meg so væl. Tað var ógvuliga behagiligt, og tað var ein serstøk kensla at sita í einum flogfari yvir skýggjunum og so høgt uppi yvir landjørðini. Fyrstu ferð Hóast Richard er 93 ára gamalur, er hetta fyrstu [...] Richard sigur, at tað er friðarligt í Slagelse, har tey verða um jólini. - Her hoyrist einki, og her er gott at vera, sigur hann. Spurdur, hvat tey annars fara at gera, nú hann fyri fyrstu ferð er uttanlands [...] fyrstu ferð, at hann er farin út um landoddarnar. Herfyri var hann í Havn og fekk sær pass, sum er fyrsta passið, hann nakrantíð hevur átt. Richard valdi sær eitt ES-pass. Sosialurin tosaði við Richard stutt

ið yvirhøvur er hjá monnum í Norðoyggjum, tí hjá teimum er tað bara 0,8 prosent. Tann aldursbólkurin, har arbeiðsloysið er minst, er hjá monnum og kvinnum yvir 45 ár, men serliga lágt er arbeiðsloysið [...] tí í juli mánaði var tað 6,5 prosent. Annars er arbeiðsloysið ímillum 1,2 og 1,8 prosent í teimum ymsu økjunum kring landið. Í Suðurstreymoy er tað eitt sindur hægri, tí har er arbeiðsloysið 2,4 prosent [...] vísir uppgerðin hjá hagstovuni, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu hart tey ymsu økini í landinum eru rakt av arbeiðsloysi. Og tað sker í eyguni, at í Suðuroy er arbeiðsloysið nógv hægri enn Føroyum

Føroyar, er tað ivingarsamt, hvussu burðardygt grindadrápið er. Men er talan um eitt stórt økið um alt Norðuratlantshav, ella størri, er myndin ein heilt onnur. - Tá ið vit merkja grind, er tað sostatt [...] grindadráp er burðardygt. Bjarni Mikkelsen vísir á, at næsta ár er eisini ætlanin at telja hval. Men tað er ikki so nógv endamál í sær sjálum at vita, hvussu nógv er til av grindahvali. Tað, sum er avgerandi [...] staðfesta, hvussu stórt økið er, vit fáa okkara grindir úr. Les eisini: Jacob Vestergaard er trekur at gjalda - Tað er sera týdningarmikið at staðfesta, tí vísir tað seg, at grindirnar, vit drepa, koma úr

havnaborgarar standa saman um fólk, ið hava tað í huga, at einhvør lántøka skal rindast aftur umvegis okkara skattaprosent og harvið av okkum havnaborgarum. Vinnulív Tað hevur í høvuðsheitum bert verið hugsað [...] Tórshavn hava av álvara merkt hvussu hesin bólkurin av havnaborgarum er niðurraðfestur. Bíðilistarnir eru sera langir, og stórur tørvur er á eini nýggjari víðkaðari bátahavn fyri at nøkta tørvin hjá bátaeigarum [...] at ovurhonds stóru íløgurnar einaferð í tíðini skulu rindast aftur av okkum havnaborgarum. Skuldin er vaksin til 200 milliónir, og hyggja vit eftir vallyftunum, ið býráðspolitikarar í meirlutanum hava

fyrsta umfari er dysturin útsettur til klokkan 18.15. Hann er landssynningur, og tað er ógvuliga ábært í Sarpugerði. Teir kønu siga, at hann fer at skifta ætt um eina løtu, og so verður tað minni vindur [...] hevur vitjan av AB. Men tað verður ikki bríkslað klokkan 18.00. Tað verður mett, at vindurin í løtuni er ov nógvur at spæla fótbólt í Sarpugerði. Teir hava tó ikki mist mótið um, at tað skal bera til at spæla [...] í Sarpugerði, og so rokna teir við, at tað fer at bera til at spæla fótbólt í Sarpugerði. Úr Gøtu verður sagt, at sum tað sær út, so fer veðrið at batna, sum tað líður út á kvøldi.

