Niels Pauli og Steintór, fyri góðar 2,5 miljónir krónur í Hvalba. Herfyri seldu vestmannatrolararnir, Vestmenningur og Fram, eina upsalast í Klaksvík fyri góðar 2,3 miljónir krónur. Reiðarin, Tummas Chri [...] last í nøgd, men í veiðivirði øll tey 11 árini, hann hevur verið útgerðarmaður hjá skipunum. Men seinasta fríggjadag høvdu hvalbiartrolararnir, Niels Pauli og Steintór, eina uppaftur betri sølu í Hvalba [...] Hvalba, enn Vestmenningur og Fram høvdu í Klaksvík. Niels Pauli og Steintór høvdu 280 tons tilsamans, og meginparturin av veiðini var upsi. Portalurin hevur fingið at vitað, at skipini hendan túrin seldu fyri

H71 kundi í kvøld staðfesta sítt pláss í hálvfinaluni í Coca Cola-kappingini við greiðum sigri á Team Klaksvík. Fyri steðgin var kanska ikki tann heilt stóri munurin á liðunum, men í seinna hálvleiki díktu [...] Neistin í Kollafirði. Her megnaði Neistin heldur óvæntað at fáa javnt, men tað verða kortini KÍF og H71, sum koma víðari í hálvfinaluna. H71 2-VÍF 21-29 (8-14) KÍF-Neistin 27-27 H71-Team Klaksvík 35-21 (15-13)

Við framúr góðum poppsangum spældi Lena Anderssen seg inn í hjørtuni á áhoyrarunum til konsert í Atlantis Fríggjakvøldið varð Atlantis í Klaksvík karmur um fyrstu almennu framførsluna hjá Lenu Anderssen [...] føroyskum palli, síðan nýggja fløgan ?Let Your Scars Dance? kom út tíðliga í summar. Hetta varð eisini teirra fyrsta framførsla í Klaksvík nakrantíð. Atlantis varð nærum fullsett, og fólk hugnaðu sær óført við [...] og framførdum popp løgum. Lena og Niclas hava megnað at skapt nakað av tí besta innan popp tónleik í Føroyum. Lena er tann føddi sangarin og frontfigurin, og Niclas er tikin úr leikum sum sangskrivari

til Føroyar í august at greiða frá síni nær um 30 ár innan tónleikavinnu Lars Danielsson er heimskendur bassleikari, og mikukvøldið 6. august klokkan 19.00 verður hann í Atlantis í Klaksvík. Lars Danielsson [...] Thomas Helmig og Lisu Nilsson fær eisini pláss í skránni hjá danska bassistinum. Atgongumerki kunnu fáast Elinding kring landið og í Atlantis í Klaksvík

tjóðina, sum liggur á røttum staði og í viðkomandi umhvørvi her í fiskivinnuhøvuðsstaði okkara. Soleiðis tekur borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen til í heilsan síni til gestirnar sum um vikuskiftið [...] aftanfyri hann verða útvatnað. Borgarstjórin í Klaksvík staðfestir, at Sjómannadagurin, sum nú verður fyriskipaður á øðrum sinni, er komin fyri at vera. - Í ár er skráin fjølbroyttari enn nakrantíð. Hjá

verður U21 EM-undankappingardystur í Klaksvík. Klokkan 16.15 taka Føroyar móti Serbia við Djúpumýrar. Føroyar kunnu við sigri skriva søgu við at vinna seg uppá 12 stig í undanbólki H. So nógv stig hevur [...] hevur einki føroyskt landslið nakrantíð tryggjað sær í einari undankapping. Stigametið eigur U21-landsliðið í 2011, ið vann 11 stig í einari undankapping. Altjóða veddingarfyritøkur vænta tó ikki, at Føroyar [...] javnleik og 1,39 uppá serbiskan útisigur. FM1 sigur beinleiðis frá U21-EM undankappingardystinum í Klaksvík.

sigur, at í Klaksvík var eitt lítið ferðsluóhapp. Har var bara talan um lítlan materiellan skaða, eingin fólkaskaði. Men helst verður ein skuldseting um brot á víkiskylduna. Ein maður boðaði í gjár frá [...] Gomlurætt. Seyðurn doyði. Út móti midnátt fekk løgreglan boð um, at onkur gekk og órógvaði í einum grannalag í Klaksvík. Løgreglan fór á staðið umleið klokkan 00:45, men tá var friður. [...] Tað vóru fólk í grannalagnum hjá einum byggiplássi við Dalavegin í Havn sum kærdu seg um larm, og at tey ikki fingu sovið. – Vit fingu fatur á fyritøkuni, sum stendur fyri arbeiðinum, og tey góvu síðani

vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badm [...] Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov

vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badm [...] Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov

Talv Sunnudagin blivu seinastu leikirnir í 3rd Klaksvík International leiktir og harvið enn ein altjóða kappingarsucces í Klaksvík lagt aftrat rúgvuni í føroyskari talvsøgu. Alt tað praktiska gekk væl [...] Heina og Ólavi, kundi Jens Ove kalla seg vinnara av 3rd Klaksvík International. Landsmaðurin Kim Pilgaard vann 1st Klaksvík International í 2002 og í fjør vann sviin Johan Eriksson kappingina. Heini Olsen [...] telvað hetta vikuskiftið í Klaksvík. Fimm umfør vórðu leikt uppá tríggjar dagar. Bert ein telvari yvir 2000 í rating hættaði sær við, nevnliga Finnbjørn Vang (2042). Tann næsti í røðini var Tummas Martin