í øllum førum siga nei til framleiðslu her á landi, um ikki annað fyri at vísa, at vit mótmæla hesum drykki, sum hevur havt eina so syrgiliga oyðandi ávirkan á óteljandi familjur og oyðilagt lívið hjá børnum [...] hetta hevur elvt til fyri so mong hjúnaløg og tað mest syrgiliga, hvussu hetta hevur gjørt seg inn á verjuleys børn, oyðilagt lív teirra, høvdu ynskt, at hetta ongantíð kom til landið. Hvør avgerð grundarlagið [...] børnum og ungum, sum vóru við at seta føturnar inn á - kanska - eina gylta lívsleið. Leggjast skal tó afturat, at tey eru mong, sum duga at nýta hetta við tign. Men at vit av bæði Javnaðar- og Sambandsblaðnum

løgreglan í Finnmørkini fekk boð um, at ein maður, sum var farin út á ísin at fiska, ikki var komin afturíaftur. Í gjárkvøldið varð farið at leita eftir manninum. - Spor á staðnum, har maðurin hevði verið, vístu

gistingarhúsið í Dublin, har írska landsliðið býr. Har kom ein maður stunandi ímóti honum við pistóli á lofti. Stauton flýggjaði innar á gistingarhúsið aftur, og løtu seinni handtók løgreglan mannin. Einki

eini ársløn upp á 150.000 írsk pund, sum svarar til knappa hálvaaðru millión danskar krónur. -So tað gongur fínt, heldur Pat við einum skeivum smíli og yppir øksl. Og Tina leggur aftrat á ramligum suðuroyarmáli: [...] eg siga tær eina søgu um, sigur Systir Ann og fortelur: »Tá eg seinast arbeiddi á sjúkrahúsinum, varð ein vakur, ungur maður innlagdur. Hann var lærari í Dublin, 29 ára gamal og sá sera væl út. Tær ungu [...] í onkrum heilt einstøkum førum noyðast at spyrja umaftur, tá eg nevni okkurt orð, sum ikki var til á føroyskum í 1950. Sjálvandi hava tey havt samband við Føroyar. Hava ferðast ofta heim og tosa javnan

og liðfeløgum hansara á enska landsliðnum. Hesin dystur endaði við javnleiki 1-1. Tottenham-verjuleikarin Ledley King, sum leikti sín fyrsta dyst á enska landsliðnum, legði Ongland á odda 1-0 beint eftir [...] møguleikar at leggja írar á odda, uttan at hetta tó eydnaðist teimum. Móti endanum av dystinum var fullmannaða brasilianska landsliðið nær við avgera, men Ronalda skeyt beint á Newcastle-málverjan, Shay [...] Ísraelar leiktu mikukvøldið heima ímóti Aserbadjan, og teir vunnu ein sannførandi sigur á heili 6-0! Kypriotar leiktu eisini á heimavølli, og tað var ímóti Hvítarusslandi. Her gekk minni gott hjá heimaliðnum

mál í yvirtíðini á miðalhavsku oynni fyri at tryggja Føroyum tann fyrsta HM-sigurin nakrantíð. Ein mánað seinni, tann 8.juni 1997, var Todi aftur á blettinum ímóti maltesum, hesa ferð á heimavølli. Eini [...] tíðarskeiðnum 1988-1991 var Heese maltesiskur landsliðsvenjari á fyrsta sinni. Núverandi starv sítt metir Horst Heese sum ein virðiligan enda á yrkisleið sínari í altjóða fótbólti. Afturat týskaranum er Karmel [...] Í átjan leikara hópinum, sum føroyingar skulu møta á Svangaskarði í kvøld, er tað bert tann 23 ára gamli aleyparin Michael Mifsud, sum kann koma á hædd við gomlu stjørnuna Karmel Busuttil. Í tvey ár royndi

Okkara maður í Aberdeen verður 80 ár í dag. Sofus Poulsen hevur verið ímyndin av samstarvinum millum Bretland og Føroyar Í dag fyllir Sofus Poulsen, fyrrverandi sendimaður Føroya í Aberdeen 80 ár. Dagurin [...] verður hildin í heiminum í Aberdeen saman við teimum nærmastu  Í samfull 54 ár starvaðist Sofus Poulsen á føroysku sendistovuni í Aberdeen. Fyrstu árini var Odmar Skarðhamar sendimaður, men tá Odmar Skarðhamar [...] fyri einari størri og sterkari samvinnu millum Bretland og Føroyar. Klokkan 10.10 kemur ein samrøða á Rás2 við Sofus Poulsen.

Brian við skipinum, so skuldi teirra maður/sonur ikki við. Eg mundi skelva á málinum, tá eg aftur fór at práta við Martin. Men hann risti hvørki á hondum ella rødd. Umborð á skipi ræður skip­arin, tá eg sigi [...] Aldurin er fólk yvir 18 ár. Uppeftir er onki aldursmark. Talið av viðskiftafólkum sein­astu árini sæst á mynd 1. Tølini siga ikki beinleiðis, hvussu støðan er við revs­i­lóg­ar­brotum í Føroyum sum heild. [...] rot, áðrenn eftirlitstíðin er av, hevur seinni árini ligið millum 6 og 8 %. Fyrsta árið var húsast á Fútaskrivstovuni. Síðani hava vit leigað í Vágsbotni og í Gongini, og nú er ad­ressa okkara Húsabrúgv

hevur ført fram er bert eitt at siga. Sum eitt orðatak sigur: »Ammur og kør fyllast, ja sjálvt hvalurin á havinum, men hasin parturin av flotanum fyllist ei«. Eitt botnleyst kar. Tað hevði verið hóskandi at [...] fram við, hvussu mangir menn eru knýttir at hvørjum skipabólki sær, hvat kostar hvørt skip og hvør maður tí almenna. Aftur til bankstjórarnar. Tað má vera undarligt at mæla til at avtaka allan stuðul til [...] fortreytirnar verða broyttar í tíð og ótíð av teimum stýrandi? Tað valdar alt ov stórur ótryggleiki á øllum økjum. Bert við at stara seg blindan at veiðiflotanum, hava menn sett kikarin fyri tað skeiva

Tá høvdu føroy­ingar longu sjálvir fullu ábyrgdina av at byggja vegir og havnir her á landi. Íleggingargrunnurin varð á ongan hátt ætlaður til at fíggja tann partin av útbyggingini av Føroyum, sum danir [...] Finnur Helmsdal Landsstýrið við løgmanni á odda hevur júst avtalað við donsku stjórnina, at flog­vøllurin vesturi í Vágunum skal byggjast út fyri nakrar hundrað milliónir. Avtalað er um sama mundið, at [...] óteljandi, og er hetta eisini galdandi fyri flogvøllin vesturi í Vág­unum. Nú stendur Føroya løg­maður so og roynir at billa føroyingum inn, hvussu stórsinnaðir danir eru, tí teir vilja útbyggja teirra