Banki, Føroya Banki og tryggingarfeløgini í góðari tíð fráboða kundunum, hvørja trygd hesir stovnar kunnu bjóða sínum kundum í staðin fyri trygdina frá Indskydergarantifonden. Sum kundi í Eik Banka (fyrr [...] (fyrr Føroya Sparikassi) í 52 ár vil hann, ið hetta skrivar, vóna, at Eik Banki ger sína skyldu móti partaeigarunum og kundunum – og sum sagt í góðari tíð, tí nú leikar á. Gamalt var at gita gátur. Í samg [...] spottrekandi skemti av nýggjum fer at gera vart við seg. Hanus er ikki einsamallur. Ein meiriluti av Føroya folki úti og heima seta sama spurning sum hann í lesarabrævinum: Eru teir, sum nú ráða fyri borgum

á staðnum. ? Hetta, hóast tað eisini kunnu liggja nógvir fyrimunir í at fáa útlendskar íløgur til Føroya. Og ætlanin við broytingini er at geva tekin um, at útlendskur kapitalur og vitan eru vælkomin til [...] til ummælis hjá Havbúnaðarfelagnum, hjá Felagnum fyri Løggildar Grannskoðarar og hjá Advokatfelag Føroya og tey høvdu ongar viðmerkingar til lógaruppskotið. Løgtingið fer at viðgera uppskotið í dag. Kunnu [...] í føroyskt vinnulív. ? Men tíverri er hesin kapitalurin so lítið vágafúsur av tí at vit hava ein banka, sum ikki hevur skilt, hvat bankavirksemi er, men ber seg at sum ein gamal sparikassi. Hann leggur

gjørt vart við sína stóru misnøgd um, at krøvini til smærru útróðrarbátarnar í samband við veiði á Føroya Banka vórðu so nógv herd beint fyri vertíðina, at fleiri bátar ikki sluppu út á Bankan. - Vit hava samskift

tann føroyski íleggjarin kann fáa eitt avkast, heldur enn at plasera pengarnar í ein steindeyðan Føroya Banka, segði vinnumálaráðharrin. ?Og hann helt, at í hesum sambandi kundi alivinnan verið ein hjálp [...] forða fyri at tað verður misbrúkt. Hósdagin var føroyska alivinnan í brennideplinum. Í hvussu so er á Føroya Løgtingi. Finnbogi Arge, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur lagt uppskot fyri tingið um at geva

gjørt feigdina um seg víða um á firðum og sundum kring landið. Stór tap Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka, ásannar, at nógv alibrúk flóta rættiliga tungt í sjónum í løtuni. - Fleiri feløg hava mist nógvan [...] fiskurin takast so skjótt, sum gjørligt til tess at minka um smittuvandan. Álvarsamt Stjórin í Føroya Banka leggur dent á, at nú verkfall er, samstundis sum aliringar skulu tømast fyri fisk, sum hevur ILA [...] ILA-sjúkur fiskur doyr í nótunum, at alarar ikki verða ov nógv tarnaðir í sínum arbeiði. Stjórin í Føroya Banka sigur, at ein slík støða er nógv álvarsamari, enn um eitt vørulagur á einum fiskavirki stóð í

føroyinginum antin hús og heim, rekord høgan skatt ella arbeiðsloysi. Og so yvirtók tað almenna Føroya banka, sum DDB hevði átt. Tað var trygdarnetið! Føroyska samfelagið reisti seg tó aftur við egnari megi

vóru eisini tey fylgjandi árini. Einasta undantakið vóru pengarnir, sum landskassin fekk fyri Føroya Banka, men teir koma sum kunnugt ikki fleiri ferðir. Aftur avlop Nú hava vit aftur fingið eitt lítið

, tá ið árið er av. Arbeiðsbólkurin mælir tí býráðnum til at taka endaliga avgerð um at gamla Føroya Banka húsið verðru brúkt til frama fyri tey gomlu, tó so at samstarv verður við kvøldskúlan, til hansara

peningastovni. Gjøgnumskygnið í roknskapunum hjá bankunum er sera gott, og serliga hjá Føroya Banka og Eik Banka eru als ongar upplýsingar um lønir og treytir hjá stjórunum goymdar. Tí kunnu vit lættliga [...] fyri at sita i nevndini, meðan tað hjá Føroya Banka er eitt sindur meira innviklað, har tann sum fær mest, fær meira, og tann sum fær minst fær minni enn í Eik Banka. Hinar vinnurnar Stjóralønirnar aðrastaðni [...] 15 Postverk Føroya P/f 1.566,000 -2.483,000 16 Føroya Trol P/f 1.344,000 2.362,000 17 Tryggingarfelagið Føroyar P/f 1.325,000 -51.471,000 18 Telefonverkið P/f 1.285,000 18.284,000 19 Føroya Lívstrygging

trupulleikar av grommum bankum farnu árini, og vit hava eitt aktuelt mál um møguliga hvítvasking í einum banka í Føroyum. Og hoyr hvat Halldór Laxness skrivaði í 1933: “Trupulleikin er, at fólk heldur náðifavnin [...] góða grund til at skylda eina millión og kanska upp í fimm milliónir”. Heimsveldið skuldi stýrast úr Føroya fjøllum Fara vit frá Laxnes til Heðin Brú, so var Ketil í Feðgum á ferð sanniliga eisini miðdepil [...] kjakast vit – og tað er okkara kjak. At enda vil eg ynskja Norðurtingið hjartaliga vælkomnum til Føroya. Vit rýmdu úr Norra fyri 1000 árum síðani, og lagnan vildi, at vit blivu formliga skild sundur í