arnir, Hanus Hansen á JFK Troli í Klaksvík, og Anfinn Olsen á Framherja í Fuglafirði, samdir í. – Forða vit fyri, at útlendingar sleppa at gera íløgur í fiskivinnuna í Føryoum, verður føroyski samfela [...] lív við útlendskum kapitali, siga teir báðir reiðararnir. – Teir nevna bæði Christian í Grótinum, Krúnborg, Høvdavirkið í Leirvík, Surimiframleiðslan umborð á trolarunum hjá JFK, har norðmenn fíggjaðu [...] Tað er skeivt at forða útlendingum at seta pening í fiskivinnuna í Føroyum. Tað sigur BankNordik í eini viðmerking til ætlanina hjá samgonguni at gera eina nýggja fiskivinnuskipan. – Tað vísir seg, at

Christian í Grótinum við umleið 2500 tonsum. Skipini, sum seinastu tíðina hava landað svartkjaft í Fuglafirði, eru eitt nú Finnur Fríði, sum hevði umleið 2500 tons og grønlendska uppsjóvarskipið Polar Amaroq [...] Amaroq, sum hevði umleið 2100 tons. Herfyri landaðu eisini Tróndur í Gøtu, Borgarin og Høgaberg svartjaft til Havsbrún í Fuglafirði. [...] Havsbrún í Fuglafirði fær framvegis nógvan svartkjaft frá føroyskum og útlendskum skipum. Mikumorgunin byrjaði grønlendska uppsjóvarskipið Tasilaq at landa 700 tons av svartkjafti, og hóskvøldið kom Christian

og í dag. - Slættaberg hevur 500 tons, Borgarin 1600, Finnur Fríði 2100, Christian í Grótinum 1200 - og íslendska uppsjóvarskipið Børkur hevur 180 tons. Longu í dag vita tey á Havsbrún at siga, at Hoyvík [...] garnar í Fuglafirði halda fram. Í gjár vistu tey á Havsbrún at siga, at Fagraberg landaði 3000 tons mánadagin, og eftir at Fagraberg hevði landað, skuldi ein røð av skipum landa í Fuglafirði í gjár og [...] við 600 tonsum, og síðan kemur grønlendska uppsjóvarskipið Tasiilaq, sum hevur lagt fleiri lastir upp í Føroyum, við 1250 tonsum.

Norðingur landaði í gjár umleið 2000 tons til Havsbrún, Slættaberg hevur síðan verið inni við umleið 500 tonsum, og seinnapartin í dag landar Tróndur í Gøtu umleið 2400 tons. Øll skipini hava verið við [...] eisini Fagraberg við 3000 tonsum, Slættaberg við 500, Borgarin við 1600, Finnur Fríði við 2100, Christian í Grótinum við 1200 og Børkur við umleið 180 tonsum. [...] við svartkjafti. Skipini, sum seinastu tíðina hava landað til Havsbrún í Fuglafirði, eru grønlendska uppsjóvarskipið Tasiilaq, sum hevði 1250 tons og Hoyvík, sum hevði 600 tons. Nakað áðrenn Hoyvík og Tasiilaq

Gøtu við 7955 tonsum. Samlaða yvirlitið sær soleiðis út: &nb Skip: Tons: Borgarin 6.320,70 Christian í Grótinum 1.184,40 Fagraberg 8.075,50 Finnur Fríði 7.296,60 Hoyvík 2.578,40 Høgaberg 6.524,20 Jupiter [...] Norðborg 4.030,00 Norðhavið 1.088,50 Norðingur 6.451,20 Næraberg 3.913,20 Slættaberg 2.211,60 Tróndur í Gøtu 7.364,80 Tummas T 5.302,70 Íalt 70.297,10