Bygningurin er komin upp, og hann er heilar 14 metrar høgur. - Økið, sum simulatorbygningurin er bygdur á, er umleið 4000 fermetrar, og Atlantsflog hevur spurt um at sleppa at keypa eitt øki aftrat, sum er fýra [...] partur av økinum, har ætlanin er at byggja ítróttarhøllina, er planeraður, og kanska er stívliga ein triðingur eftir, sum ikki er planeraður. - Kommunan eigur alt hetta økið, og tað skal vera mín vón, at ein [...] so stórt. So, hetta er bara ein byrjan hjá teimum við hesum virksemi, leggur hon aftrat. Men, tað er ikki bara Atlantsflog, sum ger stórar íløgur í Sørvágs kommunu í hesum døgum. Tað ger Vága Floghavn so

í Vágatunlinum. Í Vágum plaga tey at gera nógv burtur úr teir dagarnar, tá ið tunnilin er ókeypis, og soleiðis er eisini hesaferð. Einki gjald verður tikið í Vágatunlinum frá leygarmorgni klokkan 6 og [...] Legendarisk pláta í Norðurlandahúsinum Leygarkvøldið verður Pink Floyd á skránni í Norðurlandahúsinum. Tað er íslendski rockbólkurin Dúndurfréttir, sum fer at spæla og fimm føroyskir solistar fara at sygnja [...] Unn Paturson, Eyð B. Jacobsen og Anna Maria Olsen. Hetta er uppseting av tiltiknu útgávuni Dark Side Of The Moon, sum kom út í 1973. Útgávan er ein sokallað konseptfløga, sum byggir á tær royndir, ið bólkurin

nøgd er talan um eina framgongd uppá 75% og í virði er talan um eina framgongd uppá 57% í ár aftur ímóti í fjør. Tvs, at útflutningurin av saltfiski í smápakkum er fallin eitt sindur. Hinvegin er prísurin [...] góðar 72,5 milliónir. Í nøgd er talan um ein vøkstur uppá 6% og í virði er talan um ein vøkstur uppá 15%. Næstan bara fiskur Tølini frá hagstovuni vísa ikki óvæntað, at tað er næstan bara fiskur, vit útflyta [...] Áki Bertholdsen Tað gongur framá hjá føroyskum vinnulívi í løtuni-ikki minst fiskivinnuni. Tey feskastu tølini frá Hagstovu Føroya, vísa tað sera áhugaverdu gongd, at ímeðan útflutningurin minkar munandi

Ellindur Egilstrøð frá. Spurdur um, tað so ikki er skyldan hjá Gallup, at rætta ta niðurstøðuna, tá talan er um eina øgiliga leysliga tulking frá Tjóðveldisflokkinum? - Tað er so nakað eg má taka støðu til og [...] kanningini? - Tað er ongin loyna, at tá Tjóðveldisflokkurin biður um nakrar spurningar frá okkum, so fáa teir tað, man biður um. Teir avgera hvat teir vilja hava við, sigur Ellindur Egilstrøð. Merkir tað so, at [...] eru. Sum spurningarnir eru orðaðir, er einki at ivast í, at tað er Tjóðveldisflokkurin, og ikki Gallup, sum hevur ført pennin, sigur Helgi Abrahamsen millum annað, og tað gera vit Ellind Egilstrøð hjá Gallup

eisini at tora at viðurkenna tað, sum ikki er nøktandi, og at gera okkurt við tað. Hann sigur eisini, at nógvastaðni er tað nakað nýtt at halda springarum til. Sjálvur er hann uppvaksin í Klaksvík og hann [...] frástøðu frá tí, sum fór fram, er Heri Petersen, sum sjálvur er grindaformaður á Skálafjørðinum – men sum ikki fekk boð um drápið. Les meiri um tað her. Grindaformaður er skelkaður av drápinum í gjár Sjálvur [...] Nú eiga vit, av álvara, at umhugsa at gera tað ólógligt at drepa springara í Føroyum. Tað heldur Ólavur Sjúrðarberg, formaður í grindamannafelagnum. Tað sigur hann eftir springaradrápið á Skálafjørðinum