kappingin ? lokalpolitikk kappingin ? aftur á skránni. -Undirsjóartunnil til Vágarnar -Flogvøll á Tvøroyri -Undirsjóartunnil til Klaksvíkar -Flogvøll á Glyvursnesi -Berghol á Suðuroynni -o.s.fr., o.s.fr.. Hava [...] kreppuni. Men fyrst og fremmst lá ábyrgdin á teimum politisku herðunum, ið vóru valdir til at umboða føroyska fólkið. Politikarnir vóru ávaraðir longu í 1980 og hereftir á hvørjum árið, men tað varð gjørt gjøldur [...] kreppan stóð á, at viljin var til staðar til at arbeiða saman og fyri einum felags endamáli til frama fyri alt Føroya fólk, men hetta vísti seg tíverri bert at vera ein døgnfluga, ið varð hildin á lívi, so

verður lagt út, tí hetta vikuskiftið verður seinasta innleiðandi kappingin um Ársins Songrødd hildin á staðnum. Tá dyrnar lata upp í Glyvra-Bio í kvøld, borðreiða fyrireikarnir við ongum minni enn Ársins [...] høli Glyvra Bio hevur í seinastuni verið karmur um stórar umvælingar, har dentur hevur verið lagdur á at fáa hølið so væl egnað sum gjørligt til fimleik. Sum vit skilja, hevur umvælingin gingist væl, og [...] eru greiðir um, at teir fáa ikki longur tann »luksuriøsa« pallin, teir eru vanir við í Glyvra-Bio. Á hin bógvin hevur verið met stór áhoyrarafjøld til kappingina higartil í ár, og um sama undritøkan verður

Fimleikafelag hevði til dømis valt at hava eina á frammi undir allari framførsluni, meðan fimleikafelagið Flog úr Fuglafirði hinvegin hevði valt at byggja framførsluna á tær fýra árstíðirnar. Framførslan heldur [...] úr øllum hornum av landinum. Teir komu úr Havnini, Søldafirði, Gøtu, Fuglafirði, Klaksvík og av Tvøroyri. Ein av dómarunum, sum Sosialurin hevur tosað við, sigur, at trupult var hjá teimum um at semjast [...] møguleika fyri at síggja framførslurnar tvær ferðir. Fimleikafelagið Flog úr Fuglafirði, sum var við á fyrsta sinni, fær eisini rós fyri sína framførslu, og dómararnir vóru samdir um, at fuglfirðingar als

hjá Fleyr er ikki so væl fyri við leikaratilfari og tað sæst aftur á úrslitunum. Leikararnir eru royndir, men hava ikki leikt nóg leingi á høgum støðið til at kunna gera seg galdandi í meistaradeildini. Mjølnir [...] eisini Fleyr, sum altíð hevur evnini at koma afturí aftur. Fleyr tapti móti Drátti í Havn og móti TB á Tvøroyri, men tað fer kortini at vísa seg, at tær fara at verða drúgvar tá samanumkemur. Dráttur hevur fólkið [...] hjá Mjølni er gott. Tær hava ein tann royndasta hevaran í landinum og Marjun Kalsø hevur góða ávirkan á hinar leikararnar. Blokaduspælið hjá Fleyr b er harafturímóti ikki so gott og tí høvdu klaksvíksgenturnar

verið ein av okkara fremstu heiðursmerkjasavnarum á Oyggjaleikunum, verður sum vera man bert spæld um veturin, og bert innandura, men okkurt bendir á, at kappingin í ár er gjørd í skundi. Hon er í øllum [...] uttan at kunna lasta TB fyri nakað, er hetta óheppið fyri kappingina. Tá hini liðini fara suður á Tvøroyri at spæla, spæla tey tveir dystir sama dag, og tað er óheppið. Tá TB hinvegin fer norður um at spæla [...] tær ofta upp í tríggjar dystir sama vikuskiftið ? og tað er sera óheppið! Hetta setir eisini sín dám á støðuna í meistaradeildini hjá kvinnum. Í løtuni hevur Mjølnir spælt tríggjar dystir og vunnið teir

