almikið, at tað serliga í fyrra hálvleiki og í endanum av seinna er álopsfótbólturin, ið er okkara besta vápn og at vit halda so væl upp á bóltin, segði Lars Olsen og helt fram: - Tað er ein løta, har vit [...] sum Rás2 fekk orðið á eftir frálíka 2-0-sigurin ímóti Lettlandi í kvøld. - Vit eru ósigraðir. Tað er tað, sum er mest umráðandi. Nú fingu vit ein sigur í dag, og eg haldi, at tað var fult uppiborið. Serliga [...] teir at renna eftir okkum, og tað havi eg ikki sæð fyrr, segði Lars Olsen við Rás2 eftir dystin. Hóast Bárður J. Hansen spældi ein rimmar dyst í javnleikinum ímóti Ungarn, og at hann eisini var við í hópinum

tøkur til dystin og nervaði tað liðið eitt sindur. Dysturin byrjaði væl fyri ÍF Føroyar, og teir løgdu seg á eina tvey-máls leiðslu frá byrjan. Men KSG vildi ikki lata munin blíva størri og teir kláraðu at [...] at stýra tempo-i í dystinum og kom spakuliga gjøgnum teir fyrstu 15 minutturnar inn aftur í dystin. Tá tað so stegaði heilt upp hjá føroyingunum fekk KSG lagt seg á odda 22-20 bert 8 minuttir fyri dystarlok [...] brotskasti í seinastu løtu, men føroyingarnir áttu síðsta orðið og fingu teir enn ein sigur. Endaliga úrslitið gjørdist 26-23 til ÍF Føroyar. 2 stig og eitt fet tættari toppinum! Málskjúttar: Hjalti Jacobsen 7

kreppuhjálp. - Teir eru saman umborð, og teir ugga hvønn annan, sigur Søren Christiansen og heldur fram: - Man hevur mett, at tað er líka góð terapi, at teir vera verandi úti, og eru saman har. Tað er møguligt [...] Tórshavn fekk boðini umleið klokkan 19:20 týskvøldið 11. februar. Anita var tá stødd umleið 180 fjórðingar í ein útsynning úr Suðuroynni. Brimil fór á staðið, og leitað hevur verið eftir manninum, men [...] til fánýtis. Manningin, ið telur 33, er úr Indonesia og Spania. Skiparin er føroyingur. 34 ára gamli maðurin, ið fór fyri borð, er úr Indonesia, og tey avvarandi hava fingið boðini. Sambært Søren Christiansen

Kazan skora fýra mál aftrat fyri at koma víðari, og tað megnaðu teir ikki. Teir megnaðu tó at skora tvey mál aftrat, og teimum báðum stóðu Goknediz Karadeniz og Berbas Natcho við einum brotssparki fyri. Tottenham [...] Tottenham. Dysturin endaði í eykatíð, har einki mál kom, og tí mátti brotssparkskapping til, og hana vann Basel 4-1. Í Newcastle var tað líka við og næstan, tá Newcastle tók ímóti Benfica úr Portugal. Paprise [...] skoraði við 20 minuttum eftir, gav tað Newcastle eina veruliga vón. Men í yvirtíðini eydnaðist tað so Salvio at javna fyri Benfica. Seinasti dysturin endaði javnt millum Lazio g Fenerbache, 1-1, og tað merkir

bókina og fáa áskrift í hana á hátíðarløtuni leygardagin. Tað verður Anfinnur Johansen, lektari á Føroyamálsdeildini, sum fer at handa Jóhan Hendriki W. Poulsen heiðursritið. Síðani verða røður og sangur [...] i bæði á sjógvi og landi hava tey verið við til at bjarga nógvum av tí siðsøguliga mentanararvi, ið tey numu av forfedrum sínum. Við at fáa alt hetta tilfar á prent kunnu bæði eldri og komandi ættarlið [...] ættarlið fáa lut í allari hesari vitan um mentanar- og siðsøgu okkara gjøgnum øldir, og Sprotin vil við hesi útgávu eisini heiðra Jóhan Hendrik W. Poulsen á 75 ára føðingardegi hansara. Skrá fyri hátíðarhaldið