almannakunngjørt, hava føroysku skipini fiskað hesar nøgdir av kvotuni: Borgarin (6.320,70), Christian í Grótinum (1.184,40), Fagraberg (8.075,50), Finnur Fríði (7.296,60), Hoyvík (2.578,40), Høgaberg (6 [...] 2200 tonsum av svartkjafti, og í gjár byrjaði Borgarin at landa tey umleið 2350 tonsini, sum teir høvdu inni. Hetta hevur higartil verið eitt rættiliga gott ár hjá Havsbrún í Fuglafirði, hvat ráfiski viðvíkur [...] 00), Norðhavið (1.088, 50), Norðingur (6.451,20), Næraberg (3.913,20), Slættaberg (2.211,60), Tróndur í Gøtu (7.364,80) og Tummas T (5.302,70). Hetta gevur stívliga 70.297 tons tilsamans, og soleiðis er

stjóri í BankNordik. - Klaksvíkin er ein býur í menning, og eru vit fegin um at vera við til at styrkja miðbýin og lívið í miðbýnum. Við hesi broyting ynskja vit at víðarimenna marknaðarstøðuna í Norðoyggjum [...] ætlanini hevur Christian í Grótinum keypt bygningin hjá BankNordik á Klaksvíksvegnum, og skal ein nýggjur heilsu- og umsorganardepil gerast har. Tænastur á heilsu- og umsorganarøkinum verða savnaðar í bygninginum [...] BankNordik hevur í dag skrivað undir avtalu við Klaksvíkar kommunu og Norðhús um bygging av nýggjum bygningi til bankan í hjartanum av nýggja miðbýnum í Klaksvík. Talan er um verkætlanina Biskupstorgið

27. juni 2007, P/F Hvalnes og Larsen Danish Seafood GmbH: P/F Christian í Grótinum, 100% Høvuðsvirksemið er at reka M/S Christian í Grótinum P/F Hvalnes, 100% Høvuðsvirksemið er at reka M/S Norðborg P/F [...] Høvuðsvirksemið er at eiga partabrøv í P/F Christian í Grótinum og P/F Hvalnes. Sp/f Frá 27. juni 2007, 100% Høvuðsvirksemið er at reka kai- og ídnaðarøki í djúphavnini í Ánunum. Lars Danish Seafood GmbH, [...] krónur í mun til árið fyri, tá avlopið var 66 milliónir krónur. Høvuðsvirksemið hjá »P/F Palla hjá Mariannu« hevur í árinum verið at umsitið feløgini P/F frá 5. juni 1992, P/F Christian í Grótinum, Sp/F

borgarstjórarnir innlit í býirnar og siðvenjurnar hjá hvørjum øðrum, og japansku gestirnir vitjaðu eisini hjá JFK og Christian í Grótinum, har teir fingu innlit í føroyska fiskivinnu. Býráðið í Taiji hevur lagt [...] borgarstjórin í Taiji, Kazutaka Sangen, og fylgi hansara í Klaksvík. Ferðin er komin í lag umvegis Uttanríkis- og Vinnumálaráðið, og Taiji hevur víst Klaksvíkini stóran áhuga. Á leið 3.200 fólk búgva í Taiji, [...] borgarstjóri í Klaksvík við Ritzau, at ikki er heilt víst, at Taiji er rætti býurin at gerast vinabýur við. Føroyar og Japan styrkja bond um hvalaveiðu - Vingarlag og opinleiki er djúpt gróðursett í føroysku

kr Tróndur í Gøtu FD 175 P/F Hvamm 989.583 kg 227.604 kr Nýborg TG 773 P/F Ocean Group Faroes 1.250.000 kg 287.500 kr Norðingur KG 21 P/F Næraberg 1.900.000 kg 437.000 kr Christian í Grótinum KG 690 P/F [...] P/F Christian í Grótinum 2.000.000 kg 460.000 kr 9.000.000 kg 2.070.000 kr Søla av 9.000.000 kg av norðhavssild í føroyskum, íslendskum og altjóða sjógvi. 9.000.000 kg 1,90 kr/kg søluprísur 1,00 kr/kg m [...] Onnur afturlatna uppboðssøla av rættindum var í dag hildin av Vørn. Til sølu í dag vórðu 9000 tons av svartkjafti og 9000 tons av norðhavssild. Søluprísurin fyri svartkjaftin var 0,23 krónur pr. kilo og