“sentrum” í oynni. Verður spolað hálva aðru øld fram til 1950, var vent í holuni. Nú búðu umleið 1.700 fólk í Vági og umleið 2.100 fólk kring Trongisvágsfjørð, men einans 656 í Hvalba og 166 í niðursetubygdini [...] Í siðbundna samfelagnum í 1801 var Hvalba størsta bygd uttan fyri Havnina og sostatt eisini størsta bygd í Suðuroy. Næststørsta bygd í Suðuroynni var Sumba, og Porkeri var javnstór við Vág. Bygdirnar kring [...] frítíðarítriv eru tald upp í. Hetta er bæði tíðarkrevjandi, dýrt, útlátskrevjandi og ikki serliga burðardygt. Men munurin er øgiligur, alt eftir um tú býrt Í Sandvík/Hvalba ella um tú býrt í Sumba/Vági. Av tí at

inni, var byrjað í 1952 og liðug í august 1953. Síðani varð byrgingin á Lómund­ar­oyri í Fonsdali gjørd. Í 1958 varð í Dalá vestan fyri veitt yvir í Fonsdal. Heljareygað er hin stóra áin í Vestmanna. Renn­ur [...] útbyggingin í Norðureysturoy og komandi útbyggingar av Víka­vatni, Vágum og Dølum. Fossá í Vestmanna rennur í Vatnið »Frammi á Vatni« gjøgnum Fonsdal og er vatn­ríkasta á í Føroyum. Ovara byrgingin í Fonsdali [...] lidnar í fyrru helvt av trýssunum. Í Vestmanna fevndi vatnorku­útbyggingin tí stórt sæð bert um at byrgja upp fyri Fossá í Fonsdali og Heljareygað í Heygardali. Munurin á vatnorkuútbyggingini í Vest­manna

sindur hægri enn í Føroyum ? har búgva umleið seksti túsund ? men tað eru bara níggju túsund, sum hava pass í Andorra, og tað vil aftur siga, at bara triðji hvør av teimum, sum spælir fótbólt í Andorra, hevur [...] felags fyri hesar báðar er, at teir hava gift seg til pass í Andorra. Eitt felag eitur annars Andorra. Tað spælir í 3. deild í landskappingini í Katalonia, sum er spanskur granni hjá Andorra. Men landsl [...] hava eftir í hesari EM undankappingini. Andorra er í bólki saman við Fraklandi, Russlandi, Ukraina, Íslandi og Armenia. Næsta uppgávan hjá teimum eitur Ísland á heimavølli. Fótbólturin norðuri í Europa

seg víðari í Europa Conference Kappingini, var hóskvøldið, og at B36 ferðalagið var aftur í Føroyum seinnapartin fríggjadagin, og at dystir nú eru ímóti Skála í morgin og longu mikukvøldið í Viborg. Jákup [...] lut í evropeiskum dystum í summar, hevur Kappingarnevndin hjá FSF gjørt smávegis broytingar í leikskránni í Betri Deildini hjá monnum —————— Tað hevur sum heild hilnast væl hjá føroysku liðunum í altjóða [...] veruliga byrjar at hómast í havsbrúnni. Men góða avrikini úti í heima hava eisini smávegis avbjóðingar við sær í heimligu kappingini. Í fyrsta umfari blivu ársins ólavsøkudystir í Gundadali millum B36 og

slíkt fjas, uttan at verða vissir í fongi. Teir plagdu at fara í áirnar, sum teir nevndu tað, tá líkindini vóru, ofta í nógvum regni. Teir hildu seg har, sum áirnar runnu út í vatnið. Teir høvdu sílatráðu og [...] Kissa, sum var klædnahandilsmaður í Havn og ein av Føroya ídnastu sílafiskarum kom í skúlan eftir mær. Hetta var í gamla skúla, at Kissa knappliga bankaði uppá dyrnar inn í skúlastovuna og stutt og greitt [...] afturvið til nátturða í Stúgvum, har eg búði. Sjósíl Skal rætt verða rætt, so vóru tað ikki bert smádreingir, sum fiskaðu í Stóránni í Sørvági. Tí har komu eisini stór sjósíl niðan í ánna við hvørt. Eg minnist

