limirnar í bólkinum í venjingarhølunum í Danmark, har teir fyrireika seg til innspælingina til fyrstu fløguna, sum kemur at eita ”Mítt stríð er mítt ríki” Teir fýra, Hans Edward Andreasen, Edmund í Garði [...] Jan Mýrá eru nú savnaðir í Føroyum, har teir skulu spæla inn í studionum hjá Kristoffur Mørkøre. Við Sosialin fyri lítlari viku síðani greiddi Hans Edward Andreasen frá, at teir í løtuni hava gjørt 11 løg [...] verða tey 12 í tali. Øll løgini eru á føroyskum og snúgva seg um evni, sum merkja gerandisdagin í føroyska samfelagnum. Sangurin, ið er at hoyra í nýggja sjónbandinum, tekur útgangsstøði í ferðsluvanlukkum

vertir fyri EM-endaspælinum í fótbólti í 2016. Fótbóltssambondini í Danmark, Finnlandi, Føroyum og í Íslandi vísa góðan norðurlendskan anda og stuðla norðmonnum og svenskarum í teirra royndum at gerast vertir [...] vertir fyri EM-endaspælinum í 2016. Tað verður eisini mett at verða ein stórur prestisjusigur fyri norðurlond, um tvey norðurlond koma at hýsa EM-endaspælinum í 2016. Nú býðst høvið hjá øllum føroyskum [...] internetsbrúkarum at stuðla norðurlendsku brøðratjóðunum, Noregi og Svøríki í royndunum at gerast vertstjóðir fyri EM-endaspælinum í 2016. Hetta kann gerast við at fara inn á heimasíðuna www.supportthebid

pund í Saltangará, og í gjár landaðu Bakur og Stelkur umleið 360.000 pund tilsamans. Fyrst í hesi vikuni landaðu Heykur og Falkur eina av størstu ísfiskalastum, sum nakrantíð er løgd upp á land í Føroyum [...] Í vikuni, sum nú fer at halla, hava nógvar og stórar landingar verið á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará. Í vikuni, sum kemur, verða væntandi eisini fleiri landingar. Hósdagin landaðu partrolararnir [...] Lerkur landaðu í vikuni 400.000 pund eftir at hava roynt í eini fýra samdøgur, og Jaspis og Ametyst vóru eisini inni við umleið 300.000 pundum tilsamans. Mánadagin komandi landar Eydna í Saltangará. Teir

oljufeløgini hava verið við í oljuvirkseminum síðani miðskeiðis í 90-unum. BP var leingi eitt av lokomotivunum í leitingini við Føroyar men gjørdi herfyri av at gevast í Føroyum, eftir at Williambrunnurin [...] og Anadarko, sum hava verið við í forkanningunum og leitingini eftir olju við Føroyar síðani í 90-unum, ganga út í dag. Og tey verða ikki endurnýggjað. Tað var 17. august í ár 2000, at landsstýrið lat tey [...] turrur. Nú eru so 9 feløg eftir í leitingini. Tey eru Statoil, ENI, Dong, Shell, OMV, Chevron, Geysir og bæði føroysku feløgini Atlantic Petroleum og Faroe Petroleum. ENI fer í mars ella apríl næsta ár at

vitjar í Føroyum. - Gingið verður til Æðuvíkar og víðari til Rituvíkar. Í Rituvík verður steðgur og vit eta matpakka. Hildið verður fram til gongu til Lamba har vit aftur steðga á. Dagurin endar í Syðrugøtu [...] pílagrímsandakt í Fuglafjarða kirkju sunudagin, siga tey. Á ferðini verður steðgað av og á og Elisabeth Lidell setur fokus á lívið sum eina pílagrímsferð. Í fjør, tá hon vitjaði, var pílagrímstúrurin í Vágum. Elisabeth [...] Vikuskiftið 26.-27. september skipar 62ºN fyri pílagrímsferð í Eysturoynni Ferðin byrjar við Nes kirkju leygardagin 26. september og endar í Fuglafjarða kirkju seinnapartin sunnudagin við eini pílagrím

