hava at ganga í fjøllunum. Heðin Zachariasen hedur, at rætturin til at ganga í haganum og rætturin til at ganga í mølini, er hvør sítt. Og í Saksun hevur bóndun nettupp sett eina skipan í gildi, har hann [...] taka pengar fyri tað, kann ikki vera at tað fer so illa við gaganum. – Eg taki undir við, at viðurskiftini í samband við at ganga í fjøllunum, verða skipað. Men at bóndin skal sleppa at krevja pengar frá [...] endurtaka, at tað skalv vera ókeypis hjá føroyingum at fara út í náttúruna, sigur Heðin Zachariasen. Hann vísir á, at tann, sum fer oman í Pollin í Saksun, gongur eftir eini gøtu allan vegin oman og stígur

rætta stað, sigur hann. - Í stuttum er munur á, at ein ferðaskrivstova í Hamburg tjenar pengar upp á, at fólk kunnu ganga ókeypis í Føroyum, og tað at føroyingar fara ein túr í hagan. Tí mugu vit umhugsa [...] hava sett sum krav, at ferðaleiðari skal vera við fólkunum, sum fara út í hólmin. - Vit mugu hugsa um at verja fuglalívið í økinum, tí í síðsta enda, so er tað jú fuglin, fólk eru komin at vitja. Vit eru tíbetur [...] - Lokalsamfeløgini fáa ofta bara baksíðuna av medaljuni. Bóndirnir í Saksun siga, at teir føla seg næstan sum djórini í djóragarðinum, tá ferðafólk standa og taka myndir inn gjøgnum køksvindeyga. Nú haldi

skeiva vegin í uppskotinum til fíggjarlóg fyri 20010, so er tað orðingin hjá fíggjarmálaráðharranum, “Timeout í tunnilsmálinum”, sum hevur sett dagsskránna í miðlunum higartil. Sosialurin vistu í farnu viku [...] traðkaður veruliga í karrakter. Nú kennir man hann aftur, tá hann er bestur. Avgjørdur og greiður í síni niðurstøðu, nevniliga, hvussu kunnu vit skerja í vælferðartænastum og samtíðis seta pengar av til ovurdýrar [...] mill. kr. Mong siga, at hetta eiga vit at kunna liva við í nøkur fá ár. Tað metti m.a. andstøðutingmaðurin Tórbjørn Jacobsen í kjakinum á Rás2 í gjár. Men legði so dent á, at síðani máttu vit fáa javnvág

til, er sjónvarp til kømurini. - Vit hava sjónvarp í uppihaldsrúmunum, og í tekøkinum, men ráðini eru ikki at keypa sjónvarp inn í einstøku kømurini. Men nú hava vit so fingið forerandi urtagarðsmøblar [...] starvsfólk sjálvandi eisini. Sosialurin fangaði Onnu Mariu Djurhuus, stjóra á Hotel Tórshavn, í morgun, meðan hon var mitt í flytingini. Og hon letur væl at nýggju hølunum. - Talan er um ein sera flottan bygning [...] til tað nýggja, tí pengar eru ikki at keypa nýtt fyri. - Vit gera so tað, at vit skifta innbúgvið út so við og við sum vit meta tað neyðugt, sigur Anna Maria Djurhuus. Nakað, sum pengar heldur ikki eru til

júst sum tær fátøku kvinnurnar og børnini í Amerika, Afrika o.s.v. Og kortini koma hesar kvinnur ikki at klára seg fíggjarliga. Hvar er moralurin - ikki í hjartanum í hvussu so er. Hesir góðu menn, sum eru [...] einsamallir í egnum húsum, bilum og við nógvum pengum og skattalætta. Teir dansa í luksus meðan kvinnur og børn grulva svong á vegnum púra hjálparsleys. Hvat er hetta fyri eitt land vit liva í - er tað [...] samfelag og hevur altíð verið tað. Men í dag leggur tann føroyski maðurin ikki petti í, at taka sær av, æra og elska kvinnuna og síni børn. Um maður fær sær kvinnu í húsið, so er tað við »medgift« pr. mdr

