og hóast hon ikki hevur annað á pallinum enn eitt klæði og eina kistu, er áskoðarin ongantíð í iva um, hvar hon er, tá ið hon skiftir millum leiklutirnar. Hon byrjar við Onnu, sum hevur hægri útbúgving og [...] annars ongantíð hevur verið skrivað samanhangandi um eitt søguligt tiðarskeið. Samstundir lýsir leikurin tankar hjá fólki, sum leingast ut í heim, men verða noydd at velja. Eyð Matras hevur skrivað leikin [...] leikin sjálv, og hon hevur lagt stórt arbeiði í at kanna søguna, bæði í skjølum og við at tosa við fólk. Kundi verið styttri Hon hevur leitað fram nógvar upplýsingar um tíðina og fólkini. Leikurin hevði verið

Solgerd er røsk til hendurnar, hevur bundi troyggjur, húgvur og heitar hosur. Altíð er tú hjálpsom, gávumild og blíð. Hjartalag so gott sum fáur. Gongur runt og hjálpur øllum. Hevur ofta fult hús av vinum og [...] megnar kvinna, tað skal tú eiga fra´mær. Solgerd hevur verið so sera trúðføst, tá ið serligir merkisdagar hava verið hjá mínum systkjum og foreldrum, Hon hevur altíð verið klár við einari hjálpandi hond. Tá [...] og Heidi búgva í Danmark. Solgerd hevur frá børnini vóru smá, lært tey at luttaka í øllum arbeiði, so tey hava haft nemt at koma út í lívið at tikið fætt. Solgerd hevur verði heima og fjálga um síni børn

Í átakinum, sum í vakstrarpakkanum hevur fingið heitið »Lækka sølu-MVG fyri mat á matstovu- og cateringvirksemi«, sigur Vinnumálaráðið, at matstovuvinnan hevur sera truplar karmar at virka undir í Føroyum [...] ni neyvan hevur verið at leggja fótonglar fyri matstovuvinnuna. Harumframt er sølu-MVG munandi hægri í Føroyum enn í flestu ES-londum, sum vit kappast við innan ferðavinnu. ES-nevndin hevur góðkent, at [...] sølu- MVG á matstovu- og cateringvirksemi til í minsta lagi 5 %. Frakland hevur sum fyrsta limalandið nýtt henda møguleika og hevur lækkað MVG’ið á matstovuvirksemi til 5,5%. Í Íslandi er MVG’ið á matstovum

Altjóða fíggjarkreppan, sum hevur herjað seinasta stíva árið, hevur sum kunnugt rakt íslendska búskapin serliga meint. Eingin er í iva um kreppuna, sum íslendingar ganga ígjøgnum í løtuni, og tí leita [...] íslendskar fyritøkur við ljós og lykt eftir fremmandum íleggjarum. Føroya Banki hevur sæð ein møguleika í Íslandi, og hevur gjørt eina íløgu í íslendskt tryggingarfelag, har teir hava keypr 51% av partabrøvunum [...] harvið meirilutan í fyritøkuni. Stjóri í Vörðu er Guðmundur Jóhan Jónsson, og hann heldur ikki, at tað hevur verið so trupult at rikið eitt tryggingarfelag í Íslandi seinasta árið, hóast stóru fíggjarkreppuna

greitt, at Hanus Hansen, stjóri á JFK, sum fyrr hevur átt í virkinum, arbeiddi við at lata virkið upp aftur. Í dag lat virkið upp, og Hanus Hansen er fegin og hevur góðar vónir. – Tað er ein góð kensla. Vit [...] greiðir Hanus Hansen frá Gott útgangstøði Hanus Hansen heldur somuleiðis, at virkið hevur eitt gott útgangsstøði. – Virkið hevur ikki nógva skuld, og vit byrja á botni, so eg meti, at vit hava eitt gott útgagnsstøði [...] tríggjar vikur, men tað hevur tikið longri tíð enn tað. – Tað kom ov tíðliga út, at tað skuldi opna. Men eg vil altíð hava tingini at ganga skjótari, enn tað er realistiskt, og tað hevur verið strævið at skulu

