ein sáttmála, og tað er ikki okkara trupulleiki, at SEV ikki hevur havt sítt bakland í lagi, sigur Jógvan Nybo, formaður í Maskinmeistarafelagnum. SEV hevur hinvegin ført fram, at felagsskapurin ikki kann [...] Tað er leiðslan í SEV, sum hevur biðið um fund við Maskinmeistarafelagið, har hon enn einaferð fer at umrøða sáttmálatrætuna við maskinmeistararnar. Maskinmeistarafelagið tvíheldur um, at felagið hevur

Harnæst eigur løgmaður at geva Fíggjarmálaráðharranum boð um at virða SEV sáttmálan, tí ein undirskrivað avtala er ein avtala. At SEV so ikki hevði sítt hús í ordan, tá teir undirskrivaðu við Maskinmeis [...] tarafelagið, er harmiligt og eigur at fáa avleiðingar. Tó er hetta ein spurningur millum SEV og Fíggjarmálastýrið og hevur einki við Maskinmeistarafelagið at gera, ið hevur undirskrivað ein nýggjan lø

vóru maskinmeistarar, sum eru í starvi hjá SEV, á fundi við nevndina, har sáttmálaviðurskiftini við SEV vóru á skránni. Nevndin var fyrr um dagin á fundi við SEV, men einki nýtt kom fram á tí fundinum. [...] ? Vit fara nú at kanna møguleikarnar fyri at stevna SEV eftir teimum pengunum, sum vit halda, at felagsskapurin skyldar okkara limum, sigur Zacharias Zachariassen, næstformaður í Maskinmeistarafelagnum [...] tíð, men hetta er so næsti leikurin hjá Maskinmeistarafelagnum. Annars tóku maskinmeistararnir hjá SEV undir við nevndini í felagnum, sum ikki góðtekur at fara aftur til gamla sáttmálan.

í løgmálaráðnum ivast ikki í, at Karsten Hansen hevur sín fulla rætt til at havna sáttmálan, sum SEV og Maskinmeistarafelagið samráddu seg fram til. ? Landsstýrismaðurin skal góðkenna allar slíkar sáttmálar [...] bleiv undirskrivaður í ár, og tí elvir hann til trupulleikar, sigur Rúni Joensen. Hann heldur, at SEV skuldi havt kanna lógina betur, tí hóast talan er um eina nýggja kommunustýrislóg, sum er útgangsstøði

aráðið ella SEV vilja kennast við hendan sáttmálan. Men er tað ikki heldur løgið, at Maskinmeistarafelagið heldur fast við ein sáttmála, sum Fíggjarmálaráðið ikki vil góðkenna, og sum SEV ikki kann halda [...] Hósdagin sendi stýrið í SEV eitt skriv til Maskinmeistarafelagið, har stýrið heitti á felagið um at útnevna ein semingsmann, so at ein loysn kann finnast á knútinum, sum er íkomin eftir at Karsten Hansen [...] partarnar. Hetta vil Maskinmeistarafelagið tó ikki hoyra talan um. Felagið fer at svara skrivinum frá SEV og boða frá, at tað ikki fer at útnevna ein semingsmann, tí felagið hevur skrivað undir ein sáttmála

Maskinmeistararnir hjá SEV eru av álvara farnir at ótolnast inn á SEV og Fíggjarmálaráðið. Nú skal okkurt henda við teirra sáttmálaviðurskiftum, men teir halda framvegis fast við tann tvey ára sáttmálan [...] sáttmálan, sum Karsten Hansen vrakaði. Týsdagin vóru maskinmeistararnir hjá SEV á fundi við nevndina fyri at tosa um, hvat gerast skal við støðuna. Zacharias Zachariassen, næstformaður í Maskinmeistarafelagnum

Frants Petersen av Selatrað, Axel Jacobsen úr Fuglafirði og Jógvan Petersen úr Fuglafirði (Jógvan á SEV). Allir høvdu teir lært til elektrikara í Føroyum. Í Danmark gingu teir á el-innleggjaraskúla og tóku

Jacobsen, stýrisformaður í SEV, upplýsir, at lønarhækkingin tað síðsta árið eftir ætlan skal vera 3 prosent. Hækkingin í lønini hini bæði árini var umleið 4,6 prosent. Stýrið hjá SEV hevur tikið undir við hesum [...] SEV og Maskinmeistarafelagið eru komin ásamt um at gera eitt ískoyti til tann tvey ára sáttmálan, ið varð undirskrivaður 28.mars, soleiðis at sáttmálin verður longdur við einum ári. Hækkingin tað seinasta [...] ni og arbeiðsgevararnir skrivaðu undir uppá, sigur Poul Arne Jacobsen. Stýrisformaðurin sigur, at SEV og Maskinmeistarafelagið hava samskift nógv seinastu vikurnar, síðan Karsten Hansen alment vrakaði

sum SEV hevur sent Maskinmeistarafelagnum. Í brævinum verður greitt frá, hvat semjan millum SEV og Maskinmeistarafelagið snýr seg um. Karsten Hansen hevði fríggjadagin á middegi ikki tikið støðu til, [...] SEV og Maskinmeistarafelagið eru komin ásamt um at gera eitt ískoyti til tann upprunaliga sáttmálan, sum Karsten Hansen ikki vil góðkenna. Fríggjamorgunin fekk landsstýrismaðurin avrit av einum brævi, [...] um hann fór at góðkenna hetta uppskotið. Sami sáttmáli SEV og Maskinmeistarafelagið eru komin ásamt um at gera eitt ískoyti til tann vrakaða tvey ára sáttmálan, soleiðis at sáttmálin verður longdur við

leggja arbeiði niður, varð sáttmálin hjá teimum við SEV ikki góðkendur á hesum sinni. Landsstýrismaðurin vrakaði nevniliga nýggja ískoytissáttmálan, ið SEV og Maskinmeistarafelagið høvdu gjørt, og sum partarnir [...] tí at hyggja eftir tí sáttmálanum, tá nýggjur sáttmáli skal gerast. SEV visti Karsten Hansen upplýsti eisini á tíðindafundinum, at SEV longu hóskvøldið fekk at vita frá umsitingini í Fíggjarmálaráðnum, [...] í eini lyklastøðu, tí ein arbeiðssteðgur hevur við sær, at landið verður myrkalagt. Sami sáttmáli SEV og Maskinmeistarafelagið vóru blivin samd um at gera ein ískoytissáttmála til tann tvey ára sáttmálan