slíkum tali, at eingin ivi var um úrslitið: Juniorlegan gjørdist veruleiki. Tá upptalt varð vóru nærum 300 ungfólk teknaði til leguna. Saman við leiðarum og hjálparfólki var talið av luttakarum hetta vikuskiftið [...] er stutt og skráin umfatandi. Evni fyri leguna hesaferð var um Skapanina, har Ejvind Mouritsen úr Havn segði frá. Tíð var eisini til annað slag av undirvísing, m.a. við vitjan av einum trúboðarapari úr
Ásbyrgi 220 km frá Seyðisfirði. Farið verður við Norrønu mikudagin 4. juli og ferðalagið er aftur í Havn fríggjadagin 13. juli. Ove Ritter frá HD.fo sigur, at Smyril Line hava givið teimum eitt sera gott [...] til túrin, sigur Ove Ritter frá HD.fo, sum sjálvur hevur teknað seg til túrin. Túrurin kostar kr. 27.300 fyri motorsúkklu og førara og kr. 22.800 fyri bakseturpassaserin frá Kastrup í Keypmannahavn og retur
út bók um Dáva í Tjørnuvík, sum hann vanliga verður róptur, og tað er Sveinur Ísheim Tummarsson í Havn, sum hevur fest orðini á blað. Lívssøga Alma Petersen, sum er næstformaður í Hugna, væntar, at fr [...] at fáa, og bókin um lívið hjá Dáva verður eisini at fáa til keyps. Bókin telir 240 síður og kostar 300 krónur. Virkið felag Formaður í Pensjónistafelagnum Hugni er Mikkjal á Bergi. Felagið húsast í Skótahúsunum
upp í stóra goymslubygninginum hjá Poul Mohr á Sandvíkarhjalla. Heðin Mortensen, býráðsformaður í Havn, fer at bjóða vælkomin, og síðan fer løgmaður, Jóannes Eidesgaard, at seta stevnuna. Undir setanini [...] r her upp í dag ? júst soleiðis, sum tað eigur at verða uppundir eina slíka framsýning, har einar 300 ymiskar fyritøkur ? úr Føroyum og útlandinum - rigga til at sýna fram tað, sum tey hava at bjóða. Dánjal
kom Hvalbiar Kommunu ógvuliga dátt við, tá ið hon nú ein dagin fekk bræv frá Arbeiðseftirlitinum í Havn. Arbeiðseftirlitið var fyrr í ár og kannaði skúlan og dómurin harður, at Eftirlitið krevur at stórar [...] tað verður nevnt á fakmáli, upp undir loftið. Kostnaðarmetingar siga, at hetta fer at kosta góðar 300.000 krónur við mvg. Men kommunan ætlar ikki at liggja á boðunum. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið varð samtykt
ambitiøsu spælararnar, har tosað verður um landsliðsarbeiði. Skeiðini verða øll í Bridgehúsinum í Havn. Skráin verður henda: Hóskvøldið 30. august kl 19 Skeið fyri nevndarlimum, kappingarleiðarum og øllum [...] meldingar og mótspælsteori. Løgd spøl verða spæld. Kostnaðurin tilsamans fyri báðar dagarnar er kr. 300,- fyri hvønn luttakara. Íroknað er skeiðstilfar, kaffi, køkur og spæligjald fyri kappingina sunnudagin
fram tær dygdarsápur, ið virkið bjóðar fram til feløg og stovnar til alskyns endamál í støddum frá 300 ml til 30 l. Fólk, hvørs arbeiði er at gera reint, fáa ofta trupulleikar við pínu í skøvningunum av [...] sniðum verða eisini sýnd fram. Skipar fyri skeiðum Í heyst fer Kemilux saman við Tekniska Skúla í Havn at skipa fyri skeiðum til húsavørðar og reingerðingsfólk, har kunnað verður um reingerð, sápu ergonomi
eitt tal millum 600 og 700, men hann væntar ikki, at so nógv fara at koma til ættarstevnuna. Eini 2-300 er eitt meira veruligt tal, heldur hann. ? Zacharis Vang skal halda ein fyrilestur um Nikolai Mohr [...] og tað vísti seg, at stórur áhugi var fyri at skipa fyri eini ættarstevnu. Ættarstevnan verður í Havn og í Hoyvík leygardagin tann 17. august. Seinasta freist er at tekna seg er tann 26. juli.
Fiskiveiðisamráðingarnar millum Ísland og Føroyar í Havn fyrradagin góvu sama úrslit, sum væntað. Sáttmálin fyri ár 2000 er nærum tann sami, sum tann fyri í fjør. Partarnir viðgjørdu á fundinum føroyskan [...] k heldur fram. Íslendsk skip kunnu soleiðis veiða svartkjaft, 2000 tons av heystgýtandi sild og 1.300 tons av makreli í føroyskum sjógvi, meðan føroysk skip kunnu veiða svartkjaft og lodnu í Íslendskum
Mánamorgunin hoyrdu fólk við Eystaru vág í Havn aftur kenda brummið frá Ternuni I, sum hendan dagin aftur varð sett í sigling millum Havnina og Skálafjørðin. Av tí at løgtingið hevur samtykt við lóg at [...] Aðrar broytingar hjá Bygdaleiðum eru hesar: Leið 104: Lagað til Sandoyarleiðina (leið 60) Leið 100 og 300: Smærri tillagingar (til leið 30) Leið 440: Túrarnir av Toftum kl 12:50 og kl 19:20 verða niðurlagdir