Bretski forsætisráðharrin, Theresa May, segði á tíðindafundi í dag, at hon er sinnað til at útseta Brexit enn einaferð. Hon vil gera alt fyri at umganga eitt brexit uttan avtalu hin 12. apríl. Theresa [...] num og Labour-oddamanninum Jeremy Corbyn fyri at koma ásamt um eina avtalu, sum kann fáa meiriluta í bretska tjóðartinginum. Theresa May segði á tíðindafundinum, at um hon og Corbyn ikki blivu samd, verða [...] Forsætisráðharrin leggur dent á, at hon ynskir at fáa hetta yvirstaðið áðrenn 22. mai, sum er evsta mark fyri, nær Bretland kann fara úr ES. Um tað verður seinkað longur enn hetta, krevur tað, at bretar

Eitt rúmligt mál Í yvirlýsingini, sum eini 100 fólk hava skrivað undir, siga tey, at tað hevur stóran týdning, at øll kenna seg umboðað í málinum og teimum heitum, vit brúka um ymisk embæti í føroyska samfelagnum [...] Í seinastu tingsetu undan ólavsøkuni løgdu tær báðar tingkvinnurnar Ingilín D. Strøm og Hervør Pálsdóttir uppskot fram um at broyta orðingarnar í stýrisskipanarlógini soleiðis, at tað skal verða loyvt [...] formliga loyvt, er neyðugt at broyta hetta í stýrisskipanarlógini. Uppskotið fall, men vit halda, at tað hevur alstóran týdning, at hetta ikki endar niðast í einari skuffu, men at tað verður tikið fram

samanlagda orkestrið úr Sørvági og Vestmanna konsert í Sjónleikarhúsinum í Havn. Konsertin er liður í fyrireikingunum hjá Havnar Hornorkestri, summ í næstum fer til kapping í Glasgow,og verður skráin á konsertini [...] tann sama, sum hon verður til kappingina í Skotlandi. Í tíðindaskrivi verður sagt, at konsertin í Sjónleikarhúsinum byrjar klokkan 19, og at hildið verður í á leið ein tíma.

H71-kvinnurnar vunnu bólk 1 í Faxe Kondi kappingini við fullum stigatali. Hetta var staðfest í høllini í Vestmanna seinnapartin í dag, tá H71 vann sannførandi 35-27 á VÍF. Í steðginum var H71 á odda 18-13 [...] 18-13. Stjørnan liggur best fyri í kapprenningini at fylgja H71 í hálvfinalurnar. Stjørnan og StÍF spæla klokkan 19 í kvøld: ##med2## HER er dómaraseðilin frá HSF: ##med3##

úr Lon í Nólsoy, búsitandi í Sandavági, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 25. august, 83 ára gomul. Bønarhald verður í kapellinum á Landssjúkrahúsinum hósdagin klokkan 16. Fríðun Blegvad í Lime, fødd [...] Fríðun Winther Olsen í Vestmanna, andaðist týsdagin, 57 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Lime kirkju mikudagin 2. september klokkan 11. Gunnar Joensen á Kelduni í Sørvági andaðist í heiminum mánadagin 57

Seðlarnir í grindini í Vestmanna í gjár komu út nú klokkan 7:30. Um 266 hval doyðu, og grindin verður býtt bæði í drápspartar og í heimapartar, sum fáa 1,5 skinn í part. Ein grind doyði eisini í Leynum,

Grindin, ið var merkt í Vestmanna 13. november, hevur mestu tíðina verið í føroyskum sjógvi. Grindin hevur seinastu vikuna ligið støðuføst í sunnara kanti av Bankarennuni, í ein beinan sunnan úr Akrabergi [...] Havstovan. Grindin úr Bø melur aftur á aftur slóðina sunnarlaga í Norðuratlantshavinum. Grindin er enn vestan fyri Miðatlantsryggin. Fyrr í vikuni ferðaðist hon suðureftir, men vendi suðuri á 46 breiddarstigum

kunnu keypast á hesum støðum: Kiosk Vár í Klaksvík og Saltangará. Á øllum Statoilstøðum í landinum, hjá Haraldsen í Fuglafirði, hjá Samkeyp í Vestmanna, og í Inn í Norðskála.

seinni á túrinum royndu teir á Bill Baily. Teir landa báðir í morgin, Vesturtúgva landar í Havn og Grønanes landar í Vestmanna. Teir fara nýggjan túr í annakvøld. [...] Grønanes komu inn í morgun, teir hava øll kørini full og eitt sindur afturat, tilsamans meta teir seg at hava um 300-túsund pund. Vesturtúgva og Grønanes byrjaðu túr 15. august, teir byrjaðu túrin í vestara kanti

Rás2. Í fleiri ár hevur verið sent frá bátafestivalinum á Toftum, bátastevnuni í Vestmanna og regattasiglingini í Sundalagnum. Ætlanin var eisini at senda av Skálafjørðinum og av Toftum seinnapartin í dag [...] Skálafirði og út á Toftir tíðliga seinnapartin. Men, vegna forfall er tíverri neyðugt at avlýsa sendingina í dag.