hon sigur, at hvørja ferð umhvørvismál verða tikin upp í eini nevnd í býráðnum, er tað onkur, sum fer eitt ørindi, ella setir seg at tosa í telefon. Í fjør var ein millión sett av til at bøta um viðurskiftini [...] at hon heldur, at tað er óneyðugt við eini stórhøll í høvuðstaðnum. Tað er avgjørt brúk fyri eini stórhøll í Havn, gjørdi hon greitt á býráðsfundinum í gjár, tá ið málið varð samtykt. Hinvegin heldur hon [...] hækka talið á starvsfólkum. Vit skulu hava nýtt røktarheim í Hoyvík og ellisheim í Kollafirði. Haraftuftarat verður tosað um at lækka næmingatalið í skúlaflokkunum fyri at bøta um trivnaðin. Fleiri høli til

tekur minnilutin undir við. Tað vil í hvussu so er siga, at í hesum málinum draga meiriluti og minniluti í fíggjarnevndini ikki somu línu. Til úrslitið hjá meirilutanum í fíggjarnevndini, ið hevur megnað [...] milliónir í yvirskoti eftir at avdráttirnir eru goldnir. Óli Breckmann, formaður í fíggjarnevndini, vil ikki gera stórvegis viðmerkingar til tølini, áðrenn álitið er liðugt. Uppskotið frá meirilutanum í fíg [...] millióni krónur settar av til samferðsluhavn í Syðradali. Óli Breckmann váttar, at meirilutin í fíggjarnevndini hevur strikað hesa játtanina, so eingir pengar eru til samferðsluhavnina næsta ár. Hann vísir

Í gjár var móttøka fyri nýggja leiðaranum á Norðoya Kunningarstovu, sum samstundis tók við starvinum í gjár. Tað er Christian Olsen í Klaksvík, sum framyvir skal verða oddafiskurin í kunningararbeiðnum [...] fyri hópin av tiltøkum, og í nógv ár var hann við í fyriskipanini av norðoyastevnuni. Hann hevur eisini verið upp í ymiskum felagsarbeiði. ? Eg fekk áhuga fyri leiðarastarvinum í Kunningarstovuni, tá lýst [...] tað. Tað gjørdi eg eisini og fekk tað. Seinnapartin í gjár var móttøka í Norðoya Kunningarstovu, og í dag er fyrsti gerandisdagurin hjá Christiani Olsen í nýggja starvinum.

partapeninginum í Føroya Banka í tiltikna partabrævabýtinum í 1993, átti grunnurin meirilutan í báðum bankunum. Stutt eftir var neyðugt at lata bæði Sjóvinnubankanum og Føroya Banka enn fleiri pengar, og serliga [...] málinum, sum annars kundi havt vart í fleiri ár afturat, og sum kundi kosta nógvar pengar. Við semjuni hava vit funnið eina fullgóða loysn á málinum, sigur Mogens Lykketoft í einum tíðindaskrivi. Bankin slapp [...] viðurskifti komu fram í ljósið, sigur Keld Albrechtsen, sum er framsøgufólk hjá Eindarlistanum í fíggjarmálum. ? Den Danske Bank sleppur undar sakarmálinum uttan at taka nakra ábyrgd í málinum. Teir gjalda

soleiðis saman, at Neistin í sambandi við undirskrivingina fær eina grundupphædd. Um so er, at fyrsta manslið fer at standa seg væl í kappingini í ár, so fær felagið enn meira pengar. Hetta er gjørt fyri at [...] Føroyar og Neistan inniheldur í peningi. Jón Kragesten, formaður í Neistanum sigur, at tey í felagnum gleða seg nógv til kappingina og til samstarvið við Tryggingarfelagið. ? Í nógv ár, hevur Neistin havt [...] hósdagin varð enn ein kapittul skrivaður í sponsorsøguna hjá tryggingarfelagnum tá teir undirskrivaðu sáttmála við hondbóltsfelagið Neistan í Havn. Sáttmálin fevnir í fyrsta umfari bara um fyrsta lið við monnum