og greiddi frá einum dreymi, hann hevði havt um náttina. Hann kom gangandi Heimi á Sandi, hann var lágur í ættini, og lá eitt ótal av sprekum fram við sjóvarmálanum. Hann helt hetta vera ein undarligan [...] Fredag dugdi eingilskt, so hann skuldi eisini vera tulkur. Hann hevði siglt nógv við eingislkum trolara, og tí lá tað raðið fyri hjá honum at tosa enskt. Hann hevði siglt í fleiri ár út frá Grimsby við trolara [...] Dávids sálmum. Til endans helt hann fyri, at nú skuldi hann og skipsfelagir hansara út á eina ferð, ella reisu, sum hann ikki hevði roynt áður. Fyri mær ljóðaði hesin túrur so møtimikil, at hetta fór at vera

úr Elduvík kl. 21:00. Settu Victor Danielsen og Martin Hansen av í Fuglafirði kl. 22:35 og síðani hildu Jógvan Tróndheim, John Høj og Líggjas Hansen ferðina fram til Klaksvíkar, hagar teir komu kl. 0:15 [...] 92 ára gamli klaksvíkingurin var ikki so nógv við á hesum ferðunum, tí hann var bóndi og hevði neyt sum skuldu ansast hvønn einasta dag. Tað var sum oftast um kvøldið ella sunnudagar at Jógvan Gerðalíð [...] løtur, ikki minst tí at Victor Danielsen hevði so góð evni at koma í samband við fólkið á staðnum. - Hann var sera effektivur, og brúkti hvørja løtu til eitthvørt andaligt arbeiði, greiðir Jógvan Gerðalíð

Hetta má broytast! Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, er eirindaleysur, tá ið hann fellur sín dóm yvir nýggju pensjónsskipanina hjá samgonguni. Eftir nýggju skipanini skulu øll spara saman [...] vánaligt arbeiðið, sum vit øll og eftirkomarar okkara fara at bøta fyri í dýrum dómum, sigur Georg F. Hansen. Í hesum sambandi hevur samgongan eisini samtykt at nú skal skattur rindast av pensjónini, tá ið [...] sjófólk, sum ofta fáa minstuløn og fyri fólk, sum annars koma illa fyri á ein ella annan hátt. Georg F. Hansen leggur dent á, at tí má pensjónsskipanin broytast. Í hesum sambandi hevur Føroya Arbeiðarafelag lagt

Lübeck, foreldrini eru donsk. Hon hevur fingið útbúgving hjá Herman D. Koppel í Keypmannahavn, hjá Hans Leygraf við Staatliche Hochschule für Musik í Hannover, og hjá Alfred Brendel. Síðani 1972, tá Amalie [...] Harafturat er hon hetta seinasta árið farin undir eitt spennandi samstarv við sopranin, Henriette Bonde Hansen, og floytuspalaran, Jane Thomsen. Amalie Malling hevur spælt inn fleiri fløgur, bæði einsamøll (m

kappingini væntar Birgir Hansen ikki tann stóra spenningin millum StÍF og Team Klaksvík, har hann hevur strandingar sum stórfavoritt til at vinna dystin í høllini á Skála. Hinvegin dugir hann ikki at taka dagar [...] . Seinnapartin tosaði Rás2 við Birgir Hansen. Rás2 tosaði eisini við málverjan hjá StÍF, Levi Nybo. Levi Nybo viðgekk, at StÍF er ein stórur favorittur, men hann minti á, at seinast liðini møttust norðuri [...] Landsliðsvenjarin og hondbóltsviðmerkjarin, Birgir Hansen væntar eitt ógvuliga spennandi hondbóltsumfar, bæði hjá kvinnum og monnum. Í fremstu kvinnudeildini tekur Kyndil ímóti Stjørnuni, har tað fer at

avbjóðingunum er Challenge-Trophy kappingin í vár, og enn hevur Claus Rasmussen ikki gjørt av, um hann til ta tíð tekur fleiri av meira royndu kreftunum inn á liðið. Fakta um dystin Føroyar-Grønland 25-24 [...] Málskjúttar Føroyar: Liljan Djurhuus 6, Durita Mikkelsen 5, Durita Ljósstein 4, Bára Berthelsen 3, Edith Hansen 2, Marjun Danbergb 2, Ninna K. Johansen 1, Halla Midjord 1, Bára Danielsen 1 Grønland: Ivana Holm [...] Mia Rasmussen 4, Naasunnguaq Tremel 3(3), Nivi Wille 3, Ulla Kleist 2, Bonna Berthelsen 2, Lykke Hansen 2, Hanna Millik 1, Line Thomsen 1, Najaaja Lyberth 1 Brotskøst: Føroyar 1, Grønland 3 Útvísingar:

odda hevur staðið sum felagsnevnari fyri. Finnbogi Arge vildi reform á hesum økinum. Hann varð frystur út. Atli Hansen og aðrir sambandsmenn vilja broytingar, men vórðu fyri stórtapi á landsfundinum herfyri [...] ssinnaður flokkur, hevur fyri opnum sjónvarpsskíggja, eftir at valið varð útskrivað, sagt frá, at hann helst vil samstarva við sambandsflokkin. So vita vit tað. So veit veljarin tað. TAKA vit búskaparliga

24-18 (12-10) sigur til føroysku kvinnurnar. Andreas F. Hansen fegnast um báðar sigrarnar, og vísir aftur, at talan var um ov veika mótstøðu. Hann heldur, at bretsku kvinnurnar bitu væl frá sær í dag, og [...] og hoyr samrøðuna Rás2 gjørdi við venjaran hjá føroyska kvinnulandsliðnum í hondbólti, Andreas F. Hansen. Føroyska kvinnulandsliðið vann tveir sigrar á Stórabretlandi í badmintonhøllini í Klaksvík hetta [...] sigrinum. Andreas fegnast um verjupartin, har føroysku kvinnurnar bara lótu 16 og 18 mál inn. Tó heldur hann, at liðið brendi dekan ov nógvar málmøguleikar í báðum dystunum. Andreas heldur, at talan er um eitt

toppskjúttin Anders Jochumsen. FC Amager legði seg eisini á odda við vøkrum langskoti frá Morten Juul Hansen, men sjey minuttir fyri leiklok javnaði Næstved. Síðstu løtuna var tað ikki frítt, at tað stóð á [...] hóast teir seinastu 40 minuttirnar spældu við 10 monnum. Og í yvirtíðini sá ein annar reytt, tá ið hann hevði sæð gult fyri aðru ferð.

Fyrst spældi Leif Niclasen Arnbjørn Hansen púra leysan, men Jákup Mikkelsen vísti beinanvegin, at hann kom at hava ein ógvuliga avgerandi leiklut í dystinum, tá hann kom serstakliga væl úr málinum og vardi [...] uppiborið. Men bæði áðrenn og eftir hetta høvdu teir eisini sína kjansir. Arnbjørn Hansen, Pætur Dam Jacobsen og Hans Pauli Samuelsen royndu seg, uttan at eydnan var við teimum. 20 minuttir fyri leiklok [...] var Rógvi Jacobsen settur á vøllin fyri Fritleif í Lambanum, og hann gjørdi beinanvegin vart við seg. Hornasparksinnleggið stútaði hann beint framvið málinum og so vóru sundalagsmenninir ávaraðir. Við