irnir hjá Niels Juul eru longu stemmaðir eftir kirkjuklokkuni áðrenn 10 ára aldur, og hjartastreingirnir vóru livandi fyri kirkjuni og guðstænustini, í gleði og sorg, til hann nú legði frá sær með alla [...] kirkjununnar Harra og Skapara. Violinspælari av teim stóru verður ein ongantíð, um mann ikki longu er komin væl ávegis sum 10 ára gamal. Niels Juul er lítil smádrongur, tá hann saman við pápanum, Magnusi Arge [...] Danjelsdatter, tey bæði sum bygdu Argir, hevur Niels Juul sínar ánir í faðirlegg. Eftirkomarar teirra eru júst kendir fyri dygdir av sama slagi og økjum sum Miðgerðarfólki. Um ættin á Kjalnesi og Miðgerði

fryntligu "kaldbaks"konu og hennara kæru hjartaliga tillukku við degnum. Vit gleða okkum til at hitta hana og familjuna úti í Pálsstovu nú leygardagin (29. február), har Jórun býður vælkomið til opið hús og [...] seg í fullum álvara og arbeiddi heima, til børnini vórðu floygd og náttúrliga flugu úr reiðri. Tey eru í dag fjølgað til 15 ommu- og abbabørn og so mangar signingar Heimið Yviri við Strond var eisini vinnuligt [...] og Páll mátti umskúlast til tekniskan assistent. Tá rakk Alma ikki so langt, heldur. Vegurin var komin til Kaldbaks, og grøni barndómsdalurin tøldi tilkomna og búna mannin, sum seinni varð valdur í býráðið

eftir, um tíðindini eru sonn ella ikki, er undir alt lágmark. Eg skilji heldur ikki hví Bjørn Kalsø verður lastaður fyri, at hann ikki er so ofta at síggja í pressuni, tí mær vitandi eru tað tíðindafólkini [...] fekk í Sosialinum 13. mai var ikki saklig, og pástandirnir vóru illa grundaðir. Ein samanbering Um vit samanbera teir fyrstu hundrað dagarnar hjá sitandi samgongu, við fyrstu hundrað dagarnar hjá undanfarnu [...] leggja fyri tingið. Restin av landsstýrinum (seks landsstýrisfólk og løgmaður), vóru framvegis ikki komin í tingið við so mikið sum einum uppskoti, tá 100 dagar vóru farnir. Kortini høvdu fimm stórar ósemjur

dansigentur og kórsangarar við sær á pallin. Síðani var túrurin komin til Elina Løkin úr Saltangará. Hon framførdi eisini tveir sangir, »Vit eru glap« og »Eg eri ein K«. Til tann seinna sangin fekk hon gott [...] sum komu inn hetta kvøldið, vóru givnir til tey, sum halda til á Eirargarðið 16A. Hesi stríðast eitt nú við at samla pening til ein buss, so hetta mátti koma væl við. Føroyskar barnastjørnur Fyrsta navnið [...] djúpari meining. Teir sungu um børn, sum vórdu happað, og um at tú skalt trúgva á teg sjálvan. Hetta eru tekstir, sum halda í longdini, og sum kanska sita fastari í huganum enn aðrir gera. Eitt er heilt sikkurt

eina ferð í summar. Longu leygardagin vóru teir í HB í Eysturoynni og varskógvaðu um, at teir ikki eru at spæla við í ár. Tá var tað 5. deildarliðið, sum í Gøtu vann finaluna um FM heitið. Úrslitið ímóti [...] samankomingini. Tað minti mest av øllum um málini, sum Paul Breitner skoraði fyri Vesturtýskaland eitt nú í HM endaspælinum í 1974 og um tey, sum hollendsku spælararnir skoraðu í HM endaspælinum í 1978! Og [...] í høgru og setti framvið NSÍ málverjanum. Merkisvert var tað, at tríggir, sum í ár hava verið ella eru venjarar í 1. deild vóru á vøllinum ? Mathias Davidsen og Trygve Mortensen hjá NSÍ og Kári Nielsen

