝur í allar mátar hugaligari at skula spæla seinna dystin um eina viku. ? Eg