eisini NATO aðalskrivaran, George Robertson, á ferðini í Brüssel. Teir báðir tosaðu um trygdarpoitisk mál, sum hava við NATO og Føroyar at gera. NATO hevur ikki gjørt tað stóra burtur úr viðurskiftunum við [...] finska ES umboðsmannin, sum umsitir viðurskiftini hjá ES við Norðurlond og arktiska økið, har eisini føroysk viðurskifti liggja undir. Eisini hevur løgmaður vitjað í ES Parlamentinum. Áðrenn farið varð at hitta

ikki er eitt veruligt mál, men at tað bert er eitt hjálpiamboð, ið fólk, ið ikki hoyra eru noydd til at samskifta við. Veruleikin er júst hin øvugti. Teknmál er eitt sjálvstøðugt mál, ið fyri so vítt onki [...] onki hevur við føroyskt at gera. Málið hevur egna mállæru, egnan úttryksform og syntaks, ið ikki kann samanberast við vanligt føroyskt. Kortini tykist tað sera torført at fáa okkara fólkavaldu at gera nakað [...] teknmál sum móðurmál teirra deyvu. Vit bardust hart og leingi fyri rættindunum at tosa føroyskt, og at fáa føroyskt viðurkent sum tjóðarmál okkara. Tey deyvu berjast enn.

felagið levera ymsa útgerð til onnur støð í Føroyum, sum vilja vera fyrireikað. Eiga at seta okkum hægri mál Higartil eru vit spard fyri nakrari beinleiðis vanlukku. Men tað merkir ikki, at ongin oljudálking [...] 200.000 tons av olju út i nátúruna um árið. Pauli Einarsson metir, at ein líknandi uppgerð yvir føroyskt øki burturav, hevði sæð eitt sindur øðrvísi út. ?Dálking frá skipum hevði helst verið eitt sindur

i leiklut. Føroyingar hava eina serliga skyldu at granska mál og mentan. Hetta sum part av okkara máltilvitan, men ikki minst tí, at føroyskt er málið, sum fægst fólk í Norðurlondum tosa, og tí er mest

vert uppá og so annars senda eina danska sending. Minsta kravið er, at sendingin verður tekstað til føroyskt ella hevur ein føroyskan upplesara, tí sum nú er er eingin føroyskur redaksjónellur fingur á sjálvari [...] fti í Týsklandi. Viðkomandi tíðindafólk í útvarpinum fær tíðindini úr teleksinum, týðir tey til føroyskt, og hugsar ikki, at hesi somu órímiligu viðurskifti kanska eisini eru galdandi í Føroyum. Harvið [...] og Ritzau hevur umboðsfólk í Føroyum. Tá er ofta tað stuttliga hent, at Ritzau hevur havt eini føroysk tíðindi, tey eru borin út til donsku bløðini, her undir tekstsjónvarpið hjá TV3, og so fáa vit um

heilsuverkið er felags føroyskt-danskt málsøki. Sama er galdandi fyri serforsorg og fólkapensjón. Fólkatingslimur úr Sambandsflokkinum hevur og vinnur sær ávirkan á alla lóggávu og mál, ið hava við Føroyar

ætlanin at fáa títt íslendska standardin til føroyskt mál. Tað var MBM sum tók av avbjóðingini frá TÚN og heitti síðani á undirritaða, um at verða føroyskt umboð í verkætlanarbólkinum. Á vitjanini er ætlanin [...] framleiðslu. Serstakliga er tað Stóra Bretland, Noreg, Svøríki, Danmark og Finland sum seta sær sum mál at vaksa um vistfrøðiliga landbúnaðarframleiðslu. ES hevur í umbúna at kunngerða ein ?Eurpoean Action

GÍ kundi vunnið meira Síðstu løtuna royndi heimaliðið at fáa eitt mál aftrat, men tað eydnaðist ikki. Hinvegin fekk GÍ bæði eitt mál aftrat og gyltan møguleika at vinna sannførandi. Einir átta minuttir [...] GÍ pláss í InterToto Cup-kappingini, og verður hetta níggjunda ferðin, at GÍ skal royna seg sum føroyskt umboð uttan fyri landoddarnar í europeisku kappingunum. Trýst á báðum pørtum Jú, sanniliga vóru

Stuðlast má upp undir, at bókmentir á føroyskum máli verða týddar til onnur mál, og at vit fáa bókmentir týddar úr øðrum málum til føroyskt. Bókmentaráðgevarar skulu til, um ein bók skal hava somu dygd sum útlendskar [...] milliónir krónur. At seta eina slíka visión út í kortið, er ikki heilt ódýrt hjá tí almenna. Skal føroysk list bara vera til heimliga umhvørvið at sovna á, so eru vit væl á veg at seyma heimsins fjálgastu [...] skulu kunna trívast og mennast. Visión við ongum listarligum kørmum 1. Verður hugt at kørmunum, sum føroysk listafólk hava, so kann skjótt staðfestast, at fáir karmar eru nøktandi. Listamálarar mugu leiga

meistaraliga spæli. Sum týðari hevur hann flutt heimsbókmentir og leikrit yvir í eitt leikandi lætt føroyskt mál. Týðingin av stórverkinum Hamlet skarar framúr og stendur eftir hann sum ein sannur varði. Hóast