nýtt í føroyska heilsuverkinum. THS skipanin er ein sólskinssøga, sum útlendingar hava varnast. Bæði íslendingar og grønlendingar eru áhugaðir í skipanini og umhugsa at seta hana í verk. Á fundinum í dag [...] riggar og hvat skal til fyri at seta hana í verk, sigur Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum. Fyri at fáa nærri at vita, hvussu THS skipanin virkar í Føroyum, skal grønlendski heilsumálaráðharrin [...] Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, havt vitjan av grønlendska heilsumálaráðharranum Agate Fontain. Orsøkin til vitjanina er, at grønlendska heilsumálaráðið hevur stóran áhuga í talgildu heilsuskipanini

um ókeypis koppseting, svaraði landsstýrismaðurin í heilsumálum í løgtinginum. Tilboðið um ókeypis koppseting fevndi í fyrstu atløgu um gentur føddar í 1995, og sum høvdu fylt 14 ár. 95% av hesum gentum [...] galdandi til árslok 2012. Í Føroyum var tilboðið um ókeypis koppseting ímóti HPV virus sett í gildi í februar 2009. [...] gentur føddar í 1993 og 1994. Av hesum gentum eru ávikavist 65% og 89% koppsettar. Á vári 2011 vóru 76% av gentunum føddar í 1996 koppsettar. Tilboðið um ókeypis koppseting hjá gentum føddar í 1997 er galdandi

Bilum. Teir báðir Peugeot Partner koma til Føroya í november, meðan Mitsubishi iMiev verður her í januar. Ein Mitsubishi iMiev var í Føroyum í juni í fjør í sambandi við at samstarvsavtala varð undirskrivað [...] SEV leigaði fyrst í hesum árinum tríggjar Citroën C1 elbilar til royndarkoyring í tríggjar mánaðir. Men nú hevur felagið tikið avgerð um at keypa tríggjar nýggjar elbilar. Talan er um tveir Peugeot Partner [...] Ætlanin er, at fyritøkur, stovnar og privatpersónar, ið vóru við í royndarkoyringini hjá SEV við teimum trimum Citroen-elbilunum fyrr í ár, eisini skulu fáa høvi at royna teir nýggju bilarnar. Møguleiki

Nissurnar í Noregi eru eftir øllum at døma ikki so skikkiligar, sum tær í Føroyum. Í Oslo fann ein tilkomin kvinna í gjárkvøldið ein nissuposa, tá hon fór at vitja eina grannakonu. Men í posanum vóru ikki [...] við góðgæti til børnini. Í staðin fann kvinnan 300 gramm av marihuana plantum í posanum. - Eg sá ein jólanissuposa liggja millum trøini. Forvitin, sum er eri, hugdi eg, hvat var í. Eg sá beinanvegin, at [...] posan við sær inn í íbúð sína, men ynskti ikki samband við løgregluna. - Nei, eg ynski ikki at seta meg í samband við løgregluna, tí tað fer bara at føra til órógv, segði hon, tá hon í staðin segði norska

eisini í skúlabýnum Akureyri á Norðurlandinum. Vitjanin í Íslandi verður í døgunum 4.- 8. juni. Í gjár skrivaði Portalurin eisini, at tá sáttmálin um granskingarsamstarv verður undirskrivaður í Brüssel [...] Landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, ferðast víða nú um dagarnar. í morgin verður hon við til undirskriving í Brüssel, og fríggjadagin fer hon til Íslands. Mentamálaráðið boðar frá, [...] at Helena Dam á Neystabø fer á vitjan í Íslandi. Íslendski mentamálaráðharrin, Katrin Jakobsdóttir, hevur boðið Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í mentamálum, til Íslands at vitja. - Tær báðar