og spýði nógv, men kláraði at goyma tað úteftir, og tað gekk. Tað hjálpti altíð at drekka eina øl ella tvær. Hvat var tað fyri ein niður­túrur, og hví fekst tú hann? - Fyri uml fimm árum síðani byrjaði [...] ringasta, hon kundi gera akkurát í tí støðuni. - Eg gavst har og royndi at finna aðra hjálp. Men á ein ella annan hátt hevði eg mist trúnna á, at onkur var, sum hevði tað betri enn eg. Hevði líkasum mist vónina [...] aftaná og róstu ordiliga nógv fyri røddina og fyri gott samanspæl. Tað var mega feitt. - Tað var til hesa kappingina, at vit møttu Chief1, og tíðin harfrá og inntil nú, er eitt stórt ævintýr, sum alt er honum

gerast millum heimsins bestu í míni verð um ein mánaða ella tveir. Ein sangur við greiðum religiøsum undirtónum, og jaliga niðurlagnum »walk on« ella halt á. »Kite«- eru hetta fjar minni frá ein endurspegling [...] »Stuck In A Moment You Can?t Get Out Of« ein deiligur sangur; um trupul viðurskifti millum tvey, ella er tað um okkara viðurskifti við bólkin, altso lurtarin og U2? Ja, hetta er kanska eitt tað vakrasta [...] fylla MTV um jóltíð. »When I Look At The World« ? er hetta ein stórbýar-sálmur? eru vit í London? ella? Hetta er kanska eitt bræv til ein prædikumann, sum allarhelst býr í einum stórbýi. Tað er so syrgiliga

órætti so ella so. Tað hevur verið mín lutur at lurta eftir hesum fólkum – bæði í mínum starvi sum journalistur og nú eisini sum politikari. Í gjárkvøldið hoyrdi eg enn eina søgu. Hesa ferð um hendan [...] hugstoytt, at ein føroyingur í einum donskum fongsli skal vera tvingaður til at tosa danskt, tá ið familja ella vinir eina hendingaferð hava møguleika at vitja. UDE AF ØJE – UDE AF SIND Kriminalforsorgin í Føroyum [...] , at samstarvið og samskiftið millum deildina í Føroyum og deildirnar í Danmark ikki er nøktandi. Ella rættari, tað er als ikki til staðar. Tá ið fangin er farin um føroyska landamarkið, er sambandið burtur

umborð soleiðis at »Skálaberg« nú hevur trý spøl og kann royna við dupult-troli. Hetta er helst fyrstu ferð roynt verður við trimum spølum og dupulttroli eftir toski. Royndir hava áður verið gjørdar við dupulttroli [...] rækjutrolarum, sum hava havt góðar royndir við trimum spølum og dupulttroli. Og nú trolararnir hava fingið hesa umbygging framda, er eisini annað arbeiði gjørt umborð á teimum. Verksmiðjurnar eru sandblástar, [...] siga, hvussu nógv trolararnir nú lasta í frystum, men roknað verður við at teir lasta dupult so nógv ella um 950 tons. Ikki bert tað, at saltfiskurin so gott sum er farin í søguna, er orsøkin til, at trolararnir

sjálvstýriskipan, sum er galdandi í Føroyum og Grønland, er seinasta fetið á teirra sjálvræðisleið? Ella heldur tú, at tann tilgongdin er longri burtur, og at tað ber til at menna ríkisfelagsskapin innan [...] suverenitet og limaskap í ST. Men samstundis brúka teir orðingar um eitt serstakt stjórnarskipanarlag ella ein felagsskap, sum ikki hevur sama skap, sum nakað vit kenna frammanundan, men sum vit menna í felag [...] grønlendingum í boði at gera av, hvat skal henda í framtíðini. Soleiðis skal tað vera«. »Eru tað so um 10 ella 20 ár eitt ynski um at tosa um sjálvstøðug ríki, so mugu vit fyrihalda okkum til ta kjakið. Um Grønland

tríggjar ferðir fyrr hevur lagt teimum lag á í Klaksvíkar Sjónleikarafelag, er aftur leikstjóri hesa ferð. Ikki kann sigast annað, enn hon kennir leikin út og inn, tí sjálv hevur hon sum sjónleikari verið [...] pubbumhvørvi, er tað eingin forðing fyri at fáa nógv burturúr, tí tey flestu kenna annaðhvørt seg sjálvan ella onnur aftur í teimum sera beinraknu leiklutunum. Leikurin hevur fingið stak góð ummæli og er dúgliga

ferðir fyrr hevur lagt teimum lag á í Klaksvíkar Sjónleikarafelag, hevur eisini verið leikstjóri hesa ferð, og hon kennir leikin út og inn, tí sjálv hevur hon sum sjónleikari verið á palli við honum ikki [...] Klakvíkar Sjónleikarafelag spælir í Spaniastovu, verður í kvøld og í annaðkvøld spældur fyri seinastu ferð. Tilsamans hava sýningarnar verið yvir 20 í tali, so nógv fólk hava nýtt høvið til at síggja leikin [...] sum Spaniastova klæðir sera væl, og øll kunnu fáa nakað burturúr, tí flestøll munnu kenna sjálvan ella onnur aftur í beinraknu leiklutunum. Høvuðsleiklutirnar hava Astrið Gullborgardóttir og Jan Gardar

er fingin til vega, og tað verður norska statsrásin NRK, ið ferð at senda røðina, sum verður í fýra pørtum. - NRK satsar serliga stórt uppá hesa røðina, millum annað tí man fegin vil fáa betri tak á teimum [...] Geir Henning Hopland. Hann leggur afturat, at hann skal brúka føroyskar leikarar til eini tríggjar ella fýra størri leiklutir umframt til fleiri smærri leiklutir. - So vit halda eygu og oyru opin, tí enn

fyrsti studenturin ella pisan, sum er floygd í húskinum. Onnur eru møguliga her í dag, sum fyri fyrstu ferð hava ein av sínum egnu í millum pisurnar. Í øllum førum er hetta fyrstu ferð eg eri her sum pisa [...] skifta heiti, og til alla lukku loyvir skúlaverkið okkum ikki at stríðast fyri húgvuni meira enn hesa einu ferð. Vit eru nú ikki longur hin skúlatroytti næmingurin, men hin nýklakta pisan. Okkara tíð sum næmingar [...] sálarliga. Tað, at Hoydalsá nú er oljudálkað, gevur okkum kanska góðar fortreytir í møguligari oljuvinnu, ella er hetta ein ávaring um keðiligar avleiðingar av hesi kanska lovandi framtíðarvinnu. Um ein letur

við menningartarni hava serligan tørv, soleiðis, at tey í størri ella minni mun tørva tænastu inn í heimið. Men hvussu ynskja tey at fáa hesa tænastuna og frá hvørjum? Til at fáa boð uppá hvussu áðurnevndu [...] við atliti at trivnaði og menning hjá húsfólkinum og soleiðis, at lívsgóðskan er í hásæti? Vit eru í ferð við at leggja eina sera spennandi skrá við dugnaligum fólki her av landi umframt góðum kreftum úr