Íløgukarmurin fyri 2003 er knappur og verkætlanirnar eru tí avmarkaðar. Hetta hevur elvt til politiska missnøgd, serliga tí at anleggsarbeiðini í vegagerð, eru skorin úr góðum 50 mio kr í 2002 til bert 6 mio [...] gera tað til - tvørturímóti. Nú er líkt er til, at eisini HN í tólvta tíma, av fullum huga stuðlar framtíðarloysnini fyri Suðuroynna alla. Tað er positivt. Loysn, sum er komin í eygað, tí politikarar og [...] er liðug, tá nýggi Smyril fer í sigling ultimo 2004. Í royndunum at finna skilagóðar loysnir, har vit upp á sikt fáa meira fyri minni, hevur eisini verið arbeitt við at loysa úr lagdi tunnilsarbeiðið millum

Flogbóltur Longu í grundspælinum hava vit sæð fleiri »løgin« úrslit bæði hjá kvinnum og monnum. Og nú endaspælið byrjaði síðsta leygardag, sær út til, at vit eisini í seinnu helvt av kappingini fara at [...] tað fimta á rað hjá ÍF, og nú eru tær aftast. Hvat úrslitið so annars merkir fyri liðini, er ikki gott at vita. Hjá Fleyr er tað eitt sindur spell, at jólasteðgurin er nú, tí tær høvdu helst einki havt [...] tríggjar 0-3 - móti ÍF, sum í byrjanini av kappingini var heilt uppi í toppinum, men sum nú er dragnað somikið, at tær eru niðastar. Tað er eisini eitt sindur ørkymlandi, at dysturin millum hesi bæði liðini

virkinum. Vit hava fyrr kruvt fyri aðrar, men nógv tann størsti parturin kemur frá okkum sjálvum, sigur Jóhann Mørkøre. Arbeitt veðrur ikki í vaktum á virkinum. - Vit arbeiða bara dagtímarnar, men vit arbeiða [...] umleið 80 tons ígjøgnum um dagin, kanska eitt sindur meiri viðhvørt. Ofta eru vit liðug klokkan 16, men tað kemur eisini fyri, at vit arbeiða yvir nakrar tímar, sigur Jóhann Mørkøre. Í løtuni verður arbeitt [...] arbeiðsfólkini eru úr Norðoyggjum, bert onkur einstakur kemur aðrastaðni frá. Framkomið virki Tað fer rættiliga nógvur fiskur ígjøgnum á kryvjivirkinum í Klaksvík. - Vit hava arbeitt nú í fleiri vikur

og hon er, at vit eiga at hýsa flóttafólki í Føroyum afturat neyðhjálpini og menningarhjálpini vit lata úti í heimi. – Tað hava vit bæði ráð og pláss til í Føroyum. Harafturat eiga vit at síggja hesar [...] peningurin játtaður, eru Føroyar førar fyri at veita hesar tænastur. – Hann vísir á, at nú samgongan arbeiðir við at yvirtaka útlendingamál, eru flóttafólkamálini ein partur av tí. Men Føroyar eru longu í dag undir [...] Føroyum, nú samgongan ætlar at yvirtaka útlendingamál. Poul Michelsen staðfestir, at tað verður meirilutin í Løgtinginum, sum ger av, um vit skulu taka ímóti flóttafólki, og hvørjum flóttafólkum vit skulu

tíð á besta B36-liðnum. – Vit byrjaðu fínt, men rendu okkum so í ein ordans aldudal, sum vit næstan ikki komu úr aftur. Vit taptu nógvar dystir, og tá tað gekk væl, fingu vit bara javnt, sigur hann. Herbert [...] tann mátan sær gott út. Og um vit hyggja at sjálvum liðnum, so er kapping um øll pláss, sigur Herbert. – Vit í aftastu ketuni kunnu flyta millum plássini, umframt at fleiri eru á miðjuni, sum kunnu koma aftur [...] so væl, sum tað ber til. – Eg dugi ikki at meta um, hvussu hini liðini eru fyri, men eg haldi, at okkara lið er væl fyri, so vit eru klárir at taka kappingina upp og bjóða av. Tað ringasta sum kundi hent