spæla landsdyst móti hvørjum øðrum í Føroyum, og so skulu teir aftur spæla í landskappingini bæði í vikuskiftinum og mitt í viku. ? Vit áttu at avgjørt í 1. hálvleiki í Grindavík. Tá høvdu vit fleiri møguleikar [...] hilnast væl. Í annaðkvøld skulu teir spæla semifinalu í steypakappingini í Akranesi, sunnudagin skulu teir spæla á heimavølli, har ÍBV ikki hevur tapt í fleiri ár, móti Breiðablik, mikukvøldið í komandi viku [...] mjørkin í oyggjunum gjørdi, at tað ikki bar til at sleppa á flog fyrrenn seint seinnapartin. ? Hetta hevur verið soleiðis fleiri ferðir í summar. Vit sita í óvissu og bíða, og tá ein glotti er, verður í skundi

sterkari og betri fólkaskúla í komandi valskeiði. Eg havi í starvi mínum sum landsstýriskvinna í mentamálum lagt ómetaliga nógva orku í at styrkja fólkaskúlan, hóast fíggjarstøðan í landinum hevur verið trupul [...] hvør næmingur í 9. flokki ikki hevur nóg góðan lesiførleika at fara víðari á miðnám. Vit hava sett í verk eftirútbúgving av lærarum innan serundirvísing, orðblindni, lesivegleiðing, og í næstum verður [...] táttur í fólkaskúlanum. So at komandi ættarlig verða slóðarar og kunnu skapa nýggjar vinnuvegir í Føroyum. Eg kundi hildið fram, men tað avgerðandi er, at vit ikki gevast at gera miðvísa íløgu í okkara

Fram til í gjárkvøldið vóru eingir føroyskir luttakarar í fjórða umfarinum í donsku superliguni. Todi Jónsson og Óli Johannesen skuldi spæla móti hvørjum øðrum í Aarhus í gjárkvøldið, og Jákup Mikkelsen [...] var ikki við, tá Herfølge vitjaði í Lyngby. Tað tykist kortini ganga sum fótur í hosu hjá Herfølge, sjálvt um besti spælarin hjá teimum í fjør ikki er við. Teir vunnu 2-1 í Lyngby, og John Faxe Jensen helt [...] stóð nógv á, og heimamenninir raktu í stólpan. Í Íslandi helt ÍBV tørn um næstfremsta plássið, tá bæði teir og KR, sum framvegis er á odda, vunnu 2-1. Leiftur var í Keflavík, og hagani eydnaðist teimum

frisørstovu at fara í starvsvenjing hjá, so ongin ivi tykist vera um, at henni dámar yrkið. Durita Ljósstein Johansen: Durita er í starvsvenjing hjá tannlæknastovuni hjá Sólvu Eystberg í Klaksvík. Henni [...] Jóhanna er í starvsvenjing í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík. Hon heldur, at tað er sera stuttligt, men strævið. Tá ið vit spurdu, um hon hevði tímað lært til lærara, segði hon ja, men ikki í 1. klassa [...] vaskað hár, feiað og gingið til handa á ymiskan hátt í salongini. Hon valdi eisini danska verjuskipið Tetis, men báturin sigldi ikki undir Føroyum í tí tíðarskeiðinum, starvsvenjingin var. ? Tey, sum eg

vænti eg at fáa uppgávur í ymsum londum, tó at eg komi at hava mín grundvøll í Wien, greiðir Halgir Arge frá. OMV hevur virksemi í 21 londum og er eisini virkið í oljuleiting í føroyskum øki. Saman við [...] eingin loyna, at oljufeløg í ávísan mun seta lokal fólk í starv, har tey hava virksemi. OMV hevur nógv virksemi í Norðsjónum og økinum vestan fyri Hetland, og luttekur eisini í oljuleiting inni á føroyska [...] yrkisleið á Fróðskaparsetrinum, har hann tók bachelorprógv í kolvetnisverkfrøði í 2004. Hann var ein av teimum fyrstu sum tóku prógv í hesi útbúgving, eftir at hon varð sett á stovn á Náttúruvísindadeildini hjá