stóð fyri einum av málunum, tá Þróttur vann 3-1 á útivølli móti Fjolnir. Malsom legði gestirnar á odda 2-1, tá seinni hálvleikur var átta minuttir gamalur. Framherjin varð útskiftur, tá tríggir minuttir restaðu

jarðskjálvta, sum var undir botninum í Egearahavinum. Jarðfrøðistovnurin í Athen sigur, at skjálvtin var 5,2 á Richterstiganum. Stutt frammanundan var ein annar jarðskjálvti á somu leið einar 25 fjórðingar í útsynning

frætt um nakran skaða. Í august í fjør var eisini ein jarðskjálvti á hesari somu leiðini. Hann var 4,2 á Richterstiganum.

anum, Margretu drotning og Villy Søvndal, uttanríkisráðharra Danmarkar. Trýst her fyri at síggja TV2 um vitjanina

m, og tey fingu tilboð um hjálp aftaná. Morgunblaðið skrivar, at tilbúgvingin á flogvøllinum var á 2. stigi í sambandi við trygdarlendingina. Tað ber millum annað í sær, at løgreglubilar, sjúkrabilar,

at leggja Útlendingastovuna undir Umhvørvisstovuna, galdandi frá 1. juli 2012 at rokna. Í dag, hin 2. juli, hava starvsfólkini á Útlendingastovuni so sín fyrsta arbeiðsdag á Umhvørvisstovuni. - Tó at

skuldsett ein mann fyri at hava sett eld á GÍ-húsið í Gøtu. Tað skrivar kringvarp.fo. Tað var hóskvøldið 2. august, at gamla GÍ-húsið við fótbóltsvøllin í Sarpugerði stóð í ljósum loga. Bergleif Brimvík, ka

styrkismet í fýra styrkisbólkum. Styrkisbólkur 1: Ukreina, Pólland, Spania og Holland Styrkisbólkur 2: Týskland, Italia, Ongland og Russland Styrkisbólkur 3: Kroatia, Portugal, Grikkaland og Svøríki St

dag var veðrið so mikið gott, at menn hildu tað vera ráðiligt at fara undir at tøma tangarnar. Umleið 2.300 tons av olju vóru í tangunum, tá Costa Concordia fór á land.

Týskland seldi virðisbrøv við negativari rentu. Hetta hendi, tá landið seldi tvey ára virðisbrøv fyri 4,2 milliardir evrur við einari rentu, sum var minus 0,06 prosent. Tá Týskland seldi virðisbrøv seinast