dagar á rað. Dómarnir blivu næstan, sum ákæruvaldið kravdi. Ákærin helt eitt sindur undir tvey ár í fongsul vera hóskandi fyri gentuna, sum saman við einum manni í juni kom til Føroya í bili við rúsevnum fjaldum [...] í Mjørkadali, tá ið hann sat varðhaldsfongslaður har. Hesin maðurin varð dømdur hálvt annað ár í fongsul. Eisini hann hevði nakrar viðmerkingar, tá ið málið var viðgjørt. Hann segði somleiðis, at hart hevði [...] verið gott hjá honum at byrja við at funnið ein nýggjkan marknað. Dómarin segði hálvt fjóðra ár í fongsul. Treytaður dómur Tann fimti ákærdi var ein føroyingur í 20-árunum. Hann luttók ikki í sjálvari s

tann unga at fara út aftur í samfelagið. Nýtt fongsul Sum løgtingslimur havi eg í samstarvi við onnur arbeitt nógv fyri at fáa eitt nýtt og tíðarhóskandi fongsul í Føroyum, tí verandi umstøður í arrestini [...] heimloysi. Nøkur av átøkunum eru betri stuðul til fosturfamiljur, nýtt Barnaheim, tíðarhóskandi fongsul og eitt Ávegishús, sum loftar kriminellum ungum. Hvar byrjar óhepna ringrásin hjá ungfólki, sum enda [...] tí ríkismyndugleikarnir og landsstýrið skrivaðu fyrr í ár undir eina yvirlýsing um at byggja nýtt fongsul í Føroyum, sum skal vera liðugt í 2030. Eitt stórt framstig, sum fer at bøta nógv um korini hjá føroyskum

Ferðafólk í Føroyum, sum síggja eina grind, uttan at rópa grindaboð, eru í vanda fyri at verða sett í fongsul í upp til tvey ár, og at fáa 25.000 krónur í bót. Hetta er boðskapurin frá illa lýdda umhvørvisf [...] noydd at boða frá grind við tí endamáli, at grindin verður dripin, annars kunnu tey verða sett í fongsul, ella fáa bót. Rosie Kunneke smyr eisini tjúkt upp á, tá ið hon tvíheldur um, at nýggja lógin rætt

Ein maður sklal nú í fongsul í 10 mánaðir fyri eitt óvanliga grovt álop á fimm politistar í Havn. Talan er um ein gamlan kenning hjá løgregluni, sum hevur eitt ótal av dómum, bæði fyri grovan harðskap [...] Maðurin hevur sitið í varðhaldi, síðani hann varð handtikin og dómarin avgjørdi, at hann skuldi í fongsul í 10 mánaðir fyri hetta lógarbrotið.

hesari greinini í lógini. Revsingin er bót ella fongsul upp til tvey ár. Um talan er um serliga tyngjandi umstøður, so kann revsingin leingjast til seks ára fongsul. /Ritzau/

kanning í verk við tí endamálið at lýsa um Mjørkadalur er hóskandi til at brúka til fongsul, ella um eitt nýtt fongsul eigur at verða bygt í Føroyum.

Danmark. Við næmingunum fara bæði skúlagjøld, lummapengar – og fleiri góð størv. Føroyingar í føroysk fongsul Vit hava eisini víst á, at tað er mannminkandi at føroyskir fangar sita í fongsli í Danmark. Bæði [...] virðiligu viðferðina av teimum og teirra avvarðandi – og eisini fyri størvini – eiga vit at skipa fongsul í Føroyum. Tíðin, tá ið fangar vóru sendir um hav, er endað alla aðrastaðni enn her hjá okkum. Fleiri

Javnaðarflokkinum og Edmund Joensen úr Sambandsflokkinum, eru nú farnir í samstarv um at byggja nýtt fongsul í Føroyum. Teir báðir vísa á, at viðurskiftini hjá tí føroysku kriminalforsorgini eru ikki nøktandi [...] rinda fyri tær. Og tað er eingin ivi um, hvat tað besta hevði verið tí tað er at byggja eitt nýtt fongsul, sum er bygt til endamálið siga teir, og teir leggja afturat, at nettupp tað er teirra áheitan á

avgerðina. Tann nú 66 ára gamla Britta Nielsen var í februar í fjør dømd seks og eitt hálvt ára fongsul fyri svik fyri 117 milliónir krónur í Almannaverkinum, har hon arbeiddi. Svikið fór fram gjøgnum [...] (hæleri) fyri at hava tikið ímóti milliónaupphæddum. Tey vórðu dømd millum hálvtannað og hálvfjórða ára fongsul. Tey hava øll kært dómarnar til landsrættin. /ritzau/

í enska býnum Sheffield hevur dømt ein 56 ára gamlan mann lívlangt fongsul fyri kynsligan ágang ímóti døtrum sínum. Lívlangt fongsul merkir ikki altíð, at viðkomandi skal sita alt lívið í fongsli, men