Christian F. Andreasen orðið og boðaði frá, at Håkan Ericson og Fótbóltssambandið hava gjørt ein nýggjan tvey ára sáttmála. Hetta er ein umsitingarliga løtt loysn, tí partarnir kenna hvønn annan eftir fýra ára [...] frítt fyri kritikki av landsliðsvenjaranum og landsliðnum. Eisini hevur verið víst á, at seinastu tvey árini undir Lars Olsen eydnaðust minni væl. - Vit hava lurtað eftir kritikkinum og tikið tað við. [...] gott, tí tað gevur okkum størri stríðsvilja, sigur Christian F. Andreasen. Tað verður einki nýtt at fólk at síggja í landsliðsvenjaratoyminum. Karmarnir og útreiðslurnar verða óbroyttar. - Vit hava fingið

Fólk mugu brúka alsamt størri part av inntøkuni fyri at fáa tak yvir høvdið. Tað vísir ein uppgerð hjá Betri Banka. Betri Banki sigur, at bústaðarbyrðan verður alsamt tyngri hjá føroyingum. Bústaðarbyrðan [...] eitt vet. Tað merkir, at higartil í ár hevur bústaðarbyrðan í Havnini verið 33 prosent og tað eru tvey prosent hægri enn í fjør. Tað merkir, at ein heilur triðingur av inntøkuni, eftir skatt, fer til at

frítíðarskúlanum í aldrinum 7-10 ár, sigur Guðrun Hansen. Í Látrinum starvast átta fólk sum pedagogar og hjálparfólk, meðan trý fólk aftrat eru tengd at reingerðini. [...] Hansen. Hon fílist eisini á, at ætlanin við randarhúsunum er slept, tí hetta høvdu verið hús, sum fólk høvdu havt ráð at keypt. - Tey høvdu verið nógv bíligari, bæði í keypsprísi og í rakstri, sigur Guðrun [...] barnagarð, sum er nomineraður til 40 børn. Men tilgongdin er ógvuliga lítil. Í løtuni kunnu vit vænta tvey børn í vøggustovu komandi árið, og tað er ikki nógv, sigur Guðrun Hansen. Hon nevnir eisini umhvørvið

spenningurin var í toppi. 10-mannaførini vóru ikki færri enn fýra og 8-mannaførini tvey. 6-mannaførini vóru eisini tvey. Slík kapping hevði ikki fyrr verið á ólavsøku. Kvinnurnar róðu ikki kapp á ólavsøku [...] tí besta, og so nógv var fólkið, at Tingakrossur heldur fyri, at ongnantíð áður hevur verið meira fólk í høvuðsstaðnum fyrr. Nú dámar eisini fólki betur, tí nú hevur ólavsøkan fingið meiri innihald við

sum hevur verið at fáa í handlum í Føroyum. Talan er um Tex Mex Tortillas frá REMA 1000. Talan er um tvey sløg, nevniliga »REMA 1000 Tex Mex Tortillas« og »REMA 1000 Tex Mex Fuldkorns Tortilla«. Ávaringin [...] Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at tá ið tað er blámuskotið, er tað ikki mannaføði og tí eiga fólk at koyra tað í skrell, ella lata tað aftur í handilin, haðani tað er keypt.

túsundtals fólk hava ongan fasta lækna og at arbeiðsbyrðan hjá læknunum, sum eru, er so stór, at fleiri tosa um at stinga í sekkin. Les meiri her: Fólk, sum hava fastan lækna liva meiri enn tvey ár longri

er. Í nøkrum førum eru fólk eisini komin til ilnar, men har hevur tað lukkast løgregluna at leggja upp í og fingið partarnar hvør til sítt, áðrenn bardagi stóðst av. Men tvey fólk hava kortini fingið bót [...] Tað hevur verið rættiliga nógv fólk í býnum í nátt. Í gjár var tann stóri finaludagurin í hondbólti og tað er helst ein orsøk til, at nógv fólk høvdu leitað sær í býin í góðveðrinum í nátt. Og tað sæst [...] part av allari Havnini, bæði pizzabakkar, bikør, ølfløskur, ølblikk, brennivínsfløskur, og annað, sum fólk tveita frá sær allastaðni, heldur enn at koyra tað í skrellispannirnar fram við vegnum. Men hetta

176 mál løgd fyri Løgtingið og harumframt eru átta frágreiðingar lagdar fyri Løgtingið – men síðani tvey av málunum eru síðani tikin aftur. Men nú Løgtingið er farið í summarfrí, er støðan tann, at eini [...] lógin um at loyva Bústøðum at læna pening at byggja bústaðir fyri, lógin um at byggja sambýli til fólk við menningartarni og fjølbreki, fyri at nevna nakrar. Og tað liggur ikki í kortunum, at tey verða

handa slagi, sum skulu fremjast. Eisini Føroya arbeiðsgevarafelag er farið upp í tað kórið og tey hava tvey serlig ynski til tað næstu samgonguna. Annað ynskið er eitt heldur háfloygt, tí tað er, at vit skulu [...] búskaparvøkstri, er alneyðugt, at vit gera føroyska arbeiðsmarknaðin lokkandi, so at bæði føroyingar og fólk, sum búgva uttanlands, skulu velja Føroyar sum sítt stað at búgva og virka, siga tey. Eisini mugu [...] eggja arbeiðsmegi at fara av landinum at arbeiða, verður avtikin. Her verður hugsað um frádráttir, sum fólk, sum arbeiða uttanlands, fáa. – Útbúgvingarskipanin má altíð lagast til so at hon er í samsvari við

fegnast hann um, at hann gjørdist annar av monnunum, sum fekk henda einastandandi tjansin. Talan er um tvey skeið aftrat hjá Transocean. Eitt er í Aberdeen og hitt er umborð á einum av boripallunum hjá felagnum [...] alt bendir á, at tað verður eitt stórt boom í hesi vinnu. Bara Transocean skal seta fleiri hundrað fólk í arbeiði í næstum til at nøkta tørvin á boriarbeiði í Meksikanska Flógvanum. Johan Mortensen, stjóri