spæla dyst. Løgið er tað kortini og guð vitið um tað kennist á sama hátt hjá suðuroyingum. Nú tvey lið í meistaradeildini hjá kvinnum eru á Tvøroyri, so er kappingin løgd soleiðis til rættis, at tá liðini [...] TB kappingina hjá kvinnuunglingum og leikararnir á tí liðnum eru grundstamman á fyrstaliðið hjá TB. Og hevur ein venjari slíkt tilfar at byggja víðari á, so er gott í væntu. Sum nevnt so leiktu vágagenturnar [...] hansara leikarar slappaðu av aftaná at hava vunnið so greitt í teimum báðum fyrstu settunum. Leikararnir á TB-liðnum eru sera ungir og tað boðar frá góðum tíðum framyvir hjá TB. Spurningurin er so bara um tvørámenn

tey einastu. Á Tvøroyri verður nevniliga stórt Poul F. hald nú í vikuskiftinum. Bygdamaður Orsøkin til, at tvørámenn, ið kanska summir hava havt Poul F. til lærara, ynskja at heiðra Poul F. á føðingardegnum [...] Og millum tiltøkini á skránni eru eisini nakrir nýggir kórsatsir til nakrar av yrkingum skaldsins. Hesir kórsatsir eru gjørdir til tiltakið, og verða teir tískil frumframførdir á Poul F. haldinum í T [...] nevniliga lærari í Froðba ein stóran part av æviskeiði sínum, og búleikaðist hann, saman við konuni, Juliu, á Hamri í Froða til hann tann 24. juni í 1970 andaðist. Rúgvusmikil skrá Skráin fyri Poul F. haldið, ið

Útróðrarmanna hevur tikið tað støðu tað hevur í dag. Eg skal bert minna á, at enn hevur ikki ein einasti limur í Meginfelag Útróðrarmanna heitt á meg um at taka málið upp, sjálvt um teir eru kunnaðir um hetta frá [...] virksemi, men fekk bert tá at vita at eg var negativur. Var tað møguligt hjá okkum at taka nakra avgerð á hasum grundarlagnum? Hvat eg haldi um Sjótorgið er líkamikið í hesum høpinum. Mín meining er bara ein [...] So næstu ferð, halt teg til sannleikan, tað fer at tæna okkum øllum best. Chris Jan Michelsen 800 Tvøroyri

landsliðið at vinna til dømis á Spania? At kalla null. Helst hevur Sumba heldur størri møguleika at klára HB, í hvussu so er á heimavølli á Krossinum (í ár vóru sumbingar á odda og taptu 1-2 í endanum) [...] føddir sumbingar? Eg havi sæð Sumba fýra ferðir í ár. Ja, støðið á teirra spæli er ikki so høgt. Tríggjar dystir taptu teir og ein (á Tvøroyri) endaði við javnleiki. Men einki annað lið stríðist við tílíkum [...] vinnur á HB ella B36, skulu vit siga, 3-1, so verður hetta ein bumba, ein sensasjón, sum øll leingi fara at tosa um. Fólk minnast enn, hvussu Sumba vann á HB 3-1 í Gundadali í 1991. Men um HB vinnur á B36

Miðvági og ein á Tvøroyri, so vítt hann minnist. Men teir hava eisini havt onnur stór arbeiði á bedingini. M.a. longdu teir eisini tveir bátar, sum teir fyrstu í Føroyum. Magnus á Gørðinum fór á land í Grønlandi [...] niðari partur í bygdini, heilt av sandinum, líka úr á Marknoyri var hvítur av fiski, sum varð breiddur út á fiskaplássini at verða turkaður. Í 1947 kom Henry á bedingina, sum Garðamenn eisini áttu, umframt smiðjuna [...] Henry sigur, at tað hevur verið so gott at vera á bedingini, at hann hevur ongantíð hugsað um at fáa annað arbeiði. Skiftandi tíðir Hendan langa arbeiðsdagin á bedingini hevur verið skiftandi tíðir og Henry