Veruleikin er eisini, at seinastu árini hevur fútin givið fleiri bøtur fyri at olja er farin á sjógv unir bunkring. Higartil er bøturnar goldnar uttan at blunka og tí hevur ikki verið neyðugt at fara í rættin [...] lóggevarin hevur ætlað, at tað skal vera í stríð við lógina at skip bunkra olju í føroyskum havnum. Og orðið burturbeining kann natúrliga uppfatast sum tað stendur og onki meir og tí hevur tað onki við [...] havn ella á føroyskum sjóøki. Hetta er óvæntaða niðurstøðan hjá dómaranum í Føroya Rætti, nú hann hevur tikið støðu til eina ákæru um, at olja er farin á sjógv í sambandi við bunkring. Seinastu árini hava

Mánadagin 8/2 Marklund við nýggjari bók Svenska krimidrotningin Liza Marklund hevur skrivað nýggja krimisøgu, og hesaferð hevur hon skrivað saman við kenda amerikanska rithøvundanum James Patterson. Teirra [...] Patterson Postkortmordene Rosinante Hanus í Havn Hanus G. Johansen hevur havt framførslur til alskyns tiltøk í Føroyum og uttanlands. Hann hevur spælt á stórum konsertum, festivalum og á minni spælistøðum, og [...] frálíku rødd er hon eitt bland av eini discodrotning og einum hippie. Songkvinnan Annika Aakjær, sum hevur føroysk ættarbond, er klár við nýggjari fløgu, sum hon kallar Missionær. Í fjør fekk hon gjøgnumbrot

gekk fyri seg í sóknini og og í samfelagnum sum heild. Politikkur og samfelagsmál sum heild hevur havt og hevur hansara stóra áhuga, og sum tann framtakshugaði persónur hann er og við sjálvstýrisglóðini [...] Góði Dánjal Pauli, sum ein ið hevur arbeitt saman við tær í aktivum politikki í eini 20-25 ár og notið gott av tínum vinskapi og trúfesti, vil eg takka tær fyri alt tað tú hevur givið frá tær. Lydia og eg [...] degnum og ynskja tær alt gott í komandi døgum. Eisini veit eg, at Fólkaflokkurin hevur nógv at takka tær fyri, ja tað hevur alt føroyska samfelagið. Jógvan Sundstein

m altjóða fíggjarkreppan, sum hevur rakt hart, umframt at framleiðslan í fiskivinnuni er minkað nógv. Afturat hesum hevur svartskygni verið í húsarhaldunum, og tað hevur havt við sær, at lítið av peningi [...] aftur á støðið, tað hevur verið seinastu árini. Kommunurnar missa Sambært frágreiðingini hjá Landsbankanum fara flestu kommunurnar at merkja eina niðurgongd í skatta inntøkum, og hetta hevur við sær, at raksturin [...] inntøkurnar hjá Landskassanum minkaðar nógv. Til samans, afturat einum vánaligum lønsemi í fiskivinnuni, hevur hetta sambært ráðnum við sær, at landið er í lágkonjukturi. Afturat hesum sigur bankin, at hóast

sørt av einum kynstri. Tí hava vit eisini fingið hjálp frá dóttur okkara, sum hevur arbeitt á Kaffitár í Reykjavík, har hon hevur lært at bryggja vælumtóktar koppar av kaffi sum til dømis Cappucino, espresso [...] eisni fæst at bera til í Føroyum. Sjálv hevur Lis Eklund drúgvar royndir í matstovu- og gistingarvinnuni, bæði sum fyrrverandi stjóri á Hotel Føroyum umframt at hon hevur starvast í ymsum greinum í hesi vinnuni [...] Hóast kreppan hevur rakt matstovuvinnuna hart, ræðir tað ikki Lis Eklund frá at lata upp nýtt kaffihús í næstum. Saman við manninum Jóhann í Niðristovu ger hon nú dreymin um at bjóða føroyingum ein væl