EB/Streym. Lítil og eingin ivi Í seinna hálvleiki vísti heimaliðið góðan álopsfótbólt, og teir vístu eisini, at teir eiga nógvar góðar bóltspælarar. Levi Hanssen vísti seg sum ein góðan spældeilara, og vongspæl [...] Balog, sum var væl við frá byrjan av. Góða og framrættaða spælið førdi við sær, at eitt mál tóktist at vera ávegis. Hetta kom eisini tá ið lítið korter var leikt, og var tað nýggi leikarin hjá EB/Streymi, [...] setti høvdið á eitt gott innlegg. 2-0 sá leingi út til at gerast hálvleiksstøðan, men stutt fyri hálvleik eydnaðist tað Víkingi at minka um munin. Víkingur fekk hornaspark, og eftir ein størri bardaga um bóltin

tættir og spennandi, men at mótstøðuliðið hesaferð ongantíð kom í gongd, samstundis sum at teir í Marienlyst spældu sera væl. Veteranur 31 ára gamli Bárður Mikkelsen hevur verið partur av bæði liga- og la [...] veruligan steypafestival, har allar deildir spæla steypafinalu sama vikuskiftið, og síðan endar við mansfinalu sunnudag, sigur Bárður, og leggur hálvflennandi afturat, at dysturin hesaferð ikki bleiv vístur beinleiðis [...] fall so óheppið, at HM-endaspæl í hondbólti verður leikt nú um dagarnar. Stille og roligt Bárður komin nakað væl upp í árini, og vanliga eru leikarar við at rigga av á hægsta sigi, tá ið teir eru komnir í

num – ítróttarliga sæð. Og nú vit tosa um nýggja byrjan, so fer Fótbóltssambandið undir at skipa fyri fótbóltskappingum fyri fólk við breki, og tað fegnast tey um í bæði ÍSB og Special Olympics. Hetta [...] hugburðurin má vera, at ítróttur er fyri øll og at øll kunnu sleppa upp í part. At so størsta og sterkasta sersambandið gongur undan, er ikki annað enn náttúrligt, og tað eigur Fótbóltssambandið at fáa rós fyri [...] gleðiligt er tað, at allir partar nú eru sinnaðir at leggja alt tað farna aftur um seg. Tað hava teir á og rundan um manslandsliðið nú gjørt, so tí verður dysturin ímóti Sveis í kvøld í so máta ein nýggj byrjan

Hósdagin 17. september er føðingardagur M. A. Jacobsens og henda dagin á hvørjum ári letur Tórshavnar Býráð Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens og Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar Býráðs. Í ár verða fýra [...] reglugerðina og heitið á virðislønini. Í dag eitur hon Mentanarvirðislønir M.A.Jacobsens. Nevndin hevur heimild at lata tríggjar virðislønir, eina fyri fagurbókmentir, eina fyri yrkisbókmentir og eina fyri [...] limir. Tórshavnar býráð hevur sett Egon Hansen, Jákup Jacobsen og Beintu Nattestad í nevndina, Rithøvundafelagið hevur sett Gunnar Hoydal og Fróðskaparsetur Føroya hevur sett Eyðun Andreassen. Býarbókavørðurin

at samskifta við fólk. Í medferð er hann vinsælur og dugur greitt at lýsa sjónarmið síni, tað hevur hann sýnt sum fakfelagsmaður og sum fólkatingsmaður og í mongu álitisstørvunum, honum hava verið litin [...] frá 1970 til hann í 1977 gjørdist formaður og tað var hann, til hann legði frá sær fyri aldur í 1992. Virkin var hann frá ungum av í Goodtemplararørsluni og somuleiðis í DSU, Socialdemokratiska ungman [...] Larsen-Ledet Prisen. Hans Jørgen Jensen var fyrstu ferð í Fólkatinginum í 1974, síðani frá 1977-84 og frá 1989, tilsamans hevur hann umboðað Socialdemokratarnar á tingi í 14 ár í Lyngby-Søllerød valdøminum